Muat turun aplikasi
educalingo
compasionado

Maksud "compasionado" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN COMPASIONADO

La palabra compasionado procede de con- y pasión.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN COMPASIONADO DALAM CZECH

com · pa · sio · na · do


KATEGORI TATABAHASA COMPASIONADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COMPASIONADO dalam CZECH?

Definisi compasionado dalam kamus Czech

Definisi belas kasihan dalam kamus adalah bersemangat. Satu lagi makna kasih sayang dalam kamus juga


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COMPASIONADO

abandonado · abonado · accionado · acondicionado · aficionado · apasionado · comisionado · condicionado · coronado · desproporcionado · donado · galardonado · intencionado · lesionado · ocasionado · pensionado · proporcionado · seleccionado · sonado · visionado

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COMPASIONADO

compasada · compasadamente · compasado · compasar · compasear · compaseo · compasible · compasillo · compasión · compasionada · compasiva · compasivamente · compasivo · compaternidad · compatibilidad · compatibilización · compatibilizar · compatible · compatricia · compatricio

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COMPASIONADO

acartonado · acojonado · acordonado · amarronado · arrinconado · artesonado · blasonado · diaconado · encajonado · enconado · escalonado · leonado · malintencionado · pavonado · personado · preseleccionado · radioaficionado · razonado · sazonado · tachonado

Sinonim dan antonim compasionado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «compasionado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN COMPASIONADO

Cari terjemahan compasionado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan compasionado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «compasionado» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

我体恤
1,325 juta pentutur
es

Czech

compasionado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Compassionate
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मैं दयालु
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

I رحيمة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

Я сострадательный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

I compassivo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

আমি দয়াশীল
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

Je compatis
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Saya penyayang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

ich mitfühlend
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

思いやりI
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

내가 동정
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Aku welasan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tôi bi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

நான் கருணையுடன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

मी दयाळू
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Ben şefkatli
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

Ti compatisco
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

I współczujący
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

Я жалісливий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

am compasiune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θα συμπονετικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Ek barmhartige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

I compassionate
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

jeg medfølende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan compasionado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMPASIONADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum compasionado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «compasionado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai compasionado

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COMPASIONADO»

Ketahui penggunaan compasionado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan compasionado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Los santos más populares
... tan paciente y de tan compasionado amor por Jesús Crucificado que podrías obtener de Él cualquier cosa que le pidas. A cuenta de esto recurrimos confiados a ti, esperando, si no siempre alivio, al menos consuelo. Se favorable a nuestra ...
Ángel Bornos, 2007
2
Memorias
Compañon. Compañuela. Comparanza. Compatible. Compasionado. Compatía. Compatrioto. Compelido. Compelir. Compendizar. Compíndarse. Complacimiento. Complanar. Complañir. Completorio. Complidura. Complimicnto. Complision.
Real Academia Española, 1870
3
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
Compasionado : condolido , compadecido. Comportar : tolerar , sufrir. Condolecerse : condolerse. Confines provincias:^ro- vincias confinantes. Conjunto : unido. Consiste firme : permanece Jirme. Contina (á la) : continuamente ,sin cesar.
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1786
4
Descouzis: Cervantes, a nueva luz
Al Reverendo Mosén Antolín, hombre "discreto" y "curioso", le consume la tentación del ardid; pero, más "tridentino" que su Colega de la Mancha, se atiene al ejercicio del libre albedrío; compasionado del desvarío de Don Quijote ...
5
Buenabestia
Ventura sabía ser compasionado y flemático, de modo que le siguió la corriente y fingió ser en efecto ese gran amor y hasta le hizo unas cuantas caricias maternales, de modo que el novelista esotérico y enamorado terminó por dormirse.
Marco Tulio Aguilera Garramuño, 1994
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... is to trace a Jhip's courfe on a marine chart by the help of a fe ale and compafs. COMPASIBLE, adj. (P. us.) Digno de compasión. Lamentable, pitiable , deferv'mg compafjion. COMPASILLO, s. m. V. compás menor. COMPASIONADO , DA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Amar a Alguien Gay
Un abrazo compasionado, una palmadita en el hombro o un toque del brazo de vez en cuando darían el potente mensaje de aprecio del cuerpo que va más allá de las palabras. Y haciéndolo así usted da el mensaje adicional que uno no ...
Donald H. Clark, 2011
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
COMPASIONADO, DA, adj. (v.) V. Apasionado. COMPASIVO, VA, adj. Compatissant, sensible, secourable , pitoyable. COMPATEhNIDAD , i. /. (p. u. ) Com- paternité. V. Compadrazgo. COMPATÍA, s f. (p. и.) V. Simpatía. COMPATIBILIDAD, s.J. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Sentimiento que causa el mal de otro. Compasionado, n\, adj. ant. Apasionado. Compasivamente, adv. Con compasión. Compasivo, va, adj. Propenso á compasión. Compaternidad, f. Compadrazgo. Compatía, f. eut. Simpatía. Compatibilidad ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Teatro histórico-crítico de la eloquencia española
Compasionado : condolí' do , compadecido. Comportar : tolerar , su- frir. Condolecerse : condolerse. Confines provincias: provincias confinantes. Conjunto : unido. Consiste firme : permanece Jirme. Contina (á la) : conti-\ mámente , sin cesar.
Antonio CAPMANY y de MONTPALAU, 1786

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COMPASIONADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah compasionado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gema de Cuba. Testimoniar desde la emotividad.
... de un corazón inteligente; es conmovedora, informativa, desafiante,todo a la vez; el espectador se siente igualmente tan inteligente y compasionado-firme, ... «Cubainformacion TV, Jul 16»
2
Exmilitares van a juicio por caso Creompaz
... compasionado, AUN NO AYO UNA CARACTERISTICA KUKUXCLANENSE EN EL, COMO MUCHOS OTROS MILITARES QUE POR CONGRACIARSE CON ... «elPeriódico, Jun 16»
3
Mejorando las relaciones médicos- pacientes
La promoción de sensibilidad social y del trato compasionado para nuestros pacientes y sus familias está tristemente ausente. La tecnología ha avanzado ... «La Prensa Gráfica, Nov 15»
4
Corea del Sur: el secreto del K-Business
Sin embargo, generalmente el coreano es afectuoso y compasionado. La palabra coreana jeong encapsula muy bien estas cualidades, además del hecho de ... «Semana Económica, Sep 15»
5
Humanismo en Medicina
... dañar y aun matar a cualquier paciente y que un trato compasionado puede producir resultados más favorables que el más avanzado tratamiento médico. «La Prensa Gráfica, Mei 14»
6
Notas de producción: RED 2
... en el tiempo en 12 Monkeys de Terry Gillian, el traumatizado veterano de Vietnam en In Country de Norman Jewison, el compasionado psicólogo de niños en ... «Nodo9.com, Ogo 13»
7
22/05/2010, Sabado de la 7ª semana de Pascua. Vigilia de ...
... tan humilde, tan pura, tan mortificada, tan paciente y de tan compasionado amor por Jesus Crucificado que podrías obtener de El cualquier cosa que le pidas. «Sur Digital, Mei 10»
8
Gesto y gesto: un mapa historico para la liberacion de los Cinco
... los nacionalistas puertorriqueños) incondicionalmente son mínimos, mientras que los beneficios, como un gesto humanitario y compasionado son grandes. «Rebelión, Apr 09»

IMEJ COMPASIONADO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Compasionado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/compasionado> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS