Muat turun aplikasi
educalingo
codecisión

Maksud "codecisión" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN CODECISIÓN DALAM CZECH

co · de · ci · sión


KATEGORI TATABAHASA CODECISIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CODECISIÓN dalam CZECH?

Prosedur perundangan di Kesatuan Eropah

Kesatuan Eropah sebagai masyarakat undang-undang dengan keperibadian undang-undang antarabangsa, mempunyai undang-undang, sistem pengeluaran autonomi dan dibezakan dirinya mekanik perundangan dalaman Negara Anggotanya. Set ramalan dan ordinat teknikal pembangunan dan pengubahsuaian peraturan-peraturan ini dengan kuasa undang-undang, serta orang-orang yang mengawal atau memerlukan penyertaan yang lebih ramai daripada institusi-institusi Kesatuan pada yang sama, membentuk satu sistem prosedur kompleks dalam membuat keputusan yang, kerana tujuan perundangan, ia dikenali prosedur perundangan. Bergantung kepada penyertaan tetap dalam institusi yang terlibat, dan mengikut terminologi Triti, prosedur perundangan mungkin biasa atau khas. The emananadas undang-undang prosedur atau undang-undang Eropah, ditambah dengan eksekutif atau peruntukan peraturan yang diterima pakai oleh badan-badan pentadbiran yang kompeten Komuniti, ditambah undang-undang utama yang terkandung di dalam Perjanjian, membuat seluruh dunia undang-undang Kesatuan atau undang-undang Masyarakat.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CODECISIÓN

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CODECISIÓN

codastre · codazo · codeador · codeadora · codear · codecillo · codeína · codelincuencia · codelincuente · codena · codeo · codera · codero · codesera · codeso · codeudor · codeudora · códex · codez · codezmero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CODECISIÓN

cablevisión · circuncisión · concisión · cosmovisión · escisión · eurovisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

Sinonim dan antonim codecisión dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «codecisión» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CODECISIÓN

Cari terjemahan codecisión kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan codecisión dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «codecisión» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

codecision
1,325 juta pentutur
es

Czech

codecisión
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Codecision
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

codecision
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

codecision
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

совместное принятие решений
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

co-decisão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

codecision
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

codécision
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

codecision
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Mitentscheidung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

codecision
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

codecision
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

codecision
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

codecision
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

codecision
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

codecision
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Ortak karar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

codecisione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

współdecyzji
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

спільне прийняття рішень
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

codecizia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

συναπόφασης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

saam besluit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

medbeslutandeförfarandet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

medbestemmelses
5 juta pentutur

Aliran kegunaan codecisión

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CODECISIÓN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum codecisión
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «codecisión».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai codecisión

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CODECISIÓN»

Ketahui penggunaan codecisión dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan codecisión dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Procedimiento Legislativo de la Codecisión
1.Las dimensiones constitucionales afectadas - 2. El procedimiento de codecisión en los Tratados - 3. El procedimiento de codecisión paso a paso.
José Manuel Martínez Sierra, 2008
2
Gobierno de la Unión Europea
El procedimiento de codecisión supone una, dos o tres lecturas e incluso la formación de un comité de conciliación ... En la mayoría de los casos, la codecisión en el Parlamento va unida al voto por mayoría cualificada en el Consejo.
Diego Varela Pedreira, 2008
3
Parlamento Europeo y poder normativo en la Unión Europea
Introducción El desarrollo del procedimiento de codecisión puede parecer complejo a primera vista pero ello obedece a la necesidad de conciliar los diversos intereses en juego inherentes a este procedimiento: el aumento sensible de las ...
Nicolás Navarro Batista, 1997
4
Integración y Desarrollo en Centroamérica: Más Allá Del ...
Así pues, nada nuevo ha obtenido en este punto el Parlamento Europeo, que había pedido la codecisión para el procedimiento electoral uniforme, y al que lo único que se le ha reconocido nuevamente es una iniciativa de la que ya disponía.
José Antonio Sanahuja, José Ángel Sotillo, 1998
5
Grupo D de Administracion General de la Generalitat ...
Desde el Tratado de Amsterdam, el procedimiento de codecisión se aplica a la mayor parte de los ámbitos de la legislación comunitaria. La aplicación del procedimiento de cooperación se limita ahora a algunas decisiones en el ámbito de la ...
6
Las Elecciones al Parlamento Europeo (1979-2004): un ...
codecisión y el dictamen conforme del Parlamento Europeo sobre la modificación del Tratado. Pese a estas declaraciones ha de considerarse que el Tratado de la Unión firmado en Maastricht el 7 de febrero de 1992, tras el acuerdo ...
Juan José Fernández Muñoz, 2006
7
Quince años de construcción de la Unión Europea a través de ...
José Escribano Úbeda-Portugués. 7.6.2.- Tras el período transitorio de 5 años ( A partir del 2004 ): La Codecisión - El Cj. decidirá a propuesta de la Cm., y ésta estudiará cualquier petición que le haga un Estado Miembro para que presente ...
José Escribano Úbeda-Portugués, 2008
8
Auxiliar de Servicio de la Universidad Politécnica de ...
Cada ley europea se basa en un artículo específico del tratado, mencionado como “fundamento jurídico” de la legislación. Hay tres procedimientos principales para la adopción de nuevas leyes en la UE: – Codecisión. – Consulta . – Dictamen ...
9
Los modelos, proyectos y políticas de participación en ...
Codecisión: inclusión de los ciudadanos en la adopción de decisiones Naturalmente, la codecisión supone la incorporación de los ciudadanos a la adopción de decisiones por las autoridades. No es muy frecuente, y con motivo, pues es de ...
Manuel Arenilla Sáez, Manuel Villoria Mendieta, Ángel Iglesias Alonso, 2007
10
Grupo a de Administracion General de la Generalitat ...
El Consejo tiene el principal poder decisorio que, en algunos casos, comparte con el Parlamento (codecisión). El poder decisorio se plasma en varios planos, entre otros el normativo, presupuestario (aprueba el presupuesto con el ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CODECISIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah codecisión digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Comisión propone abrir los EuVECA y EuSEF a todas las gestoras
Al menos, así lo ha propuesto este jueves la Comisión Europea al Parlamento y al Consejo para su adopción mediante el procedimiento de codecisión. «Funds People, Jul 16»
2
PP cree que discurso de Sánchez ejemplifica ´inflexión´ de llegar a ...
Finalmente, ha recordado que hace un año era una "utopía" hablar de transparencia y codecisión y ahora lidera esta materia a nivel estatal, además de ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
3
Urralburu: “Tenemos un presidente al que la Región le pesa ...
Por ello, nos gustaría saber con quién se reúnen para alcanzar esos pactos, a quiénes se refieren en esa famosa codecisión y coparticipación”. Ante el Mar ... «eldiario.es, Jul 16»
4
PP espera un debate "constructivo" porque "es el momento de ...
Este año se han creado 120 empleos cada día gracias a unas reformas valientes, apoyadas en la sociedad dentro de un proceso de codecisión porque ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Domingo Segado: "La codecisión es una seña de identidad del ...
El diputado del PP en la Asamblea Regional considera que "estamos ante una iniciativa que refuerza la codecisión como una seña de identidad del Gobierno ... «20minutos.es, Jul 16»
6
El Gobierno de Murcia crea un foro de transportistas para ...
En palabras del propio Pedro Rivera, “este foro será un lugar de codecisión de la las políticas de transporte que se desarrollen en la Región”. Además de con la ... «TodoTransporte, Jul 16»
7
Pedro Antonio Sánchez: "La Región de Murcia es hoy más fuerte ...
El jefe del Ejecutivo autonómico aseguró que el Gobierno regional continúa trabajando desde el diálogo y la codecisión para que el cooperativismo agrario ... «Murcia.com, Jun 16»
8
El PSOE insiste con las subastas y propone llegar a una inversión ...
Para ello, el partido de Pedro Sánchez reforzará el papel del Consejo Interterritorial como órgano de codecisión entre el Estado y las Comunidades Autónomas. «El Global, Jun 16»
9
Los Acuerdos de Cooperación entre la Unión Europea y América ...
Existe lo que se llama el procedimiento de codecisión (Comisión, Consejo y Parlamento) pero en los hechos quien orienta la política de la Unión Europea es la ... «Nodo50, Jun 16»
10
Pilar Cancela pasa a formar parte del equipo del 'Gobierno de ...
La socialista gallega ha llamado a convertir estos sectores en una "oportunidad" a través de una política de futuro con las herramientas de la "codecisión y el ... «20minutos.es, Mei 16»

IMEJ CODECISIÓN

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Codecisión [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/codecision> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS