Muat turun aplikasi
educalingo
códice

Maksud "códice" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CÓDICE

La palabra códice procede del latín codex, -ĭcis.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CÓDICE DALAM CZECH

 · di · ce


KATEGORI TATABAHASA CÓDICE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CÓDICE dalam CZECH?

Codex

Codex adalah salah satu daripada format buku ini. Ia terdiri daripada buku nota yang dilipat, dijahit dan terikat. Biasanya, ia boleh ditulis di kedua-dua belah setiap helaian, dipanggil halaman, yang boleh bernombor. Walaupun secara teknikal mana-mana buku moden adalah codex, istilah ini biasanya digunakan untuk buku-buku tulisan tangan dalam tempoh pra-cetak, yang bermaksud DRAE. The diminutive of "codice", "codicil", hanya digunakan dalam konteks keterangan. Berasal daripada ini adalah perkataan "code". Secara etimologi, kata codex kata Latin seolah-olah datang dari penguncupan diftong bahasa Latin juga caudex, -icis. Nama ini, yang diberikan oleh orang Rom ke tablet lilin untuk menulis, oleh anjakan semantik akhirnya menunjuk buku dengan halaman, berbeza dari skrol yang digunakan sehingga saat itu.

Definisi códice dalam kamus Czech

Takrif pertama codex dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah buku sebelum penciptaan akhbar percetakan. Satu lagi codex dalam kamus adalah buku manuskrip beberapa zaman dahulu. Codex juga merupakan sebahagian daripada kekotoran dan pembengkakan yang mengandungi pejabat yang diberikan kepada keuskupan atau perbadanan khususnya.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CÓDICE

apéndice · ápice · artífice · cálice · cómplice · conyúdice · espádice · hélice · índice · óbice · ónice · pontífice · sílice · sub júdice · subíndice · superíndice · tríplice · turbohélice · vértice · vórtice

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CÓDICE

codeo · codera · codero · codesera · codeso · codeudor · codeudora · códex · codez · codezmero · codicia · codiciable · codiciador · codiciadora · codiciar · codicilar · codicilio · codicillo · codicilo · codiciosa

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CÓDICE

arúspice · bómbice · dúplice · felice · fenice · fice · íbice · infelice · lárice · multíplice · múrice · office · orífice · pólice · réspice · sardónice · self service · varice · várice · vice

Sinonim dan antonim códice dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CÓDICE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «códice» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «códice» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CÓDICE

Cari terjemahan códice kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan códice dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «códice» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

法典
1,325 juta pentutur
es

Czech

códice
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

codex
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

ज़ाब्ता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مجموعة مخطوطات
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

кодекс
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

códice
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

হস্তলিখিত পুঁথি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

manuscrit
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

codex
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Kodex
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

写本
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

사본
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

naskah kuno
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sách thuốc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

கோடக்ஸ்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

ग्रंथ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kodeks
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

codice
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

kodeks
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

кодекс
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

Codexul
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κώδιξ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kodeks
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

codex
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

codex
5 juta pentutur

Aliran kegunaan códice

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CÓDICE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum códice
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «códice».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai códice

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CÓDICE»

Ketahui penggunaan códice dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan códice dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Pintura del gobernador, alcaldes y regidores de México: ...
Edición facsímil y transcripción del 'Códice Osuna' de la Biblioteca Nacional. Relación de la visita a México del licenciado Jerónimo de Valderrama por orden de Felipe II (1565).
Vicenta Cortés Alonso, 1973
2
El códice maya
Sobre todo por una de sus piezas: un antiguo códice maya que podría revolucionar la industria farmacéutica. Una historia de codicia, aventuras, peligros y traiciones. Una trepidante novela de Douglas Preston.
Douglas Preston, 2012
3
El enigma del códice Bardulia
Siglo IX. El condado de Castilla emerge desde la mítica Bardulia para luchar contra el Islam. Un enigmático manuscrito relacionado con el origen de los Vascones desencadenará intrigas, persecuciones y muerte hasta nuestros días
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
4
Códice Mapa Quinatzin: justicia y derechos humanos en el ...
El Códice Xolotl es, sin lugar a dudas, una de las fuentes pictográficas más importantes que narra la llegada al cen- Estude dúnes des composantes de son ecriture: les glyphes. Dictionnarie des elements constitutifs des glyphes. En este  ...
Luz María Mohar, 2004
5
El CÓDice de la AtlÁNtida
De lo más profundo del hielo de la Antártida sale una señal.
Stel Pavlou, 2007
6
Códice Borgia
Manuscrito con car cter augural. Es un libro de vaticinio que trata de los diferentes periodos del tiempo y sus divisiones, sobre todo del Tonal matl. Representa el calendario de 260 d as y muestra los rituales en templos.
Eduard Seler, 1993
7
Códice de Huichapan
El propósito de esta publicación es dar a conocer la traducción del códice otomí de Huichapan, la cual fue efectuada por el doctor Lawrence Ecker,1 fallecido recientemente. Este estudioso había preparado un diccionario etimológico del ...
Doris A. Bartholomew, 2001
8
México en el mundo de las colecciones de arte
Códice Ríos. Códice Vaticano A. Códice Vaticano 3738 copia vaticana. Folio Iv Anónimo Entre 1569 y 1589. Pintura de agua y tinta. 101 hojas de 46 x 29 cm. Biblioteca Apostólica Vaticana. Cat. VAT. LAT. 3738. Ciudad del Vaticano Códice  ...
‎1994
9
Códice Laud
El C dice Laud se encuentra en la Bodleian Library en Oxford, Inglaterra.
Ferdinand Anders, Maarten Evert Reinoud Gerard Nicolaas Jansen, Luis Reyes García, 1994
10
El Códice del Peregrino
El Códice es mucho más que una guía para el peregrino.
José Luis Corral, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CÓDICE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah códice digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Publicarán el misterioso "Códice Voynich", un manuscrito del siglo ...
Pese a este periplo histórico, nadie puede leer o discernir el significado del llamado "Códice Voynich", ni de su misterioso alfabeto o de una colección de ... «Infobae.com, Apr 16»
2
Un códice que interpreta una cultura milenaria
El Trocortesiano, o códice Madrid, toma su nombre por estar dividido en dos fragmentos cuando el Museo Arqueológico de España lo compró en el siglo XIX: ... «EL PAÍS, Mac 16»
3
El Supremo reduce la condena al ladrón del Códice Calixtino
La condena al autor del que en su día fue bautizado como "el robo del siglo", el del Códice Calixtino, no deja de menguar. Ahora porque las cuentas no ... «EL PAÍS, Jan 16»
4
El robo del Códice Calixtino: una peripecia digna del mejor guión ...
El ratero del Códice, portador de la llave maestra, se movía por la catedral como Pedro por su casa. Sin embargo, la noticia del robo, ya divulgada por los ... «El Mundo, Dis 15»
5
Códice Voynich: el manuscrito cifrado que nadie ha podido resolver ...
Sobre él circulan todo tipo de leyendas, y se le ha llegado a llamar El Santo Grial de los criptógrafos. El Códice Voynich no solo es el libro más raro del mundo. «Gizmodo en Español, Dis 15»
6
Ingresa en prisión el ladrón del Códice Calixtino
La Audiencia Provincial de La Coruña condenó a principios de este año al exelectricista de la Catedral de Santiago a 10 años de prisión por hurto del Códice, ... «ABC.es, Dis 15»
7
El Supremo rebaja la pena del ladrón del 'Códice Calixtino' de 10 a ...
"El hallazgo del Códice en poder del acusado, la importante documentación [procedente de la catedral] que también se le intervino, y las cuantiosas sumas de ... «EL PAÍS, Dis 15»
8
Lanza el INAH 'app' del Códice Boturini
Las características materiales del Códice Boturini lo hacen óptimo para representarlo en medios digitales. Su continuidad lineal (de izquierda a derecha) se ... «El Universal, Sep 15»
9
El INAH difunde el “Códice Chimalpahin” para ser descargado en ...
MÉXICO, DF, (apro).- Luego de anunciar recientes digitalizaciones como el del Códice Mendoza, el Instituto Nacional de Antropología e Historia anunció otra ... «proceso.com.mx, Apr 15»
10
Condenado el ladrón del 'Códice' a 190 años por robar cartas a sus ...
Si llevarse el Códice, documentación sensible y 2,4 millones de la catedral de Santiago le costó al electricista del templo 10 años de prisión, el robo continuado ... «EL PAÍS, Mac 15»

IMEJ CÓDICE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Códice [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/codice> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS