Muat turun aplikasi
educalingo
candelabro

Maksud "candelabro" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CANDELABRO

La palabra candelabro procede del latín candelābrum.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CANDELABRO DALAM CZECH

can · de · la · bro


KATEGORI TATABAHASA CANDELABRO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CANDELABRO dalam CZECH?

Candlestick

Sebuah candlestick dipanggil candlestick dengan beberapa cawangan, yang bertujuan untuk menyokong lilin. Alkitab menyatakan bahawa di Bait Suci Yerusalem, di hadapan Tempat Maha Kudus terdapat sebuah lampu emas murni, dipalu dengan tujuh lengan, yang masing-masing membakar sebuah lampu yang telah dipindahkan dan dipakai. Dalam bahasa Ibrani, kata candlestick disebut menorah. Lilin-lilin yang digunakan oleh orang dahulu kala adalah kaki di mana ditempatkan satu atau lebih lampu yang bertujuan untuk menerangi bilik. Bentuk candlesticks sangat bervariasi. Kadang-kadang mereka mewakili batang pohon dengan cabangnya, kadang-kadang seorang pilaster, dll. Terdapat candelier yang dibina sedemikian rupa sehingga lampu mereka dapat dibangkitkan atau diturunkan sewaktu sesuai. Homer yang menggambarkan di Odyssey istana Alcinous, raja Corcyra, bercakap tentang candlesticks emas yang dibuat dalam bentuk seorang lelaki muda yang ditempatkan di atas mezbah, yang di tangannya menyalakan obor. Lilin-lilin yang dihidangkan di kuil-kuil itu adalah megah. Mereka biasanya emas diperkaya dengan batu permata.

Definisi candelabro dalam kamus Czech

Takrif candelabrum dalam kamus Sepanyol adalah candlestick dengan dua atau lebih senjata, yang disokong pada kaki atau subjek di dinding. Satu lagi makna candelabrum dalam kamus juga merupakan tumbuhan keluarga Cactaceae, yang buahnya dipanggil tunas, peladas, atau chulas. Ia mencapai ketinggian lebih daripada enam meter dan dibesarkan di beberapa wilayah Argentina dan Mexico.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CANDELABRO

cabro · catabro · descalabro · escabro · fabro · glabro · labro · macabro · palabro · tatabro · zabro

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CANDELABRO

candeda · candela · candelada · candelaria · candelariera · candelariero · candelario · candelazo · candelecho · candeledana · candeledano · candelejón · candelera · candelerazo · candelería · candelero · candeleta · candelilla · candelizo · candelón

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CANDELABRO

ártabro · asombro · cántabro · celebro · cerebro · cobro · culebro · desescombro · enebro · escombro · hombro · libro · miembro · nebro · quiebro · recobro · requiebro · rubro · siembro · umbro

Sinonim dan antonim candelabro dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CANDELABRO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «candelabro» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «candelabro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CANDELABRO

Cari terjemahan candelabro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan candelabro dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «candelabro» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

烛台
1,325 juta pentutur
es

Czech

candelabro
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

chandelier
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

दीपाधार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

شمعدان زيني ذو شعب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

канделябр
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

candelabro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ঝাড়বাতিদান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

candélabre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

kandil
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Armleuchter
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

燭台
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

가지가 달린 촛대
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

candelabrum
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

đế đèn bạch lạp có nhiều ngọn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

கொத்து விளக்கு தண்டுகள்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

टेबलावर ठेवायचे मेणबत्तीघर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

şamdan
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

candelabro
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

kandelabr
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

канделябр
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

policandru
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πολύφωτο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kandelaar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

candelabrum
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

candelabrum
5 juta pentutur

Aliran kegunaan candelabro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CANDELABRO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum candelabro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «candelabro».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai candelabro

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CANDELABRO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan candelabro.
1
Friedrich Hebbel
Hay velas que lo alumbran todo, menos su propio candelabro.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CANDELABRO»

Ketahui penggunaan candelabro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan candelabro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Instalaciones Electricas Basicas
Cubierta que puede ser retirada para lograr acceso a Cadena para soporte Reparación de candelabros Los alambres de los casquillos van a ios mismos por los brazos del candelabro. Los alambres de la lámpara se trenzan a la cadena ...
Editors of Creative Publishing, 2002
2
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
Apéndice sobre el Candelabro de oro «Y ante el Trono arden siete lámparas, los siete espíritus de Dios» (Ap 4, 5), nos dice el Vidente del Apocalipsis al inicio de su primera visión. En este epígrafe analizaremos el Candelabro del templo de ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
3
Tradición andina: edad de oro
Análogo al candelabro de Paracas, ubicado en la zona donde se estabiliza el ecuador magnético, es el símbolo del planeta Neptuno, que según las efemérides, hizo su ingreso a la constelación de Aquarius en el año 1998, y permanecerá ...
Chávez Campos Chávez C., Teodosio Chávez C., Israel Chávez S. y Nadia Chávez S., Chávez Sumarrivar Chávez S., 2007
4
El Espíritu en el libro del Apocalipsis
Para poder llegar a una comprensión correcta y cabal de esta visión del profeta Zacarías hay que abandonar un común malentendido. Cuando se habla del candelabro, espontáneamente viene a la memoria el candelabro de los siete brazos ...
F. Contreras Molina, 1987
5
Ritos y símbolos judíos
El candelabro representa un árbol de luz, cuyas ramas encendidas tienden hacia la luz superior (la lámpara central). Y esta luz brilla hacia la altura de Dios; todas las otras luces tienden hacia ella, creciendo hacia la única LUZ y fundiéndose ...
S. Ph. de Vries, 2001
6
El candelabro de plata
Es el lector quien deberá completar su sentido.» Guillermo Saccomanno, Prólogo a El candelabro de plata.
Abelardo Castillo, 2013
7
Los misterios del templo de Salomón
Un elemento básico en el interior del Tabernáculo era el candelabro de siete brazos o Menorah (véase fig. 3), que podía ser objeto de complicados ritos según el orden y cantidad en que se encendían y apagaban sus candelas. Junto a la ...
Josep M. Albaigès i Olivart, 2012
8
El candelabro de los siete brazos: (Psalmos)
Si en La novela de un literato –también publicada en Alianza Editorial–, Cansinos realiza una prodigiosa reconstrucción del mundo de la bohemia madrileña del primer cuarto de siglo junto a una amplia galería de retratos (Rubén ...
Rafael Cansinos Asséns, 2006
9
Postillae in vetus et novum testamentum de Nicolás de Lyra
C) EL CANDELABRO El Candelabro de los siete brazos está representado aquí en el folio 66 del primer volumen (Fig. 32), en la doble versión judía y católica. Tiene esta miniatura 85 x 50 mm. en cada una de las figuras, y están miniadas en ...
Teresa Laguna Paúl, 1979
10
Zweig y El Candelabro: Destino y Judaismo
Through articles, correspondence, manifestos, and fragments from his autobiography, Stefan Zweig clearly and forcefully demonstrates his position as a Jew and his own way of understanding Judaism in this collection, augmented by ...
Jean-Jacques Lafaye, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CANDELABRO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah candelabro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Salinas sigue en el “candelabro”.
4 COMMENTS ON THIS POST To “Salinas sigue en el “candelabro”.” Enlaces Externos dice: 11 julio, 2016 a las 12:31 am. CATHOLICVS, el blog cristiano en ... «Infovaticana, Jul 16»
2
Jenko del Río le tiró candelabro a Paloma Fiuza en pelea
Al final perdí los papeles y de la nada agarré un candelabro y se lo lancé”, refirió. El ex combatiente también confesó que la bailarina brasileña le reveló que ... «El Popular, Jul 16»
3
Acusado por agredir a su pareja con un candelabro
cargos violencia de género (horizontal-x3) La Policía busca a Luis O. Roberto Rosa por supuestamente agredir a su pareja con un candelabro. (Archivo GFR ... «El Nuevo Dia.com, Mei 16»
4
Página Negra: Liberace, detrás del candelabro
Narciso de la música; se amó más que nadie. Vivió enamorado de su voz, de sus manos y de sus propios demonios, que habitaron en secreto su alma. «La Nación Costa Rica, Apr 16»
5
“TODA CASA ES UN CANDELABRO”: Rinde el Papa Francisco un ...
“Toda casa es un candelabro” es el verso del poema “Calle desconocida” escrito en Fervor de Buenos Aires. El texto tiene varias referencias a la historia bíblica ... «Noticaribe, Apr 16»
6
Un candelabro teñido de verde
Otras personas simplemente lo definen como un cardón en forma de candelabro. La Euphorbia candelabrum es originaria del sur y el este del continente ... «La Opinión de Tenerife, Feb 16»
7
La Ventura acoge la entrega de los premios “El Candelabro de Cola”
ALMUÑÉCAR. Este sábado, 30 de enero, la Tertulia Cofrade “El Candelabro de Cola” celebrará la presentación de su cartel para la próxima Semana Santa y ... «Europatropical Almuñécar, Jan 16»
8
Miguel Zúñiga Navarro y Granada Cofrade, premios “Nazareno del ...
ALMUÑÉCAR. La Tertulia Cofrade “El Candelabro de Cola”, con sede en Almuñécar, ha hecho públicos los nombres de los galardonados del próximo año con ... «Europatropical Almuñécar, Dis 15»
9
El fascinante proceso de fabricar un candelabro de cristal ...
Fabricar uno de esos gigantescos y lujosos candelabros de cristal no es un proceso sencillo, sino toda una obra de arte. Es un proceso artesanal que consiste ... «Gizmodo en Español, Sep 15»
10
La comunidad judía reinaugura el Candelabro en Carlos Paz
La tradición judía habla de un milagro, en el que pudo encenderse el candelabro del Templo durante ocho días consecutivos con una exigua cantidad de ... «Carlos Paz Vivo, Dis 14»

IMEJ CANDELABRO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Candelabro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/candelabro> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS