Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mayocol" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MAYOCOL DALAM CZECH

ma · yo · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MAYOCOL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MAYOCOL dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «mayocol» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Mayocol

Mayocol

Mayocol adalah perkataan asal hibrid, bahasa Sepanyol dan Maya, digunakan di Semenanjung Yucatan dan merujuk kepada penyelia yang bertanggungjawab untuk memantau atau menyelia kerja-kerja pertanian tertentu dalam Milpa dan kemudian di Haciendas henequen. Istilah ini berasal dari suara mayoral Sepanyol dan perkataan Mayan makna Milpa col. The Mayocol adalah orang yang di ladang-ladang produktif perlu memantau pengukuran tanah untuk menjaga ladang jagung yang cepat dan juga dibersihkan supaya mereka boleh membawa mereka tugas-tugas penanaman dan penuaian kemudian. Ini jenis mandur menjaga kemudian kampus henequén, merumput, memotong daun dan akhirnya dia membawa badan kapal daripada harta pusaka untuk pemprosesan industri. Mayocol juga harus menyelesaikan perbezaan pendapat yang berlaku di kalangan pekerja dan mempunyai kuasa untuk menghukum pelaku tindakan undang-undang dan disiplin yang berlaku di kawasan ladang-ladang. Beliau memainkan peranan kuasa kepada petani dan pekerja, yang cenderung untuk merasa mual untuk penyalahgunaan sering dilakukan. Mayocol es un palabra de origen híbrido, español y lengua maya, usada en la Península de Yucatán y que se refiere al capataz que estaba encargado de vigilar o supervisar ciertas tareas agrícolas en la milpa y más tarde en las haciendas henequeneras. Deriva el término de la voz española mayoral y de la palabra maya col que significa milpa. El Mayocol era la persona que en las haciendas productivas debía vigilar la medición de los terrenos destinados a las milpas cuidando que fueran pronto y bien limpiados para que pudieran hacerse en ellos las tareas de siembra y posteriormente de cosecha. Esta especie de capataz tuvo más tarde a su cuidado los planteles de henequén, su deshierbe, el corte de las pencas y finalmente su acarreo al casco de la hacienda para su procesamiento industrial. También debía el Mayocol dirimir disensiones que ocurrían entre los trabajadores y tenía la facultad de castigar a los culpables de los pleitos y de las indisciplinas que se daban en el terreno de las fincas. Jugaba un papel de autoridad ante el campesinado y los trabajadores, que tendían a aborrecerlo por los abusos que frecuentemente cometía.

Klik untuk melihat definisi asal «mayocol» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MAYOCOL


capiscol
ca·pis·col
caracol
ca·ra·col
carnicol
car·ni·col
cascol
cas·col
chincol
chin·col
chochocol
cho·cho·col
cloramfenicol
clo·ram·fe·ni·col
cloranfenicol
clo·ran·fe·ni·col
cocol
co·col
col
col
glicol
gli·col
guayacol
gua·ya·col
nabicol
na·bi·col
nitroglicol
ni·tro·gli·col
socol
so·col
taracol
ta·ra·col
tecol
te·col
tiracol
ti·ra·col
trascol
tras·col
xocol
xo·col

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MAYOCOL

mayo
mayólica
mayombé
mayonesa
mayor
mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MAYOCOL

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
brécol
brócol
colesterol
control
español
estiércol
futbol
fútbol
gol
mármol
col
rol
socapiscol
sol
voleibol

Sinonim dan antonim mayocol dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «mayocol» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MAYOCOL

Cari terjemahan mayocol kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mayocol dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mayocol» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

mayocol
1,325 juta pentutur

Czech

mayocol
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Mayocol
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

mayocol
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

mayocol
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

mayocol
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

mayocol
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

mayocol
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

mayocol
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

mayocol
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

mayocol
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

mayocol
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

mayocol
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

mayocol
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

mayocol
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

mayocol
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

mayocol
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

mayocol
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

mayocol
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

mayocol
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

mayocol
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

mayocol
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

mayocol
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

mayocol
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

mayocol
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

mayocol
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mayocol

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAYOCOL»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
2
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mayocol» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mayocol
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mayocol».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAYOCOL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mayocol» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mayocol» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai mayocol

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MAYOCOL»

Ketahui penggunaan mayocol dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mayocol dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
H-Huel yetel X-Dol (Samuel i Dolores): recuerdo histórico en ...
En presencia infalible de su lugarteniente, el Mayocol, el Mayordomo pasaba lista de presencia, contestando los nombrados con la palabra "presente", única enseñada en castellano para el caso. Interrogaba después al Mayocol de los ...
Santiago Pacheco Cruz, 1940
2
Los hijos del sol: novela
EL MAYOCOL. (15).— Nada más. EL ENCARGADO.— Se reunirán hov? EL MAYOCOL.— Sí, pero no sé dónde. EL ENCARGADO.— T lenes que averiguarlo . EL MAYOCOL.— Así será, dzul. EL ENCARGADO.— E mtorrác halos. Ofréceles  ...
Luis Alvarez Barret, 1939
3
La revolución agraria en México
El verdugo, conocido como el Mayocol, un bruto de anchas espaldas, y greñuda cabeza, remojó sus manos en el cubo y las sacó, teniendo en ellas cuatro reatas que correaban agua, las cuales observó cuidadosamente. Las cuatro bien ...
Andrés Molina Enríquez, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1985
4
Hacienda Tabi: un capítulo en la historia de Yucatán
Algunas veces el mayocol era demasiado exigente y los peones se mostraban reacios a obedecer las órdenes de éste. Cuenta un informante que en una ocasión cuando el mayocol corregía el trabajo, lo hacía de manera simbólica cortando ...
Lourdes Rejón Patrón, 1993
5
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
cia; los recaudadores usaban una vara llamada Caluac (V) pero ya desde entonces eran mojados de mayocol, de may, huella y ocol, ladrón, igual que fueron llamados los que repartían los trabajos y fajinas en las haciendas de la etapa ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
6
La encarnación de la profecía Canek en Cisteil
Llama la atención que 29 tuvieran cargos de República o de doctrina, entre los que se pueden citar los de cacique, teniente de cacique, regidor, alcalde, tupil o alguacil, mayocol o alcalde de milpa, fiscal o alguacil de doctrina, maestro de ...
Pedro Bracamonte y Sosa, 2004
7
Mujeres del campo mexicano, 1850-1990
8. Idem. Los cuadernos de trabajo también muestran que el personal administrativo, incluidos el administrador, el supervisor o mayocol (el encargado del trabajo en los campos), el maquinista y los pastores eran puestos con salario ; es decir, ...
Heather Fowler-Salamini, Mary K. Vaughan, 2003
8
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
Mayocol, mayoral. Formada, según Barrera Vásquez, del español mayor o mayoral, y el maya kol, milpa Mukbipollo, pastel regional de pollo hecho con masa de maíz, VOCES MAYAS Y MAYISMOS EN EL ESPAÑOL DE YUCATAN 1 1 1 ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
9
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Mató.- Cataluña.- Requesón. Matrimonio.- Pincho o canapé de boquerón en vinagre con anchoa. Mauraca.- Andalucía.- Acto de asar al aire libre frutas secas y peces, moraga. Mayocol.- Nombre que dan en Yucatán (México) a los camareros.
Luis Felipe Lescure Beruete
10
Cuentos nacionales ...
Su padre, el barón más alegre y rico de esos contornos, le solía esperar, cuando regresaba de bañarse en el cenote y acariciándolo decía': i — Tú serás mayocol ! . . . — '¡Yo! — respondía asombrado. el niño- Pech, aprendió a leer, escribir, ...
Antonio Santa María

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MAYOCOL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mayocol digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mayo: A year after courthouse dragging, Dasyl Rios back in jail
fl-dasyl-rios-mayocol-photo-b031515-9 : Sylvia Rios sits in the same courthouse hallway where her daughter, Dasyl Rio, was dragged by her ankle shackles ... «Sun Sentinel, Jan 16»

IMEJ MAYOCOL

mayocol

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mayocol [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/mayocol> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z