Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "capiscol" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CAPISCOL

La palabra capiscol procede del bajo latín capischolus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CAPISCOL DALAM CZECH

ca · pis · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAPISCOL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAPISCOL dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «capiscol» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Chantre

Chantre

The chantre atau capiscol, di dalam Gereja Katolik, adalah nama martabat gerejanya yang diberikan dalam beberapa katedral kolej. Ia adalah kedudukan yang menentukan penyanyi tuan atau paduan suara di kuil-kuil utama, terutama di katedral. Di beberapa tempat, istilah ini juga merujuk kepada ahli sains yang memerintah paduan suara yang mengawal nyanyian biasa. Kedudukan ini juga wujud dalam beberapa biara, yang juga bertanggungjawab untuk menganjurkan prosesi para ulama dan untuk memelihara buku-buku tanpa adanya pustakawan. Dia terpaksa memakai tudung dan pakaian khas dan membawa baton atau tongkat guru semasa melaksanakan tugasnya. Setarafnya di rumah-rumah ibadat adalah Hazzan. Maruah keperibadian ini tidak digunakan. El chantre o capiscol, dentro de la Iglesia católica, es el nombre de una dignidad eclesiástica dada dentro de algunos cabildos de colegiatas. Es un cargo que designaba al maestro cantor o del coro en los templos principales, especialmente en las catedrales. En algunos lugares, este término hacía igualmente referencia al sochantre que regía el coro gobernando el canto llano. Este cargo también existía dentro de algunos monasterios, encargándose además de organizar las procesiones de los clérigos y conservar los libros en ausencia de bibliotecario. Debía vestir con capa e indumentaria especial y portar la batuta o bastón cantoral de maestro durante el cumplimiento de sus funciones. Su equivalente en las sinagogas sería el Hazzán. Esta dignidad eclesial está en desuso.

Definisi capiscol dalam kamus Czech

Takrif pertama capiscol dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah chantre. Satu lagi makna capiscol dalam kamus adalah pedas yang menguasai paduan suara, memerintah lagu biasa. Capiscol juga ayam jantan. La primera definición de capiscol en el diccionario de la real academia de la lengua española es chantre. Otro significado de capiscol en el diccionario es sochantre que rige el coro, gobernando el canto llano. Capiscol es también gallo.
Klik untuk melihat definisi asal «capiscol» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAPISCOL


caracol
ca·ra·col
carnicol
car·ni·col
cascol
cas·col
chincol
chin·col
chochocol
cho·cho·col
cloramfenicol
clo·ram·fe·ni·col
cloranfenicol
clo·ran·fe·ni·col
cocol
co·col
col
col
glicol
gli·col
guayacol
gua·ya·col
nabicol
na·bi·col
nitroglicol
ni·tro·gli·col
socapiscol
so·ca·pis·col
socol
so·col
taracol
ta·ra·col
tecol
te·col
tiracol
ti·ra·col
trascol
tras·col
xocol
xo·col

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAPISCOL

capirotada
capirotado
capirotazo
capirote
capirotero
capirra
capirro
capirucho
capisayo
capiscar
capiscolía
capista
capistro
capi
capitación
capital
capitaleña
capitaleño
capitalidad
capitalina

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAPISCOL

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
brécol
brócol
colesterol
control
español
estiércol
futbol
fútbol
gol
mármol
mayocol
col
rol
sol
voleibol

Sinonim dan antonim capiscol dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «capiscol» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAPISCOL

Cari terjemahan capiscol kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan capiscol dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «capiscol» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

capiscol
1,325 juta pentutur

Czech

capiscol
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Capiscola
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

capiscol
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

capiscol
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

capiscol
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

capiscol
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

capiscol
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

capiscol
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

capiscol
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Capiscol
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

capiscol
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

capiscol
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

capiscol
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

capiscol
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

capiscol
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

capiscol
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

capiscol
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

capiscol
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

capiscol
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

capiscol
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

capiscol
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

capiscol
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

capiscol
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

capiscol
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Capiscol
5 juta pentutur

Aliran kegunaan capiscol

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPISCOL»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
61
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «capiscol» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum capiscol
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «capiscol».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPISCOL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «capiscol» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «capiscol» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai capiscol

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPISCOL»

Ketahui penggunaan capiscol dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan capiscol dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
Vno dedos fue Poncio Levita , y Capiscol , ó Chantre de la santa Iglesia Gcrundenfe, que el año 1032. la edificó de nuevo , haziendola mas capaz de lo que antes era , y de tres navadas, y la doto de muchas tierras,y alodios calificados ...
Juan Gaspar Roig y Ialpi, 1678
2
Resumen historial de las grandezas, y antiguedades de la ...
Vno destos fue Poncio Levita , y Capiscol , ò Chantre de la santa Iglesia Gcrundenfe, que el año 1032. la edifico de nuevo , haziendola mas capaz de lo que antes era , y de tres navadas, y la doto de muchas ticrras,y alodios califica" dos ...
Juan G. Roig y Jalpi, 1678
3
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
Joan Gaspar Roig i Salpí ((O. Min.)) José Argemir ((Barcelona)). ensancharon, y dotaron de algunas comodidades,y h repararon de las ruinas que experimentó cní tiempo de los Moros. Vno dedos fue Poncio Levita , y Capiscol i ò Chantre de  ...
Joan Gaspar Roig i Salpí ((O. Min.)), José Argemir ((Barcelona)), 1678
4
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
22 se conserva la capilla muzárabe. Véase □niMin: bito MUZARABE. CAPISCOL. Según unos esta voz es traducción abreviada de capul chori : según otros de la de capulschola. En el primer caso seria gefe ó cabeza del coro; lo que nunca ...
Lorenzo Arrazola, 1853
5
Santander en la Edad Media: patrimonio, parentesco y poder
A la cabeza de la iglesia Colegial se hallaban el prior, el capiscol y el sacristán, quienes disfrutaban, a diferencia de sus compañeros, de las rentas de dos canonjías en lugar de una. El prior estaba encargado de la dirección del cabildo,  ...
Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2002
6
Resumen historial de las grandezas, y antiguedades de la ...
4 H Del testamento de Poncio Capiscol , el qual se halla of en el Archivo Episcopal de Gerona en el Almario de S. Saa tntnino, se saca su mucha riqueza, y piedad iguales à su n04 bleza, y es tan calificada como la de los señores de San Sa* ...
Juan Gaspar Roig y Jalpi, 1678
7
Verdad triumfante discurso historico-apologetico por el ...
... y la doto de muchas cierras, y alodios calificados amplitíì mámente : y como cafa ya propria, y de fu patrimonio la dexò en íu testamento con todas las mejoras, y dotaciones à luan también Capiscol» deudo suyo , con poder, y obligación de ...
Joan Gaspar Roig i Jalpí, 1680
8
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
Vno dcllos fae Poncio Levica , y Capiscol, 6 Chantrc delafanra Iglplia Gerundenfe, queel afio 1034. la edificp de nuevo,, haziendola mas capaz de lo que antes era , y dc tres navadas, y la doto de muchas tierras,y alodios ca]iHca.- T dos ...
Joan Gaspar Roig i Jalpí, 1678
9
Inundaciones en la comarca de l'Alacantí (Alicante). Estudio ...
Capiscol-Crehuetes, San Juan. Cauce: Escorrentías urbanas y acequias de los riegos históricos de la huerta. Problemas detectados: Las urbanizaciones reciben todas las escorrentías de las zonas superiores, que se inician en Muchamiel y ...
Ágata Marquiegui Soloaga, 2012
10
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
Vno destos fue Poncio Levita ,_ y Capiscol , ò chauu-c dela santa Iglesia Gerundense, que el arïp roza. la edificà *de nuevo , haziendola mas capaz de loque antes era ,_ y de_ tres navadas, y la dotò de muchas tierras# alqdio; califica-...fi dos ...
Juan Gaspar Roig y Jalpi, 1678

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAPISCOL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah capiscol digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El Reina Sofía disfruta con el primer Torneo Ciudad del Tormes
El ganador en categoría benjamín fue el Capiscol, que ganó al Real Salamanca Monterrey y al Calasanz. El equipo amarillo acabó en segundo lugar. «Salamanca24horas, Jun 16»
2
Accidente 'de película' en Capiscol
Un hombre de 42 años ha perdido el control del coche que conducía y se ha precipitado por el paso elevado de la glorieta de Capiscol en la zona del bulevar ... «Salamanca24horas, Mei 16»
3
La remodelación de Capiscol se realizará definitivamente en 2017
Las diferentes actuaciones presentadas por el Ayuntamiento de Burgos para remodelar el barrio de Capiscol en mayo del año pasado, por fin se realizarán en ... «El Correo de Burgos, Mei 16»
4
Mulier golea al Capiscol (7-1)
altxemi PUBLICIDAD ffnb El Mulier FCN se impuso con rotundidad al colista. Las “rojillas” golearon por 7-1 en Tajonar al Capiscol CF. Un hat-trick de Miriam, ... «Navarra Deportiva, Apr 16»
5
Agresión a un árbitro de niños
El sospechoso es padre de uno de los niños que juegan en el Capiscol. ... el árbitro burgalés Álvaro Antón Martínez se acercó al banquillo del Capiscol para ... «Diario de Burgos, Apr 16»
6
Urgen la rehabilitación del molino de Capiscol por su avanzado ...
El antiguo molino harinero ubicado en el barrio de Capiscol, entre el cauce Molinar y el Camino de Santiago, se encuentra en estado de abandono y rodeado ... «Diario de Burgos, Apr 16»
7
Capiscol CF 0-2 Peñas Climetel: las chicas se acercan a la ...
Tuvo que esperar el Peñas hasta la recta final para desnivelar un partido en el que las verdiblancas fueron de menos a más ante un Capiscol que aún se ... «sporthuesca.com, Apr 16»
8
El Capiscol coge oxígeno
El Capiscol Aislamientos Burgaleses respira aliviado. El cuadro rojillo goleó al Pauldarrak y mantiene intactas sus opciones de pelear hasta el final de la ... «El Correo de Burgos, Mac 16»
9
Capiscol seguirá con su denuncia de las chabolas a pesar de las ...
El Consejo de Barrio de Capiscol seguirá denunciando el chabolismo existente entre el bulevar y el cauce Molinar a pesar de las amenazas de muerte que ... «Diario de Burgos, Mac 16»
10
Centro Cívico de Gamonal-Capiscol mejora sus instalaciones
Casi 50.500 usuarios disponen de carnet para el uso de sus instalaciones, que ya han cumplido 10 años. El Centro, construido en el solar de la Fundación ... «Noticas Burgos, Mac 16»

IMEJ CAPISCOL

capiscol

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Capiscol [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/capiscol> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z