Muat turun aplikasi
educalingo
clavicordio

Maksud "clavicordio" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CLAVICORDIO

La palabra clavicordio procede del latín clavis, llave, y chorda, cuerda.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CLAVICORDIO DALAM CZECH

cla · vi · cor · dio


KATEGORI TATABAHASA CLAVICORDIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CLAVICORDIO dalam CZECH?

Harpsichord

The harpsichord adalah instrumen muzik Eropah keyboard, tali percussive dan bunyi yang sangat lemah. Instrumen ini tidak boleh dikelirukan dengan kunci, spinet atau dara. Minyak Nicolas Poussin, di Museo del Prado, Madrid. Kekunci Clavichord adalah tuas yang mudah; Apabila salah satu daripadanya dicelupkan, rentetan ditoreh dengan sebatang logam kecil yang dimasukkan ke dalam ujung belakang kunci. Tangen ini menentukan penalaan tali dengan membahagikannya ke panjangnya. Panjang rentetan antara jambatan dan tangen menentukan ketinggian bunyi. Salah satu daripada dua bahagian tali perpecahan itu tidak berbunyi kerana ia bersentuhan dengan satu jalur yang tajam. Jurubahasa boleh membuat vibrato kecil dengan kesan jari yang dipanggil Bebung Jerman: ia bervariasi dengan kekuatan yang memegang kunci semasa tangen bersentuhan dengan rentetan. Apabila tukul meninggalkan tali, ia berhenti berbunyi dan mempunyai lengkung kepupusan cepat.

Definisi clavicordio dalam kamus Czech

Takrif clavicordio dalam kamus adalah alat muzik rentetan dan papan kekunci, yang mekanismenya dikurangkan kepada tuil, salah satu daripada anggota badannya yang membentuk kunci, turun dengan tekanan jari, sementara yang lain, dengan tajam mengangkat, luka tali di bawah dengan sekeping tembaga yang ada di hujungnya.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CLAVICORDIO

anemocordio · diascordio · endocardio · epicardio · escordio · exordio · heptacordio · hordio · incordio · manicordio · miocardio · monacordio · monocordio · notocordio · octacordio · pentacordio · pericardio · primordio · rutherfordio · tetracordio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CLAVICORDIO

clavero · claveta · clavete · clavetear · claveteo · clavicembalista · clavicémbalo · clavicímbalo · clavicímbano · clavícula · claviculada · claviculado · clavicular · claviforme · clavija · clavijera · clavijero · clavillo · claviórgano · clavito

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CLAVICORDIO

audio · custodio · episodio · estadio · estudio · homicidio · incendio · indio · intermedio · medio · odio · podio · predio · promedio · radio · remedio · sardio · sodio · subsidio · suicidio

Sinonim dan antonim clavicordio dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CLAVICORDIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «clavicordio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «clavicordio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CLAVICORDIO

Cari terjemahan clavicordio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan clavicordio dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «clavicordio» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

古钢琴
1,325 juta pentutur
es

Czech

clavicordio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

clavichord
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

क्लाविकोर्ड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

موترة المفاتيح
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

клавикорды
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

clavicórdio
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

তারযন্ত্রবিশেষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

clavicorde
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

clavichord
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Klavichord
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

クラヴィコード
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

클라비코드
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

clavichord
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

clavichord
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

clavichord
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

एक तंतुवाद्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

klavsen
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

clavicordo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

klawikord
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

клавікорди
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

clavichord
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κλειδοκύμβαλο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

klavesimbel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

klavikord
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

clavichord
5 juta pentutur

Aliran kegunaan clavicordio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CLAVICORDIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum clavicordio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «clavicordio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai clavicordio

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CLAVICORDIO»

Ketahui penggunaan clavicordio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan clavicordio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Obras completas
EL «CLAVICORDIO DE LA ABUELA»* Figuraos la sala de un teatro de Madrid. No es de las más grandes, ni tampoco de las más pequeñas. Está llena de público, de un público muy devoto, que con gran anticipación ha ocupado todos los ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
2
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
IMA 6.738 Clavicordio de J. H. Silbermann (Estrasburgo, ca.1775), no ligado, Fa1-Fa6, 2 cuerdas por nota, Do5 = 27,6 cm [Nuremberg, GNM MIR1061]. AUD 5.131 Abschied von meinem Silbermannschen Clavichor (Wq.66, H.272), C.P.E.  ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
3
Léxico de música
clavicordio Los instrumentos posteriores (conocidos como clavicordios libres o independientes), tienen dos cuerdas por cada nota. Cuando se pulsa una tecla, una tangente de metal que se halla en el extremo percute ambas cuerdas ...
Roy Bennett, 2003
4
Cinco siglos de música de tecla española: actas de los ...
1424 a Clavicordio Vidriera II. Ángeles músicos Casa Dalmases, Barcelona Anónimo 1400-1430 Clavicordio Piedra tallada III. Ángeles músicos Puerta de los Leones, Catedral de Toledo Hannequin de Bruselas/ Juan Alemán/ Egas Cueman ...
Luisa Morales, 2007
5
Tómame, trabaja conmigo
Muchos grandes compositores se recrearon con este instrumento. Su vida o área de acción fue relativamente corta comparada con el clave o por supuesto el piano. Podríamos decir que el clavicordio ya estaba “plasmado” en el monocordio.
Elba Lanata
6
Reglas generales de acompañar, en organo, clavicordio, y ...
Holograph.
Joseph de Torres, 1702
7
Antología de la poesía rumana contemporánea
Marcha. para. tambor. y. clavicordio. Sucesos domésticos. Torrentes de ilusiones . Palabras mansas, estados domésticos. Los bastones de los ciegos golpeando sigilosamente la grada gastada de la Gran Escalera. Vivir de milagro. Nada más  ...
Vv Aa, 2004
8
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
Del perfeccionamiento de estos instrumentos nació el «clavicordio», cuya primera descripción precisa data de finales del siglo XV. Tan antiguo como la espineta y los restantes instrumentos de la familia del clave, el clavicordio no debe ...
Roland de Candé, 2002
9
Villancicos (de dos a dieciséis voces)
ΙΜ θΗΠΓρΠ :η ως φαω οη ιιειοηεε ΔΔΔΔΔΔΔΔΔ ρα el clavicordio ψ ϊ . ΒΕθΕΒΔΔΗΔΔ Δ Δ 6 ο ο l Γ έ Ο; ρα el clavicordio COIDICHZLI ~'JJJÁHQÜ Qué dul A[l]to 2 coro a 6 coro 2° 55 m [ESTRIBILLQ] Anónimo [Joseph Ruiz Samaniego] / tiple 1°, ...
Joseph Ruiz Samaniego, Luis Antonio González Marín, 2001
10
La música en el Caribe: Guayabo ; Apunte interior
Dos instrumentos previos ostentan la paternidad del piano, al que llegan por caminos diferentes, pero parecidos; el clavicordio y el clavecín. El clavicordio de clave (tecla y cordio: cuerda) aparece designado así por primera vez en un libro  ...
Carlos Vázquez, 1990

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CLAVICORDIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah clavicordio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rarezas del teclado español
Organista de la Capilla Real con sólo 24 años, Albero dejó dos colecciones: las Treinta sonatas para clavicordio, cuyo manuscrito se conserva en Venecia, ... «Diario de Sevilla, Jun 16»
2
La clave para ser virtuosa
Por otro lado, las cuerdas del clavicordio son percutidas (como el piano actual), lo que permite diferenciar la dinámica, desde el “piano” (despacio) al “forte” ... «Los Andes, Mac 16»
3
Los programas por Semana Santa iniciaron en la capital de Imbabura
Mariana García se apresuró a ingresar en el templo, pues es la encargada de accionar el clavicordio de la Catedral. Junto a la hábil dama, de manos delicadas, ... «El Comercio, Mac 16»
4
Microhistorias: La mujer en la música mexicana
... la primera en combinarlos con ritmos afroantillanos. Compositora de obras religiosas y profanas, tocaba el clavicordio, el arpa y la vihuela. Escribió un tratado ... «SinEmbargo, Mac 16»
5
Cinco canciones de los Beatles que no habrían sido lo mismo sin ...
... fue grabada en medio tiempo y se incluyó en el álbum Rubber Soul (1965) con velocidad doblada para dar al solo un timbre parecido al de un clavicordio. «eldiario.es, Mac 16»
6
REM 25 años de 'Out of Time'
Los de Athens destacaron con un sonido distinto al de sus discos anteriores, más barroco, y arriesgando con nuevos instrumentos como el clavicordio o la ... «M80 Radio, Mac 16»
7
Así suena la cantata que desmiente la enemistad entre Mozart y ...
... por el Museo, donde reposaba, mediante la difusión un vídeo, un canto de alegría de apenas cuatro minutos ejecutados al clavicordio por Lukas Vendl. «El Mundo, Feb 16»
8
El juez Griesa anunció que se jubilará tras acuerdo de la Argentina ...
Es viudo, no tuvo hijos, es fan del tenis en general y de John McEnroe en particular y es cultor del piano y el clavicordio. Nunca habla con la prensa, ni antes ni ... «iprofesional.com, Feb 16»
9
La catedral de Getafe acogerá desde este domingo hasta el 6 de ...
... Willem Jansen, que en 1977 obtuvo el diploma de solista en el Conservatorio Real de La Haya y perfeccionó el clavicordio con Ton Koopman en Amsterdam. «Te Interesa, Feb 16»
10
El alquimista del sonido
Se llama Rafael Marijuán y es uno de los pocos constructores de claves, clavicordios y virginales que hay en España. Burgalés de 56 años, con lista de espera ... «Diario de Burgos, Dis 15»

IMEJ CLAVICORDIO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Clavicordio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/clavicordio> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS