Muat turun aplikasi
educalingo
cementerio

Maksud "cementerio" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CEMENTERIO

La palabra cementerio procede del latín coemeterĭum, la cual a su vez procede del griego κοιμητήριον.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CEMENTERIO DALAM CZECH

ce · men · te · rio


KATEGORI TATABAHASA CEMENTERIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CEMENTERIO dalam CZECH?

Perkuburan

Perkuburan adalah tempat di mana mayat atau mayat mayat disimpan. Bergantung pada budaya tempat itu, mayat-mayat itu boleh dimasukkan ke dalam keranda, keranda atau sarcophagi, atau hanya dibalut kain, dikebumikan di bawah tanah atau didepositkan di niche, mausoleum, crypts atau kubur lain. Perkataan tanah perkuburan berasal dari istilah koimeteri Yunani, yang bermaksud asrama kerana, menurut kepercayaan Kristian, di tanah perkuburan, mayat mati hingga Hari Kebangkitan. Perkuburan Katolik juga disebut "camposantos", sejak di Pisa, ketika, mengikuti langkah-langkah kebersihan, otoritas memerintahkan penutupan pemakaman, yang telah dibina pada abad ke-13 di dalam kota, tanah ditutup dengan lapisan besar Tanah yang dibawa oleh galeri Pisan dari tempat suci Yerusalem.

Definisi cementerio dalam kamus Czech

Takrif pemakaman dalam kamus bahasa Sepanyol adalah medan, biasanya berpagar, ditakdirkan untuk menguburkan mayat. Satu lagi makna perkuburan dalam kamus juga adalah tempat yang ditakdirkan untuk deposit sisa-sisa industri tertentu atau jentera yang tidak digunakan. Perkuburan nuklear, kereta.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CEMENTERIO

adulterio · baptisterio · bautisterio · beaterio · cauterio · climaterio · criterio · deuterio · dicasterio · dicterio · eterio · magisterio · megaterio · mesenterio · ministerio · misterio · monasterio · monesterio · presbiterio · salterio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CEMENTERIO

celulósico · cema · cémbalo · cembo · cembrio · cementación · cementante · cementar · cementera · cementerial · cementero · cemento · cementosa · cementoso · cemita · cempasúchil · cena · cenacho · cenáculo · cenada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CEMENTERIO

acroterio · asceterio · asciterio · cautiverio · cimenterio · criocauterio · dinoterio · elaterio · euterio · falansterio · hemisferio · imperio · metaterio · paleoterio · prototerio · refrigerio · serio · termocauterio · tiberio · venusterio

Sinonim dan antonim cementerio dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CEMENTERIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cementerio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «cementerio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CEMENTERIO

Cari terjemahan cementerio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cementerio dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cementerio» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

墓地
1,325 juta pentutur
es

Czech

cementerio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

cemetery
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

कब्रिस्तान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مقبرة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

кладбище
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

cemitério
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

কবরস্থান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

cimetière
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

tanah perkuburan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Friedhof
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

墓地
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

묘지
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

kuburan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nghĩa trang
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

கல்லறை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

दफनभूमी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

mezarlık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

cimitero
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

cmentarz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

кладовищі
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

cimitir
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

νεκροταφείο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

begraafplaas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

kyrkogård
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

kirkegården
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cementerio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CEMENTERIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cementerio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cementerio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cementerio

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CEMENTERIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan cementerio.
1
Romain Rolland
Cada cual lleva en el fondo de sí mismo un pequeño cementerio de los que ha amado.
2
Steve Jobs
Ser el más rico del cementerio no es lo que más me importa... Acostarme por la noche y pensar que he hecho algo genial. Eso es lo que más me importa.
3
Mijail Bakunin
El estado es un inmenso cementerio al que van enterrarse todas las manifestaciones de la vida individual.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «CEMENTERIO»

Médico nuevo hincha el cementerio.
Va a llover más que cuando enterraron a Bigote, que dejaron la caja en San Cristóbal y se la llevó la ría al cementerio.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CEMENTERIO»

Ketahui penggunaan cementerio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cementerio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El cementerio sin lápidas y otras historias negras
Cada una de estas fantasías nos introduce en el inimitable mundo de Gaiman, adaptado para sus lectores más jóvenes.
Neil Gaiman, 2012
2
Cementerio Cósmico
Una pesadilla impensable en el confín de la galaxia.
Juan Gallardo Muñoz, 2011
3
El cementerio peligroso
Escrita a mediados del siglo XIII por un autor anonimo, "El Cementerio Peligroso" es una de las mejores novelas sobre la Tabla Redonda.
Victoria Cirlot, 1984
4
El horror en el cementerio: Colaboraciones VII
H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.
H. P. Lovecraft, 2004
5
El cementerio de Praga
"Una novela donde todos los personajes, excepto el protagonista, existieron realmente. Es más: algunos de ellos están todavía aquí, entre nosotros#" Umberto Eco
Umberto Eco, 2010
6
El cementerio de animales
La hija de Louis le había encomendado que cuidara del gato, pero Church había muerto atropellado. Louis lo había comprobado: el gato estaba muerto, incluso lo había enterrado en el cementerio de animales.
Stephen King, 2012
7
Bat Pat 1. El tesoro del cementerio
Para empezar, soy detective privado.
Roberto Pavanello, 2011
8
El Cementerio de la Magdalena, ó, La muerte de Luis XVI, de ...
EL CEMENTERIO" t/ LA MAGDALENA: Ó LA MUERTE DE LUIS XVI., DE LA REYNA Y DEL DELFÍN DE FRANCIA. POR J. J. REGNAULT — WARIN. TOMO IV . valencia: POR JOSEF FERRER DE ORGA ÍGOMJ-ASíA.aRO 1810. COy LAS L  ...
J.-J. Regnault-Warin, 1810
9
El jardín en la arquitectura del siglo XX: naturaleza ...
Capítulo 27 El bosque artificial Un cementerio en Estocolmo En 191 5, los arquitectos Erik Gunnar Asplund y Sigurd Lewe- rentz obtuvieron el primer premio en un concurso convocado en el verano de 1914 para la construcción del  ...
Darío Álvarez Álvarez, 2007
10
El cementerio de barcos
EL CEMENTERIO DE BARCOS es una de las mejores novelas que he leído en los últimos tiempos.» SCOTT WESTERFELD «A los lectores que saborearon ese mundo sombrío y duro de LOS JUEGOS DEL HAMBRE y están buscando una historia distinta, les ...
Paolo Bacigalupi, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CEMENTERIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cementerio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Descubren por primera vez un cementerio filisteo, en la ciudad ...
Por primera vez se ha descubierto un cementerio filisteo, que aportará información única sobre los orígenes de este pueblo enigmático que conocía la ... «National Geographic, Jul 16»
2
Argentina: Cuidador de cementerio mata a cinco y se suicida
BUENOS AIRES (AP) — Un cuidador del cementerio de la ciudad argentina de Necochea asesinó el jueves a machetazos a su exesposa, tres de sus hijos y a ... «Telemundo, Jul 16»
3
La extraordinaria historia de los cementerios sin muertos en las ...
Cada semana Sonia Pino visita una tumba en un pequeño cementerio ubicado en la caleta Punta Lavapié, en la región chilena de Bíobío. Allí, Sonia le habla a ... «BBC Mundo, Jun 16»
4
Allanan cementerio donde está el mausoleo de Néstor Kirchner
El cementerio municipal de la ciudad de Río Gallegos, donde reposan los restos de Néstor Kirchner, fue allanado la noche de este viernes con la excusa de ... «teleSUR TV, Mei 16»
5
Una multitudinaria pelea en un cementerio de Moscú deja al menos ...
Como mínimo tres personas han muerto este sábado en Moscú a consecuencia de una multitudinaria pelea que ha tenido lugar en un cementerio de la capital. «RT en Español - Noticias internacionales, Mei 16»
6
El incendio en el 'cementerio de caucho' de Seseña obliga a ...
El terreno que ha ardido este viernes, situado entre la Comunidad de Madrid y la provincia de Toledo, cuenta con unas 90.000 toneladas de neumáticos. «Lainformacion.com, Mei 16»
7
Misterio en cementerio de Salto
El profesor de Historia José Buslón y sus estudiantes del Liceo 2 "Antonio Grompone", de Salto, resolvieron visitar el Cementerio Central de la ciudad. El plan ... «Diario El País, Mei 16»
8
Salió ebrio de un recital y se fue a un cementerio: Cayó en una ...
En las últimas horas, un joven murió luego de caer en una tumba abierta en el Cementerio del Oeste, de la vecina provincia de Tucumán. Según las primeras ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Apr 16»
9
El Ayuntamiento de Madrid quiere incorporar en el Cementerio Sur ...
El Ayuntamiento de Madrid encabezado por Manuela Carmena ha informado este martes que pretende incorporar en el Cementerio Sur, situado en ... «20minutos.es, Mac 16»
10
Impiden enterrar a un hispano en un cementerio de Texas solo ...
El caso del cementerio "solo para blancos" en Normanna es el segundo del cual se ... que se destinen parcelas solo para gente blanca en el cementerio local. «Univisión, Mac 16»

IMEJ CEMENTERIO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cementerio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cementerio> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS