Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "caballerato" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CABALLERATO

La palabra caballerato procede de caballero.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CABALLERATO DALAM CZECH

ca · ba · lle · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CABALLERATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CABALLERATO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «caballerato» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi caballerato dalam kamus Czech

Takrif pertama kesatria dalam kamus akademi diraja bahasa Sepanyol adalah kategori perantaraan antara bangsawan dan negara biasa, yang diberikan raja oleh keistimewaan atau rahmat kepada penduduk asli Catalonia. Satu lagi makna kesatria dalam kamus adalah hak atau gelaran yang diberikan oleh pontifical dispensation kepada orang awam yang berkahwin, untuk menerima pencen gerejawi. Caballerato juga pencen yang sama. La primera definición de caballerato en el diccionario de la real academia de la lengua española es categoría intermedia entre la nobleza y el estado llano, que el rey concedía por privilegio o gracia a los naturales de Cataluña. Otro significado de caballerato en el diccionario es derecho o título concedido por dispensa pontificia al seglar que contrae matrimonio, para percibir pensiones eclesiásticas. Caballerato es también la misma pensión.

Klik untuk melihat definisi asal «caballerato» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CABALLERATO


aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
cerato
ce·ra·to
contrato
con·tra·to
estatuderato
es·ta·tu·de·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
iliterato
i·li·te·ra·to
liderato
li·de·ra·to
literato
li·te·ra·to
maltrato
mal·tra·to
moderato
mo·de·ra·to
presbiterato
pres·bi·te·ra·to
procerato
pro·ce·ra·to
protoalbeiterato
pro·to·al·bei·te·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
trato
tra·to
verato
ve·ra·to

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CABALLERATO

caballera
caballerango
caballerazo
caballerear
caballeresca
caballerescamente
caballeresco
caballerete
caballería
caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CABALLERATO

autorretrato
borato
citrato
clorato
clorhidrato
curato
emirato
hidrato
ingrato
morato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
sustrato
timorato
triunvirato
vibrato

Sinonim dan antonim caballerato dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «caballerato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CABALLERATO

Cari terjemahan caballerato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan caballerato dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caballerato» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

caballerato
1,325 juta pentutur

Czech

caballerato
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Caballerato
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

caballerato
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

caballerato
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

caballerato
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

caballerato
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

caballerato
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

caballerato
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

caballerato
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

caballerato
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

caballerato
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

caballerato
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

caballerato
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

caballerato
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

caballerato
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

caballerato
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

caballerato
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

caballerato
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

caballerato
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

caballerato
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

caballerato
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

caballerato
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

caballerato
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

caballerato
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

caballerato
5 juta pentutur

Aliran kegunaan caballerato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CABALLERATO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «caballerato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum caballerato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «caballerato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CABALLERATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «caballerato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «caballerato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai caballerato

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CABALLERATO»

Ketahui penggunaan caballerato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan caballerato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Las órdenes militares
Naturaleza Culpa Segundo Adán Naturaleza Gracia Lucero Diego Benito Yo, en la misma consecuencia, viendo cuánto noble hoy la Naturaleza queda, sólo con haber tenido en sítan divina prenda, de Paulo el caballerato, como emperatriz y ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Guerra, fisco y fueros: La defensa de la Corona de Aragón en ...
... la Cueva, levantar un tercio de 600 plazas, concediéndole un hábito y una ayuda de costa de la que, todavía en 1692, se le debían 16.000 reales; Villalonga deseaba cambiar dicho débito por un caballerato con voto en Cortes de Valencia.
Antonio Espino López, 2011
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CABALLERATO, s. m. El derecho que goza el secular por dispensación Pontificia para percibir pensiones eclesiásticas pasando al estado de matrimonio . La misma, pensión se llama así. The right of obtaining eccle- Jtajlical ber.ejices by ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CABALLERATO, f. m. El título , y acción que con dispensación Pontificia tienen los que gozan pensiones Eclesiásticas sobre Obispados y otras Dignidades ó Beneficios , para poderlas retener y gozar , pallando à tomar estado de Matrimonio.
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Apéndice al diccionario histórico, y forense del Derecho ...
... pe- ro puede encontrarse en varias de ellas como antigua , aunque poco usada. CA. CABALLERATO. Gracia , ó privilegio que concede el Rey en Cataluña , por el qual dispensa al agraciado el estado medio entre noble , y ciudadano.
Andrés Cornejo, 1784
6
Fuentes históricas aragonesas
BERNAL, Pablo-, propuesto para caballerato, 153, 175. BERNUES, Domingo-, alguacil de la General Gobernación, 72, 76, 1.675. BESCANSA, Domingo-, capellán de la Aljafería, 2.352 (+). BESCANSA, Vicente-, alguacil real del Reino de ...
Aragon (Kingdom). Real Cámara, Institución "Fernando el Católico", Ana María Guembe Ruiz, 1986
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CABALLERATO, f. m. El título , y acción que con dispensación Pontificia tienen los que gozan pensiones Eclesiásticas sobre Obispados y otras Dignidades ó Beneficios , para poderlas retener y gozar , pastando à tomar estado de Matrimonio ...
8
Ayuno militar: consulta canonico-moral sobre la inteligencia ...
... Catholico, por inaulto de los SS. Pontifices Innocencio X y Clemente XII ; añadese un Dialogo en el qual se resuelven varias dudas Juan Antonio Caballero. fíor. Caballerato prehendidp^^ Ia0fg$&bieion de, mezcla de, izares , | ue Tolo fe.
Juan Antonio Caballero, 1757
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CABALLERATO, f. m. El título , y acción que con diípenfación Pontificia tienen los que gozan penfiones Ecleiiáfticas fobre Obifpádos y otras Dignidades ó Beneficios , para poderlas retener y gozar , paífando à tomar citado de Matrimonio.
10
Testamentos en náhuatl y castellano del siglo XVI
Testamento de don Alonso Juares, cacique del caballerato de la cabecera de Tizatlan, Tlaxcala, año 1595.37 [665] [Al margen: Trasunto]. En el nombre de Dios padre todopoderoso, Dios hijo y Dios Espíritu Santo, tres personas y un solo ...
Teresa Rojas Rabiela, Constantino Medina Lima, Elsa Leticia Rea López, 1999

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Caballerato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/caballerato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z