Muat turun aplikasi
educalingo
canónigo

Maksud "canónigo" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CANÓNIGO

La palabra canónigo procede del latín canonĭcus, la cual a su vez procede del griego bizantiguo κανονικός.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CANÓNIGO DALAM CZECH

ca ·  · ni · go


KATEGORI TATABAHASA CANÓNIGO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CANÓNIGO dalam CZECH?

Canon

Kanon adalah gereja dengan kanun. Sesetengah gereja tidak ditadbir oleh seorang imam individu, tetapi oleh dewan kolej atau bandar: mereka adalah katedral dan kolej. Di antara fungsi-fungsi cabildos adalah bacaan jabatan awam Gereja. Pada masa ini, canons dilantik oleh Vatican, yang biasanya mewakilkan fungsi itu kepada cabildos dan uskup. Di Sepanyol penyediaan canonies dikawal oleh Concordat semasa. Kebiasaan kanon umumnya terdiri dari ratchet atau surplice dan mucette, yang warnanya bervariasi menurut keuskupan. Dalam istilah undang-undang, dia adalah penasihat uskup dan mesti lulus dalam undang-undang kanon. Canon adalah terjemahan yang paling tepat untuk kanonik perkataan Latin, yang tidak selalu mempunyai makna yang sama dalam sejarah dan undang-undang gerejawi. Di dalamnya kita melihat bahawa digunakan, sebagai kata sifat, menurut jantina dan kes, digunakan untuk perkara-perkara dan orang-orang, kepada apa yang berasal dari peraturan-peraturan dan peraturan Gereja atau konsisten dengan mereka.

Definisi canónigo dalam kamus Czech

Takrif kanonigo dalam kamus adalah sebuah gereja yang mempunyai kanon.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CANÓNIGO

ábrigo · albérchigo · alfónsigo · almácigo · arábigo · clérigo · código · concanónigo · impétigo · índigo · látigo · lóbrigo · méndigo · pénfigo · pértigo · pródigo · rapónchigo · rátigo · tósigo · vértigo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CANÓNIGO

canódromo · canoera · canoero · canon · canonesa · canónica · canonical · canónicamente · canonicato · canónico · canóniga · canonigado · canonista · canonizable · canonización · canonizar · canonjía · canonjible · canope · canora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CANÓNIGO

abrigo · amigo · arraigo · castigo · comigo · conmigo · consigo · contigo · desarraigo · enemigo · figo · higo · hormigo · mendigo · ombligo · postigo · quejigo · testigo · trigo · vigo

Sinonim dan antonim canónigo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CANÓNIGO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «canónigo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «canónigo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CANÓNIGO

Cari terjemahan canónigo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan canónigo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «canónigo» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

教规
1,325 juta pentutur
es

Czech

canónigo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

canon
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

कैनन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

شريعة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

канон
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

cânone
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অনুশাসন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

canon
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

canon
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Kanon
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

カノン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

정경
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

canon
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

canon
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

புத்தகத்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

सिद्धांत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kanon
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

canone
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

kanonik
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

канон
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

canon
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κανόνας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kanon
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

canon
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

canon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan canónigo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CANÓNIGO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum canónigo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «canónigo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai canónigo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CANÓNIGO»

Ketahui penggunaan canónigo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan canónigo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El segundo esposo de Maria: Vida maravillosa del Beato ...
Vida maravillosa del Beato Joseph Hermanno, Canónigo reglar Premonstratense ... adornada de reflexiones cristianas, ... van al fin los opusculos del santo y un compendio de su vida... Joseph Estevan NORIEGA. I I. IUBILUS SEU HYMN 0 S ...
Joseph Estevan NORIEGA, 1730
2
Santo Domingo canónigo de Osma. Presencia dominicana en la ...
En ese momento Osma habrá cumplido su misión de preparar los caminos de Dios en su siervo Domingo. 3. DOMINGO CANÓNIGO, EMBAJADOR Y APÓSTOL CON SU OBISPO Los obispos de Osma fueron habituales consejeros de los ...
Cándido Aniz Iriarte, José María Hernández, 1997
3
Representación de Manuel de Espejo y Piñar, Canónigo de la ...
En virtud de oficio del señor Juez al señor general D. Pedro Agustín Echavarri , para que remitiese los papeles intervenidos al canónigo I). Manuel de Espejo que tuviesen relacion con la causa , remitió en efecto los que tuvo por conveniente ...
Manuel de Espejo y Piñar, 1813
4
Sinodo diocesana del arzobispado de Toledo
El doctor don José de Horcasitas , arcediano de Talavera , dignidad y canónigo de esta Santa Iglesia. El doctor don Fernando García Davila , capiscol , dignidad y canónigo de esta Santa Iglesia. El doctor don Mateo de Ortega y Espinosa, ...
Catholic Church. Archdiocese of Toledo (Spain). Synod, cardinal Luis Manuel Fernaández de Portocarrero, 1849
5
Carta de un canónigo, á un amigo suyo, sobre la procsimidad ...
N debido cumplimiento del superior decreto de V. S. fecha 26 del prócsimo pasado mes de Febrero, he leid0 con la debida atencion Le Leüre d'zm Chanoine á un de ses Amis sur la proximité de Iafin du monde. Parece que con las sábias ...
Hyacinthe Marie RÉMUSAT, Epigmenio de la PIEDRA, 1841
6
Constituciones synodales del Obispado de Cordoba
Poftor Don Francisco de la Acrañaga , Dean , y Canónigo de la Santa Iglesia de efta Ciudad. Liceaciado Don Juan de Esquive! y Flores , Arcediano de Córdoba. Doctor Don Josef Hartado Roldán , Provisor defte Obispado. Doctor Don ...
Francisco Alarcón, 1789
7
Guía del estado eclesiástico de España y de los dominios de ...
Guadix, D. José Novoa y Parga , canónigo de la misma iglesia. Granada , D. Candido Serrano y Quesada , canónigo de la Santa Iglesia metropolitana. Habana, R. P. Fr. José Garcia, guardian del convento de S. Francisco. Huesca , D. Blas ...
Primitivo Fuentes, 1848
8
Entre el cielo y la tierra, entre la familia y la ...
OBSERVACIONES Fallecido ya el canónigo Coadjutoría Contemporáneos Contemporáneos Fallecido ya el canónigo Contemporáneos Coadjutoría Fallecido ya el arcediano Fallecido ya el arcediano Fallecido ya el primero, le sucede en la ...
Antonio Irigoyen López, 2000
9
Repertorio general de noticias politicas, civiles, ...
Orense Idem . Id. Orihue/a Diego de Flores Abellan , deán ' y canónigo de la colegial de. Alicante. Qsma José Sacristán Martínez , canónigo de Valladolid. Oviedo.. .......... Juan Mier Castafion, canónigode Oviedo. Patencia Pedro Celestino ...
‎1823
10
La revolución, la política moderna y el individuo: miradas ...
CUADRO 5 PRESENCIA DE LOS MIEMBROS DEL CLERO EN LAS JUNTAS Junta (n.o/ total) Cargo o dignidad Junta (n.o / total) Cargo o dignidad Alicante (7/ 27) canónigo cura párroco 5 2 León (1/15) obispo 1 Almería (3/8) obispo vicario  ...
Richard Hocquellet, Jean-Philippe Luis, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CANÓNIGO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah canónigo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El nuevo canónigo de Covadonga afronta el cargo ´con una alegría ...
Así afronta Juan José Hernández Déniz su nuevo cargo como canónigo de la Colegiata de Covadonga. El arzobispo de Oviedo, Jesús Sanz Montes, oficializó ... «La Nueva España, Jul 16»
2
José Juan Hernández Déniz, nuevo canónigo de la Colegiata de ...
El puesto que Ceferino Díaz deja vacante en San Nicolás de Bari será ocupado por Alfonso López Menéndez, canónigo de Covadonga. Sin salir de Avilés, ... «La Nueva España, Jul 16»
3
Fallece el canónigo archivero emérito de la diócesis de Plasencia
El investigador y canónigo archivero emérito de la diócesis de Plasencia (Cáceres) Francisco González Cuesta ha fallecido este lunes, según han confirmado a ... «El Periódico Extremadura, Jun 16»
4
Lectura de la novela de humor 'Yemas de canónigo' en la Facultad ...
El libro 'Yemas de canónigo' es una novela de carácter humorístico que cuenta lo sucedido en el territorio literario imaginario de Tordecillas cuando otra ... «leonoticias.com, Mei 16»
5
El "canónigo" de Alozaina y lo que era el periodismo
Antonio Trujillo, al que en el pueblo le llamaban el Canónigo, era el amo y señor de aquel municipio y todo el que tenía un puesto en el pueblo se lo debía a él. «Diario de Sevilla, Mei 16»
6
Falleció José Esmorís Cambón, de Sofán, exrector del Seminario ...
José Andrés Esmorís Cambón, que fue rector del Seminario Maior de Santiago, director del Menor, canónigo de la catedral de Santiago (desde 1983) y director ... «La Voz de Galicia, Mei 16»
7
Fallece Fabriciano Martín canónigo emérito de la Catedral
Ayer falleció en Zamora Fabriciano Martín Avedillo, canónigo emérito de la S.I. Catedral de Zamora, a los 85 años de edad y 62 de sacerdocio. Nacido en ... «Zamora News, Mei 16»
8
Hallan en México la lápida de un canónigo español del siglo XVI
El hallazgo de la lápida y posible tumba de Miguel de Palomares, canónigo español que en el siglo XVI integró el primer cabildo eclesiástico de México, puede ... «ABC.es, Apr 16»
9
Fallece el sacerdote Joaquín Alonso Martín, canónigo emérito de la ...
También era canónigo emérito desde su grave enfermedad en el año 2009. El fallecido fue coadjutor de la parroquia de San Cristóbal, consiliario de Acción ... «Salamanca24horas, Apr 16»
10
Fallece el sacerdote Carlos Piles, canónigo de la Catedral de ...
El sacerdote valenciano Carlos Piles Chust, que fue canónigo de la Catedral de Valencia y gerente del Montepío del Clero diocesano, falleció ayer viernes por ... «Las Provincias, Feb 16»

IMEJ CANÓNIGO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Canónigo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/canonigo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS