Muat turun aplikasi
educalingo
condescendencia

Maksud "condescendencia" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN CONDESCENDENCIA DALAM CZECH

con · des · cen · den · cia


KATEGORI TATABAHASA CONDESCENDENCIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONDESCENDENCIA dalam CZECH?

Condescendence

Pengunduran adalah, dengan pengertian yang baik, keinginan untuk menyenangkan, untuk memberi kesenangan dan mematuhi kehendak yang lain. Walau bagaimanapun, dalam erti kata negatif istilah itu digunakan untuk merujuk kepada kebaikan yang dipaksa yang lahir dari perasaan keunggulan ke arah orang lain.

Definisi condescendencia dalam kamus Czech

Takrif kemurungan dalam kamus bahasa Sepanyol adalah tindakan dan kesan merendahkan diri. Satu lagi makna condescension dalam kamus juga adalah kualiti condescending.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONDESCENDENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONDESCENDENCIA

condensable · condensación · condensado · condensador · condensadora · condensar · condensativa · condensativo · condenso · condesa · condesado · condesar · condescender · condescendiente · condescendientemente · condesijo · condesil · condestable · condestablesa · condestablía

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONDESCENDENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinonim dan antonim condescendencia dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CONDESCENDENCIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «condescendencia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CONDESCENDENCIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «condescendencia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «condescendencia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONDESCENDENCIA

Cari terjemahan condescendencia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan condescendencia dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «condescendencia» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

屈尊
1,325 juta pentutur
es

Czech

condescendencia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

condescension
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

रिआयत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

هبوط بالمستوى
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

снисходительность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

condescendência
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অনুকংপা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

condescendance
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

sikap melindungi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Herablassung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

恩着せがましいこと
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

겸손
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

condescension
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự vị nể
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

அருள்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

कृपा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

tenezzül
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

condiscendenza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

łaskawość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

поблажливість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

condescendență
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

συγκατάβαση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

genadig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

nedlåtenhet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

nedlatenhet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan condescendencia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONDESCENDENCIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum condescendencia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «condescendencia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai condescendencia

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CONDESCENDENCIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan condescendencia.
1
Terencio
La condescendencia crea amigos, y la verdad, odios.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONDESCENDENCIA»

Ketahui penggunaan condescendencia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan condescendencia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Introducción a la psicología
Charles G. Morris, Albert A. Maisto. Condescendencia Cambio de conducta en respuesta a una petición explícita de otra persona o grupo. Obediencia Cambio de conducta en respuesta a una orden de otra persona, por lo regular una figura  ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
2
Introducción general a la Biblia
signado como 'condescendencia' (synkatábasis), realidad fundada sobre la filanthropía divina (amor de Dios al hombre), unida a su vez a la trascendencia del creador. La doctrina de la condescendencia divina aplicada a la Escritura fue  ...
Miguel Ángel Tabet, 2003
3
Comunicación y grupos sociales
De modo que las normas sociales de la conducta apropiada en dicho contexto pueden engendrar la condescendencia. Esta discusión refuerza nuestra afirmación anterior acerca de que la condescendencia puede no ser intencional, pero ...
Maria Angels Viladot Presas, 2012
4
El canasto del sastre
-Refrán antiguo La condescendencia es una cualidad opuesta en cierto modo al egoísmo. Así como el que padece de este ingrato vicio está dispuesto siempre a servirse de los demás, así el condescendiente emplea su persona y sus cosas ...
José Milla, 2001
5
Diccionario apostólico
La condescendencia mundana es para el que es su esclavo la causa de ¡ numerables inquietudes. 107. La injusticia del christiano condescendiente que por autorizarse en su servidumbre por el mundo se atreve á citar el exemplo de Jesu- ...
Jacinto de Montargon ((O.S.A.)), 1797
6
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
La deferencia supone completa sumision, ninguna contrariedad, y la condescendencia cierta tolerancia y como prudencia en no contradecir, por no desagradar ú ofen- - der á otro. El condescendiente calla, cuando podría hablar, cede ...
Pedro Maria de Olive, 1852
7
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Obseptus, a, nm. Cosa cerrada, cercada , atajada. Obsequela, se. f. Complacencia, condescendencia , contemplación ; adulación. Obsequens, entis. 3. Persona ó cosa complaciente , condescendiente, rendida, sumisa , obediente ; propicia ...
Esteban Jiménez, 1802
8
La moral universal o Los deberes del hombre fundados en su ...
El que no quiere prestarse á los deseos y á los placeres legítimos d« los otros, manifiesta ana índole insociable, y pierde todo- derecho á la condescendencia de sus iguales. La condescendencia es uno de los vínculos mas suaves de la ...
Paul Henri Thiry Holbach (Baron d'), Oficina del Establecimiento central, 1840
9
Guía pedagógica
Esta condescendencia de Dios no tiene otro fin que nuestra elevación; este empobrecimiento, que nuestro enriquecimiento; esta humillación, que nuestra exaltación. El que ama, cuanto más condesciende, más se eleva, pues eleva consigo ...
Mateo Blanco, Fermín González, 2004
10
La gracia de hoy
El límite de nuestra condescendencia, sigue diciendo nuestro padre, debe ser el pecado24. ... y ejemplos de Jesús? sea nuestra condescendencia ilimitada para los ignorantes que no conocen la doctrina de cristo; para los pecadores (.
María Josefa Segovia Morón, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONDESCENDENCIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah condescendencia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Podemos critica el tratamiento de Espejo Público al diputado ...
... ha expresado el 'número dos' de la formación, Íñigo Errejón, que ha lamentado el "inaceptable el tono de menosprecio y condescendencia" de la entrevista. «El Huffington Post, Jul 16»
2
El PSOE admite ´condescendencia´ de Festejos en el caso de los ...
T. CEMBRANOS El gobierno avilesino admite que hubo "condescendencia" con determinadas entidades en el área de Festejos, ahora envuelta en la polémica ... «La Nueva España, Jul 16»
3
Atentado en Estambul
Una condescendencia que estalló, el año pasado, junto con las bombas en la localidad kurda de Suruc. Erdogan aprovechó para lanzar una ofensiva contra ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
4
Humberto de La Calle peca
Pero peca por condescendiente. La condescendencia ese pecado de los buenos y los consejeros. Ese vicio que se incuba entre la dudosa virtud del que creyó ... «Las2orillas, Jun 16»
5
Homs pide a ERC cerrar filas con el Govern sin "condescendencia ...
El candidato de CDC a las elecciones generales, Francesc Homs, ha pedido este miércoles a ERC que cierre filas con el Govern catalán y abandone su ... «eldiario.es, Jun 16»
6
Paula Vazquez Prieto
Les habla directamente, sin condescendencia, con las palabras justas. ... Pepa San Martín, es asumir la mirada de la protagonista sin condescendencia alguna. «Página 12, Jun 16»
7
Condescendencia con la violencia en Cataluña
En demasiadas ocasiones, las instituciones catalanas se han mostrado condescendientes con las actitudes violentas de algunos sectores del separatismo, con ... «La Razón, Jun 16»
8
Rita Maestre: "Varias veces al día pienso 'esto me ha pasado por ...
Esa condescendencia que noto en los adversarios políticos viene de las dos condiciones. ¿Cuál más? No lo sé, las dos pesan y además se refuerzan". Maestre ... «El Mundo, Mei 16»
9
Hijo de Woody Allen lamenta condescendencia con su padre
Ronan Farrow, el hijo de Woody Allen, lamentó el 11 de mayo en una columna en la revista The Hollywood Reporter la condescendencia de los medios y los ... «El Comercio, Mei 16»
10
Els Joglars presentan "VIP", una obra sobre la condescendencia ...
Valencia, 13 abr (EFE).- La compañía Els Joglars llega al Teatro Talía para representar del 13 al 24 de abril su nueva obra "V.I.P.", una reflexión sobre las ... «La Vanguardia, Apr 16»

IMEJ CONDESCENDENCIA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Condescendencia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/condescendencia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS