Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "concertino" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CONCERTINO

La palabra concertino procede del italiano concertino, de concerto, concierto.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CONCERTINO DALAM CZECH

con · cer · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONCERTINO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONCERTINO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «concertino» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Concertino

Concertino

Dalam orkestra simfoni, konsertmaster adalah penyanyi biola pertama. Lebih umum, konsertmaster adalah instrumen atau kumpulan instrumen solo, berbanding dengan ripieno, yang merupakan instrumen yang berfungsi sebagai iringan dan asas untuk konsert. Antara keduanya biasanya pertukaran bahan musik diberikan. Nama itu berasal dari konsert kasar, genre yang kebanyakannya digunakan dalam barok Itali di mana Arcangelo Corelli menonjol. Dengan sambungan, kedua-dua istilah digunakan untuk mana-mana kumpulan pemuzik yang memenuhi ciri-ciri mereka; Orang boleh bercakap, contohnya, konsertino dan ripieno Band Besar jazz, jenis yang berkongsi ciri-ciri formal dengan konsert kasar. Pada masa ini, istilah ini digunakan sangat biasa untuk muzik simfonik, di mana keunggulan biola adalah sangat kebiasaan. Oleh itu, dalam orkestra, konsertino adalah orang yang mempunyai hierarki yang lebih besar selepas pengarah, yang menjalankan solo biola jika ada, kecuali untuk konsert, yang mungkin melibatkan beberapa pemain solo. En una orquesta sinfónica, el concertino es el solista de la sección de violines primeros. De forma más general, el concertino es el instrumento o grupo de instrumentos solistas, por contraposición con el ripieno, que es el conjunto de instrumentos que sirven de acompañamiento y base para el concierto. Entre ambos suele darse un intercambio de material musical. El nombre surge del concerto grosso, género empleado sobre todo en el barroco italiano en el que destacó Arcangelo Corelli. Por extensión, se utilizan ambos términos para cualquier agrupación de músicos que cumplan sus características; puede hablarse, por ejemplo, del concertino y el ripieno de una Big Band de jazz, género que comparte muchas características formales con el concerto grosso. En la actualidad, el término se usa muy comúnmente para la música sinfónica, donde la primacía de los violines es muy habitual. Así, en la orquesta, el concertino es la persona de mayor jerarquía después del director, el que ejecuta los solos de violín en caso de que los haya, con excepción de los conciertos, en el que es probable que intervengan varios violines solistas.

Definisi concertino dalam kamus Czech

Takrif konsertino dalam kamus Castilian bermaksud pemain biola pertama orkestra, yang bertanggungjawab terhadap prestasi solo. En el diccionario castellano concertino significa violinista primero de una orquesta, encargado de la ejecución de los solos.
Klik untuk melihat definisi asal «concertino» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONCERTINO


agustino
a·gus·ti·no
andantino
an·dan·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
celestino
ce·les·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
destino
des·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
matutino
ma·tu·ti·no
mirtino
mir·ti·no
monfortino
mon·for·ti·no
nortino
nor·ti·no
palestino
pa·les·ti·no
platino
pla·ti·no
tiburtino
ti·bur·ti·no
tino
ti·no
valentino
va·len·ti·no
vespertino
ves·per·ti·no

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONCERTINO

concercana
concercano
concernencia
concerniente
concernir
concertación
concertada
concertadamente
concertado
concertador
concertadora
concertaje
concertante
concertar
concertina
concertista
concerto
concesible
concesión
concesionar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONCERTINO

alicantino
aretino
atino
benedictino
bizantino
cervantino
correntino
cretino
cristino
desatino
infantino
langostino
palatino
palentino
paulatino
repentino
sabatino
saguntino
salmantino
trentino

Sinonim dan antonim concertino dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «concertino» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONCERTINO

Cari terjemahan concertino kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan concertino dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «concertino» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

协奏曲
1,325 juta pentutur

Czech

concertino
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Concertin
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

Concertino
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

concertino
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Концертино
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

concertino
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

concertino
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Concertino
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Concertino
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Concertino
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

コンチェルティーノ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

콘 체르 티노
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

concertino
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

concertino
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

concertino
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

concertino
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Konçertino
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

concertino
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Concertino
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Концертіно
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Concertino
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

concertino
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Concertino
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Concertino
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Concertino
5 juta pentutur

Aliran kegunaan concertino

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONCERTINO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
69
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «concertino» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum concertino
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «concertino».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONCERTINO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «concertino» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «concertino» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai concertino

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONCERTINO»

Ketahui penggunaan concertino dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan concertino dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario técnico de la música
No debe confundirse este instrumento con el llamado Acordeón-Concertino (V.). Concertino, propiamente llamado Acohdeón- Concertino. Instrumento de la familia de los acordeones, usado particularmente en Inglaterra. Dio á conocer este ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Normas de organización y funciones del departamento
También le corresponde al Concertino efectuar la revisión pertinente de los materiales que se reciben con indicaciones previas. e) Por indicación del Director titular puede realizarse ensayos con la orquesta total o parcialmente. Cuando las ...
España Subsecretaria de Educación, Cultura y Deporte Secretaría General Técnica, 2001
3
Léxico de música
72 / concertino Mozart; la Sinfonía concertante en Sib mayor para oboe, fagot, violín, violonchelo y orquesta, de Haydn; y la Sinfonía concertante en Re mayor para viola, contrabajo y orquesta de Dittersdorf. concertino [It.] 1 Un concierto ...
Roy Bennett, 2003
4
Guía práctica para la dirección de grupos vocales e ...
Disposición de una orquesta de cuerda cluso de cámara, en las que el concertino actúa al mismo tiempo como director del conjunto. Las demás secciones del conjunto tienen también un responsable: el violín segundo solista, el viola solista, ...
Josep Gustems, Josep Gustems Carnicer, Edmon Elgström Misol, 2008
5
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
En Alemania hay mezcla francesa e italiana: junto a la diferenciación concertino- ripieno encontramos también la división a diferentes niveles 'petit choeur-grand choeur', incluso empleados alternativamente en mov. consectivos de una ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
6
Historia del violin
Concertante. En forma de concierto, es decir, en donde uno o varios solistas dialogan con la orquesta. Concertino. Tiene dos significados: el título con que se honra al primer violín* de la orquesta, y, para añadir más confusión, también el ...
Zdenko Silvela, 2003
7
Historia de la música en 6 bloques
Las partituras de estas obras tienen 7 pentagramas: 3 para el concertino y 4 para el grosso. Esto no determina rígidamente cómo debe concevirse la música, a veces la voz del concertino dobla la del ripieno, a veces se oponen ambos grupos ...
Roberto L, Pajares Alonso
8
El violín del diablo
Amenazaba lluvia y todo el mundo parecía haberse puesto de acuerdo para sacar el coche aquella tarde. —El concertino es el primer violín —le aclaró Gregorio, un tanto avergonzado por lo maleducado que podía llegar a ponerse su padre ...
Joseph Gelinek, 2010
9
Apreciación Musical
Concertino para Trompeta, Orquesta de Cuerdas y Piano André Jolivet pertenece a la generación de compositores franceses de Siglo XX. El catálogo de sus obras comprende música de muy diversos géneros. En la forma de concierto, ...
Julio Ravelo de la Fuente
10
Toma, Por Mienta Madres!
FAGOT. CONCERTINO. Un sábado que jugábamos a la bici en la banqueta vimos que a la casa de a lado llegaba el nuevo vecino. Era un gringo altísimo, se parecía al Sagrado Corazón de Jesús: rubio, de pelo largo como mujer. Ese mismo ...
E.Mtz.Roaro, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONCERTINO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah concertino digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La orquesta bandArt y la asociación para los refugiados Zuflucht ...
Bajo el liderazgo musical del solista y concertino de la London Symphony, Gordan Nikolic, bandArt es una orquesta independiente fundada en 2005 en el ... «TeleCinco.es, Jul 16»
2
Del mayor campo de refugiados a Mozart - RTVE.es
Una de sus peculiaridades es que está liderada por el concertino de la London Symphony Orchestra, Gordan Nikolic, ya que carecen de la figura de un director. «RTVE, Jul 16»
3
“El Sistema desata locura en el extranjero”: Alejandro Carreño ...
En la fila de violines de la “Simón Bolívar”, él está al frente, es el concertino. También es el primer violín del Cuarteto Simón Bolívar, que en el 2012 grabó un ... «Panorama.com.ve, Jun 16»
4
50. ročník rozhlasové soutěže Concertino Praga vyvrcholí ...
Mladí hudební géniové letos opět dostali šanci v tradiční soutěži Českého rozhlasu Concertino Praga. V lednu změřili síly a ti nejlepší dnes poprvé vystoupí v ... «Český rozhlas, Jun 16»
5
Rudolfinum rozezní výkony mladých vítězů soutěže Concertino Praga
V pražském Rudolfinu vystoupí 10. června mladí talentovaní hudebníci, vítězové mezinárodní hudební soutěže Concertino Praga, kterou každoročně pořádá ... «Český rozhlas, Jun 16»
6
Doi tineri muzicieni romani, laureati ai Concursului International ...
Violoncelistul Cornelius Zirbo și violonista Mălina Ciobanu sunt doi dintre laureații prestigiosului concurs internațional “Concertino Praga”, ale cărui rezultate ... «HotNews, Feb 16»
7
Soutěž mladých talentů Concertino Praga 2016 zná své vítěze
Mezinárodní odborná porota určila v neděli 31. ledna vítěze 50. ročníku tradiční rozhlasové soutěže Concertino Praga. Letos byla soutěž vypsána pro housle, ... «ParlamentníListy.cz, Feb 16»
8
Un germano-brasileño, nuevo concertino de la Filarmónica de Viena
El músico, de 30 años, aprobó las pruebas de la ópera estatal para concertino, informó la ópera vienesa. Al ser uno de los cuatro concertinos, será el primer ... «El Universal, Dis 15»
9
Concertino alienta a la FOSN para que siga apoyando
El concertino y director interino de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), Christian Asturizaga, alentó ayer a la fundación que les apoya a quedarse y trabajar ... «La Razón, Dis 15»
10
Muti: "Alla Scala? Certo non tornerei per un concertino"
Per un concertino, per dire che esisto e poi via? Ma perché? Hanno più senso i 19 anni che sono stato alla Scala, dove ho eseguito quasi 50 opere, 19 anni ... «La Repubblica, Okt 15»

IMEJ CONCERTINO

concertino

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Concertino [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/concertino> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z