Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cargazón" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CARGAZÓN

La palabra cargazón procede de cargar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CARGAZÓN DALAM CZECH

car · ga · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CARGAZÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARGAZÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «cargazón» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cargazón dalam kamus Czech

Takrif pertama cargazón dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dimuatkan. Satu lagi makna memuat dalam kamus adalah berat yang dirasakan di beberapa bahagian badan, seperti kepala, perut, dll. Cargazón juga aglomerasi awan tebal. La primera definición de cargazón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cargamento. Otro significado de cargazón en el diccionario es pesadez sentida en alguna parte del cuerpo, como la cabeza, el estómago, etc. Cargazón es también aglomeración de nubes espesas.

Klik untuk melihat definisi asal «cargazón» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARGAZÓN


amargazón
a·mar·ga·zón
armazón
ar·ma·zón
cabalgazón
ca·bal·ga·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
rodrigazón
ro·dri·ga·zón
sazón
sa·zón
segazón
se·ga·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
tragazón
tra·ga·zón

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARGAZÓN

carga
cargada
cargadal
cargadera
cargadero
cargadilla
cargado
cargador
cargadora
cargamento
cargamontón
cargancia
cargante
cargar
cargareme
cargo
cargosa
cargosear
cargoso
cargue

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARGAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cavazón
clavazón
criazón
granazón
matazón
nevazón
nublazón
podazón
ramazón
reventazón
rumazón
salazón
tablazón
tarazón
trabazón
varazón
virazón

Sinonim dan antonim cargazón dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CARGAZÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cargazón» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim cargazón

Terjemahan «cargazón» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CARGAZÓN

Cari terjemahan cargazón kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cargazón dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cargazón» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

沉重
1,325 juta pentutur

Czech

cargazón
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

cargo
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

जड़ता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ثقل
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

инертность
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

peso
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

নিবিড়তা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

lourdeur
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

berat
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Schwere
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

重さ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

무거움
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

prihatin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nặng nề
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சஞ்சலம்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

दु: ख
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ağırlık
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

pesantezza
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

ciężkość
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

інертність
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

greutate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βαρύτητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bekommernis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tyngd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tyngde
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cargazón

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARGAZÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cargazón» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cargazón
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cargazón».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARGAZÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cargazón» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cargazón» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cargazón

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARGAZÓN»

Ketahui penggunaan cargazón dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cargazón dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sazonándose la fruta fe viene al suelo , de donde la coge quien quiere , y' • fe hace grande cargazón para llevar al Perú. Cargazón. Se toma algunas veces por las mismas mercaderías y géneros que fe embarcan y ; transportan. Lat. Mercium  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Chil. pl.57. Sazonándote la fruta fe viene al fuelo , de donde la coge quien quiere , y fe hace grande cargazón para llevar al Perú. Cargazón. Se toma algunas veces por las mif. mas mercaderías y géneros que fe embarcan y tranfportan. Lat.
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Se toma tambien por cargazón, abun- dancia ù copia: y assi se dice pesadéz del tiem- po , quando esta mui cargado de nubes , pesadéz de cabeza quando hai copia de vapóres ò liumóres , petadéz del lueno , quando hai muchos vapóres ...
4
Ordenanzas municipales hispanoamericanas
obligado, la cargazón ó cargazones que hubiere comprado, ó donde hubiere las cosas susodichas de dar por el tanto, la justicia y diputados de la dicha ciudad, é uno ó dos mercaderes nombrados por el Cabildo, é habiendo jurado ante ...
Francisco Domínguez Compañy, 1982
5
Los códigos españoles, concordados y anotados: Novísima ...
dende abaxo basta los dichos seiscientos toneles se dé á ellos , antes que á ningún otro navio de nuestros rey- nos de menos porte , ni extrangero de mas porte , si ellos quisieren la tal cargazón al respecto de como estuviere afletada , ó se ...
6
CODIGOS ESPANOLES
dende abaxo basta los dichos seiscientos toneles se dé i ellos, antes que á ningún otro navio de nuestros rey- nos de menos porte , ni extrangero de mas porte , si ellos quisieren la tal cargazón al respecto de como estuviere afletada, ó se ...
7
Manifiesto en defensa de la fidelísima ciudad de Napoles: ...
23 $ Las letras de cambio de la fecha de 2 5 , y 30 de Abril , y 2 de Mayo , apuntadas en el referido estado, por valor de legumbres á la orden de Amanrique , Biule, Duguies , y Pauquet se refieren á la cargazón del Patrón Woio v la qual ...
‎1771
8
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
CARGAZÓN (CARGACÓN, CARGACIÓN) — (Dar 16) toda la cargazón... de bastimentos (Docs Col, I, 53) / (Nic 34) se fue al Perú con mucha cargazón de esclavos (Docs Nic, IV, 23) / (Pbla 49) 50 varas de brin para encerados para esta  ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To have reafon of one's Jide. CARGÁRSELE Á UNO LA CABEZA. Ponérsele pesada. To have one's headheavy andjlupid. CARGAZÓN, s. í La carga de géneros que se pone en una embarcación. Cargo , afhip's load- ing put on board a vejfel.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... fletar algún Navio, ó Navios ayan de fletar, i fleten los Navios mayores de los que en el Puerto donde la tal cargazón se oviere de hacer al tiempo que ayan de afletar, i que fleten en los Puertos mas cercanos donde la tal cargazón se oviere  ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARGAZÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cargazón digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Almacenes Éxito responde en el caso de las rosquitas
Puro cargazón. RINCON CIVICO • Hace 1 mes. MI DIOS LOS BENDIGA, como todo colombiano, que se respeta, no niego, espero las promociones del exito ... «El Colombiano, Jun 16»
2
Beneficencia: Manzanares se rompe a torear en una gran faena ...
... y elegancia y pluscuamperfectas al natural, con la flámula a rastras imantando a 'Dalia', con temple y ligazón aunque le faltara mayor cargazón de la suerte, ... «Diariocrítico.com, Jun 16»
3
El alemán que descubrió San Agustín y se robó 21 estatuas
Al llegar a Neiva, la cargazón fue embarcada en champanes hasta Girardot y transbordada en tren hasta La Esperanza, un caserío de La Mesa, Cundinamarca, ... «Las2orillas, Jan 16»
4
Urdiales asciende a la gloria del toreo
Al primero lo recibió el riojano con siete verónicas y media de lujo por temple, cargazón y trazo. No se quedó a gusto y quitó con otro par de ellas parecidas. «El Correo, Sep 15»
5
Un homenaje al Río Grande del Sur
Cernuda lo recuerda en una riada grande, Cervantes habla de la «cargazón» de seis galeras en el puerto, Lope de Vega refiere que «vienen de Sanlúcar,/ ... «elcorreoweb.es, Nov 14»
6
Urdiales sale a hombros de La Ribera tras una faena histórica
Recibió al cuarto como si fuera un jeque que llega cargado de regalos: siete verónicas ganando pasos hacia los medios y plenas de lento cargazón. Remató ... «El Correo, Sep 14»
7
El Thistlegorm: las motos del Mar Rojo
... –las explosiones abrieron entradas que facilitan la accesibilidad- y por la riqueza del cargazón y la amplia gama y conservación de los objetos sumergidos. «Motofan España, Apr 14»
8
Técnica de carrera: ¿mueves los brazos de forma correcta?
Cuando acabamos el entrenamiento, en ocasiones, puede ser posible que notemos cierta cargazón en la parte de los hombros. Y dicha molestia tiene suele ... «vamosacorrer.com, Mac 14»
9
El alcalde aboga por cobrar a los turistas para acceder a Las Cañadas
Lo que nos asusta a veces es ver en el Teide mucha cargazón de coches y guaguas pero bien sabe el sr. Durbán y los que trabajan ahí en el Teide que de ... «Diario de Avisos, Dis 13»
10
¿Homenaje a un ratero honrado?
Al llegar a Neiva, la cargazón fue embarcada en champanes hasta Girardot y transbordada en tren hasta La Esperanza, un caserío de La Mesa, Cundinamarca, ... «La Nación.com.co, Okt 13»

IMEJ CARGAZÓN

cargazón

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cargazón [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cargazon> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z