Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "charque" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CHARQUE DALAM CZECH

char · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CHARQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHARQUE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «charque» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Charqui

Charqui

The charqui adalah daging dehidrasi yang ditutupi dengan garam dan terdedah kepada matahari. Ia telah digunakan sekali, sebelum kemunculan peti sejuk, dan masih digunakan hari ini untuk memelihara daging untuk tempoh yang panjang. Dalam Andean dan selatan Amerika Selatan, ia dipanggil charqui atau charque kepada bentuk penyediaan daging untuk pemeliharaan dalam tempoh yang panjang. Ia sepadan dengan apa yang biasa dipanggil tasajo, walaupun charqui mempunyai kekhasannya. budaya yang berbeza pada masa yang berlainan, dapat membedah manusia dalam pelbagai cara dengan tujuan untuk mengekalkan ia untuk kegunaan kemudian kerana tidak mempunyai alat-alat seperti dengan mana ia mempunyai hari ini sebagai penyejukan untuk menjaga daging segar. Mereka kering hanya dalam matahari, angin atau dirizabkan di tempat-tempat dan lain-lain yang basah atau kering, dengan tambahan herba atau rempah yang datang ke tangan di kawasan di mana mereka tinggal, tahu bagaimana untuk mengekalkan daging dan mengubahnya menjadi apa yang hari ini dikenali dengan nama yang berbeza . Dalam kedua-dua cara yang sederhana dan lebih berkembang, mereka mempunyai matlamat yang sama: pemeliharaan. El charqui es la carne deshidratada que se cubre con sal y se expone al sol. Se usaba antaño, antes de la aparición del frigorífico, y aún se usa en la actualidad para conservar la carne por períodos prolongados. En las regiones andina y meridional de América del Sur, se denomina charqui o charque a una forma de preparación de las carnes para su conservación durante períodos prolongados. Se corresponde con lo que habitualmente se denomina tasajo, si bien el charqui tiene sus particularidades. Diferentes culturas en diferentes épocas, supieron disecar la carne de diversas formas con el objetivo de poder conservarla para su posterior consumición debido a que no se contaba con herramientas como con las que se cuenta hoy en día como la refrigeración para mantener la carne fresca. Secada sólo al sol, al viento o reservada en lugares húmedos o secos etc., con el agregado de hierbas o condimentos que se tenìan a mano en la zona donde habitaban, supieron conservar la carne y transformarla en lo que hoy se conoce con diferentes nombres. Tanto de formas sencillas como más evolucionadas, tenían un mismo objetivo: la preservación.

Definisi charque dalam kamus Czech

Dalam kamus english charque bermakna charqui. En el diccionario castellano charque significa charqui.
Klik untuk melihat definisi asal «charque» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHARQUE


aeroparque
a·e·ro·par·que
alberque
al·ber·que
alcorque
al·cor·que
alquerque
al·quer·que
aporque
por·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
desembarque
de·sem·bar·que
desmarque
des·mar·que
embarque
em·bar·que
enrique
en·ri·que
erque
er·que
murque
mur·que
parque
par·que
porque
por·que
querque
quer·que
reembarque
re·em·bar·que
urque
ur·que

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHARQUE

charnela
charneta
charol
charola
charolada
charolado
charolar
charolista
charpa
charpe
charquear
charquecillo
charquense
charquero
charquetal
charqui
charquicán
charquino
charra
charrada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHARQUE

almanaque
aplique
aque
arranque
boutique
buque
cheque
choque
coloque
duque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

Sinonim dan antonim charque dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «charque» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CHARQUE

Cari terjemahan charque kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan charque dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «charque» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

charque
1,325 juta pentutur

Czech

charque
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Jerk
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

charque
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

شاركوي
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

charque
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

charque
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

charque
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

charque
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

charque
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

charque
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

charque
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

charque
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

charque
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

charque
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

charque
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

charque
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

charque
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

charque
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

charque
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

charque
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

charque
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

charque
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

charque
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

charque
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

charque
5 juta pentutur

Aliran kegunaan charque

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHARQUE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
63
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «charque» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum charque
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «charque».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHARQUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «charque» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «charque» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai charque

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHARQUE»

Ketahui penggunaan charque dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan charque dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Alimentos del mundo andino: Ciclo de conferencias sobre ...
El producto no tiene mercado establecido, pero goza de prestigio entre los consumidores de charque. El rendimiento promedio de charque, de acuerdo al trabajo de Soto (1992), es de 51.3%, para las carnes tratadas con salazón seca y  ...
Centro Internacional de la Papa (CIP), 1997
2
A carretón y canoa: la aventura científica de Luigi Balzan ...
Una ndustr a estrechamente l gada al ganado es la fabr cac ón de charque que se hace en las estancias. El charque es la carne de res cortada en tajadas muy finas, salada y secada al sol. Se puede afirmar que hasta ahora la v da de Reyes  ...
Luigi Balzan, Clara López Beltrán, 2008
3
Vocabulario rioplatense razonado
Esta noche en conversación me han dicho mis compañeros los caciques que mañana fuese á carnear la gente para hacer charque, pero que la parada no podía ser más que del día.» (D. Esteban Hernández, Viaje del Diamante al rio Quinto.) ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
4
Los orígenes de la Argentina: historias del Reino del Río de ...
Los pulperos de la frontera trocaban los vicios de los gauchos (aguardiente, yerba y tabaco) a cambio de cueros, charque (carne secada al sol sin sal, también llamado charque dulce por oposición al tasajo o charque salado) y grasa, que ...
Ricardo Lesser, 2003
5
Diagnostico Agroindustrial Rural Del Departamento De Oruro
... las normas de medio ambiente, su producción es expendida básicamente en la ciudad de Cochabamba. Con relación a la carne de llama y alpaca deshidratada (charque), la capacidad instalada actual es de 30.000 kg/año de charque...
6
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Con relación a la carne de llama y alpaca deshidratada (charque), la capacidad instalada actual es de 30.000 kg/año de charque, y producción actual de 20.000 kg/año, existiendo una capacidad ociosa del 35%. La inversión total es ...
Iica, 1988
7
De Los Andes a Tu Mesa
ARRACACHA CON CHARQUE Ingredientes: 1 1/2 kg. de arracachas 1/2 kg. de charque 250 g. de maní 2 ajíes amarillos sal al gusto, aceite Rinde para 6 porciones Tiempo de preparación: 30 minutos Preparación En una olla cocinar las ...
Peru). CIP (Lima, 2001
8
Las Mujeres Productoras de Alimentos en Bolivia Tecnologia y ...
Altoandino: Chuño, tunta, charque, chalona, quesillo, chicha de quinua, kispina, tostados, pitos, lawas, tejidos, cestería, pan, humintas y otros. Valles: Chicha de maíz, quesillo, secado de frutas, lawas, tostados, pitos, api, tojori, humintas, ...
Ricardo Cox A., Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Inter-American Development Bank
9
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
Por 1,500 arrobas de charque y cecina, á 1 peso 1,500 Por los fletes de muías y burros de cien piaras, que se regulan emplearse en la arriería, de los efectos de las Misiones de Moxos y Chiquitos, y otros comercios .... 10,000 Por 309 botijas ...
Pedro De Angelis, 1836
10
Nova Americana
De 1898 a 1902 no Governo de Campos Sales houve uma baixa dos principais generos alimentícios no Rio de Janeiro em consequência dos fatores acima descritos quanto ao charque e, em geral, devido ao barateamento do transporte  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHARQUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah charque digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Denúncia leva polícia a prender 'Charque', suspeito de homicídio ...
O mandado de prisão em aberto foi expedido pelo juiz Geraldo Amorim em desfavor de Adilson dos Santos Pinheiro, 20 anos, conhecido como "Charque". «Tribuna Hoje, Jul 16»
2
30/06 - Risoto nordestino leva charque e jerimum entre os ...
30/06 - Risoto nordestino leva charque e jerimum entre os ingredientes. Aprenda a fazer ... Aqueça a manteiga e refogue a cebola, o alho e a carne de charque. «NE10, Jun 16»
3
Concurso de Culinária: "Tortilet baiano" leva charque e camarão
Uma tortinha que leva charque e camarão no recheio certamente ganha muitos admiradores. A receita tortilet baiano é de Cariolano Gomes Bezerra e concorre ... «Globo.com, Jun 16»
4
Aprenda a fazer cuscuz com charque desfiado; veja vídeo
O arrasta pé é garantido durante o ano inteiro, sempre aos domingos, em um bar do Parque P, em Feira de Santana, cidade a cerca de 100 km de Salvador. «Globo.com, Jun 16»
5
Aprenda a preparar bolinho de macaxeira e charque
No Sabor da Gente desta segunda-feira (6), Chef Wellington ensinou a fazer bolinhos de macaxeira e charque. Confira, abaixo, o passo a passo da receita e o ... «TV Jornal, Jun 16»
6
g de carne de charque
Cozinhe na panela de pressão a charque, depois desfie e frite junto com a cebola. Cozinhe a macaxeira com a água do charque, depois esmague a macaxeira ... «Globo.com, Mei 16»
7
Bolinho de charque concorre no Comida di Buteco no AM; veja receita
O prato, servido no bar Favela Vieiralves, leva charque com macaxeira e jerimum, junto com um molho de cupuaçu. O concurso "Comida di Buteco", que elege ... «Globo.com, Apr 16»
8
30/03 - Que tal fazer Creme de macaxeira com charque?
Creme de macaxeira com carne de charque fica pronto em menos de 1 hora! Aprenda a fazer esse prato e capriche nas suas receitas especiais! (Foto: Malu ... «NE10, Mac 16»
9
Un grupo de alumnos pone 'ojo al charque' en los módulos educativos
Son parte de la directiva del Pedro Áñez Pedraza II, que se cansaron del deterioro prematuro de su colegio. La Alcaldía pintó las fachadas y los muros ... «El Deber, Dis 15»
10
El municipio Caripuyo eliminó la desnutrición con cereal y charque
El Callpawawa fue hecho con los productos de la región potosina: harina de maíz y de arveja, trigo y charque. En Caripuyo, la desnutrición aguda bajó a cero. «Diario Pagina Siete, Nov 15»

IMEJ CHARQUE

charque

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Charque [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/charque> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z