Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "chiquear" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CHIQUEAR DALAM CZECH

chi · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CHIQUEAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHIQUEAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «chiquear» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi chiquear dalam kamus Czech

Takrifan chiquear dalam kamus adalah untuk memanjakan, untuk membelai secara berlebihan, untuk merosakkan. En el diccionario castellano chiquear significa mimar, acariciar con exceso, consentir.

Klik untuk melihat definisi asal «chiquear» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA CHIQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chiqueo
chiqueas / chiqueás
él chiquea
nos. chiqueamos
vos. chiqueáis / chiquean
ellos chiquean
Pretérito imperfecto
yo chiqueaba
chiqueabas
él chiqueaba
nos. chiqueábamos
vos. chiqueabais / chiqueaban
ellos chiqueaban
Pret. perfecto simple
yo chiqueé
chiqueaste
él chiqueó
nos. chiqueamos
vos. chiqueasteis / chiquearon
ellos chiquearon
Futuro simple
yo chiquearé
chiquearás
él chiqueará
nos. chiquearemos
vos. chiquearéis / chiquearán
ellos chiquearán
Condicional simple
yo chiquearía
chiquearías
él chiquearía
nos. chiquearíamos
vos. chiquearíais / chiquearían
ellos chiquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chiqueado
has chiqueado
él ha chiqueado
nos. hemos chiqueado
vos. habéis chiqueado
ellos han chiqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chiqueado
habías chiqueado
él había chiqueado
nos. habíamos chiqueado
vos. habíais chiqueado
ellos habían chiqueado
Pretérito Anterior
yo hube chiqueado
hubiste chiqueado
él hubo chiqueado
nos. hubimos chiqueado
vos. hubisteis chiqueado
ellos hubieron chiqueado
Futuro perfecto
yo habré chiqueado
habrás chiqueado
él habrá chiqueado
nos. habremos chiqueado
vos. habréis chiqueado
ellos habrán chiqueado
Condicional Perfecto
yo habría chiqueado
habrías chiqueado
él habría chiqueado
nos. habríamos chiqueado
vos. habríais chiqueado
ellos habrían chiqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chiquee
chiquees
él chiquee
nos. chiqueemos
vos. chiqueéis / chiqueen
ellos chiqueen
Pretérito imperfecto
yo chiqueara o chiquease
chiquearas o chiqueases
él chiqueara o chiquease
nos. chiqueáramos o chiqueásemos
vos. chiquearais o chiqueaseis / chiquearan o chiqueasen
ellos chiquearan o chiqueasen
Futuro simple
yo chiqueare
chiqueares
él chiqueare
nos. chiqueáremos
vos. chiqueareis / chiquearen
ellos chiquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chiqueado
hubiste chiqueado
él hubo chiqueado
nos. hubimos chiqueado
vos. hubisteis chiqueado
ellos hubieron chiqueado
Futuro Perfecto
yo habré chiqueado
habrás chiqueado
él habrá chiqueado
nos. habremos chiqueado
vos. habréis chiqueado
ellos habrán chiqueado
Condicional perfecto
yo habría chiqueado
habrías chiqueado
él habría chiqueado
nos. habríamos chiqueado
vos. habríais chiqueado
ellos habrían chiqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chiquea (tú) / chiqueá (vos)
chiquead (vosotros) / chiqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chiquear
Participio
chiqueado
Gerundio
chiqueando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHIQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHIQUEAR

chiqueador
chiqueadores
chiqueo
chiquero
chiquichanca
chiquichaque
chiquigüite
chiquihuite
chiquilicuatre
chiquilicuatro
chiquilín
chiquilina
chiquilla
chiquillada
chiquillería
chiquillo
chiquimulteca
chiquimulteco
chiquirín
chiquirritica

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHIQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Sinonim dan antonim chiquear dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «chiquear» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CHIQUEAR

Cari terjemahan chiquear kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan chiquear dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chiquear» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

chiquear
1,325 juta pentutur

Czech

chiquear
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Cuddle
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

chiquear
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

chiquear
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

chiquear
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

chiquear
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

chiquear
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

chiquear
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

chiquear
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

chiquear
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

chiquear
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

chiquear
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

chiquear
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

chiquear
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

chiquear
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

chiquear
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

chiquear
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

chiquear
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

chiquear
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

chiquear
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

chiquear
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

chiquear
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

chiquear
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

chiquear
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

chiquear
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chiquear

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHIQUEAR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «chiquear» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chiquear
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chiquear».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHIQUEAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «chiquear» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «chiquear» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai chiquear

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHIQUEAR»

Ketahui penggunaan chiquear dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chiquear dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Tradición y modernidad de la literatura oral
Que busque a su compañero panaderos” 27 Anote aquí la versión registrada por la Inquisición: “Esta si que es panadera / que no se sabe chiquear, / que salga su compañero / y la venga a acompañar. // Este si que es panadero /que no sabe ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, César Sánchez Ortiz, Universidad de Castilla-La Mancha
2
Barco en tierra: España en México : imágenes, reflexiones y ...
Hay que aprendérselas y confieso que muchas de ellas me encantan. Por ejemplo, la palabra chiquear. Oigo a la madre que le dice al escuincle con aire compungido: "A mí nadie me chiquea." Y me produce más efecto que si la oyera decir: ...
Pablo Mora, Angel Miquel, 2006
3
Amores prohibidos: la palabra condenada en el México de los ...
Sale un hombre bailando y canta: Éste sí que es panadero que no se sabe chiquear, y si usted le da un besito comenzará a trabajar. * Estos dos siguen bailando * con todos los que fueren * saliendo Salen otro hombre y mujer, y canta la ...
Georges Baudot, María Águeda Méndez, 1997
4
La danza en México: Ensayos históricos y analíticos
... el misino son, canto y estribillo [ . . . | " Esta sí que es panadera que no sabe chiquear que salga su compañero y la venga a acompañar. Este sí que es panadero que no se sabe chiquear y si usted le da un besito comenzará a trabajar ...
Maya Ramos Smith, Patricia Cardona, 2002
5
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
Este sí es panadero que no se sabe chiquear, haga. 24. G. Baudot y M. Á. Méndez, Aminores prohibidos, p.38, "El chuchumbé". 1 766. Otra de las coplas del siglo XVIII, mezcla la felicidad de los amantes con la alegría de Cristo: "Esta noche ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
6
Vivan los tamales!: la comida y la construcción de la ...
Una de esas canciones, "La danza de los panaderos", empezaba con un dúo: Éste sí que es panadero que no se sabe chiquear; y si usted le da un besito, comensará a trabaja. Ésta sí que es panadera que no se sabe chiquear; quítese usted ...
Jeffrey M. Pilcher, 2001
7
Acta poética
Canta la hembra (que no lo hiziera una bestia y si los judíos): Canta el macho ( que sólo los hereges) Salen otros dos como ha dicho, y siguiendo el mismo son, canto y estribillo Este sí que es panadero que no se sabe chiquear, y si usted le ...
8
Texto critico
en la tarima o fandango. Comienza a cantar y bailar la mujer: "Ésta sí que es panadera/ que no se sabe chiquear;/ que salga su compañero/ y la venga a acompañar". Sale el hombre a la tarima, también cantando y bailando: "Éste sí que es ...
9
Guanajuato diverso: sabores y sinsabores de su ser mestizo ...
que salga su compañero y la venga a acompañar Este sí que es panadero que no se sabe chiquear y si usted le da un besito comenzará a trabajar Esta sí que es panadera que no se sabe chiquear quítese usted los calzones que me quiero  ...
María Guevara, 2001
10
Texto crítico
en la tarima o fandango. Comienza a cantar y bailar la mujer: "Ésta sí que es panadera/ que no se sabe chiquear;/ que salga su compañero/ y la venga a acompañar". Sale el hombre a la tarima, también cantando y bailando: "Éste sí que es ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHIQUEAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah chiquear digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Empleados felices
Cada vez hay más empresarios que quieren chiquear a sus trabajadores y no descartemos que será la tónica del futuro, y esto va más allá de la filosofía ... «El Diario de Coahuila, Mei 16»
2
Vive su niñez como madre trabajadora
“Hace muchos años que no festejo ese día, ahora lo celebro con mis dos hijos, los voy a apapachar, chiquear y consentir ese día y todos los demás”, dijo. «EL DEBATE, Apr 16»
3
José Fors prepara un libro, ópera sinfónica y expo
“Funciona bien porque la gente no quiere ir a galerías y hay que chiquear a los coleccionistas, a los que llevan años comprando. Llega un momento en el que ... «Milenio.com, Mac 16»
4
El mundo mediático: academia y protesta
Por lo tanto, la cuarta diferencia: estos cuchareos no están hechos para chiquear a la opinión pública, como el de Harde, sino para alterarla. A lo más, como ... «SinEmbargo, Mac 16»
5
Los hombres aman a las mujeres que se aman
Ok, está bien que seas autosuficiente, pero déjate chiquear de vez en cuando. 9. La mujer que se ama a sí misma también confía en que puede sola, por lo que ... «Martha Debayle, Okt 15»
6
Persecuciones inquisitoriales: bailes, canciones y libros prohibidos
... “una mujer cantando y bailando desenvueltamente”: “Esta sí que es panadera /que no se sabe chiquear / quítese usted los calzones /que me quiero festejar”. «La Crónica de Hoy, Sep 15»
7
El adiestramiento canino es tu mejor aliado
“Mimar, chiquear y otra serie de acciones excesivas darán al perro el mensaje de que su dueño está en un estado de sumisión ante él. Esto hará que el ... «La Voz de Michoacán, Apr 15»
8
Angélica era de un estilo muy rudo: exdirector general del ...
En el estadio, Néstor tiene muy claro cómo se debe operar, con precios accesibles, a chiquear a la afición, tener apertura hacia los medios de comunicación, ... «La Opcion, Apr 15»
9
La necesidad de trabajo lo llevó a ser Cacahatero
... confiado en que pronto se aclientará, ya que dijo le gusta “chiquear” a sus clientes, vendiéndoles el producto con el tostado de elección de cada persona. «LaCronica.com, Jan 15»
10
Gastón, ex integrante de 'La Voz… México': "Laura Pausini es un ...
Soy muy romántico, muy cariñoso y muy querendón, me dejo 'chiquear'. Todo el tiempo me gusta estar con esa persona, soy detallista, pero mi novia lo es más ... «TVNotas, Jan 15»

IMEJ CHIQUEAR

chiquear

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chiquear [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/chiquear> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z