Muat turun aplikasi
educalingo
confiar

Maksud "confiar" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CONFIAR

La palabra confiar procede del latín *confidāre, por confidĕre.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CONFIAR DALAM CZECH

con · fiar


KATEGORI TATABAHASA CONFIAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONFIAR dalam CZECH?

Kepercayaan

Dalam sosiologi dan psikologi sosial, kepercayaan adalah kepercayaan bahawa seseorang atau kumpulan akan mampu dan sanggup bertindak dengan wajar dalam situasi dan pemikiran tertentu. Keyakinan akan lebih dikuatkan dari segi tindakan. Amanah adalah hipotesis mengenai tingkah laku masa depan yang lain. Ini adalah sikap yang menyangkut masa depan, sejauh mana masa depan ini bergantung kepada tindakan orang lain. Ia adalah sejenis pertaruhan yang terdiri daripada tidak membimbangkan tentang ketidak-kawalan yang lain dan masa. Laurence Cornu, Amanah dalam Pedagogical Relationships Trust adalah keamanan pasti atau berharap seseorang mempunyai individu lain atau sesuatu. "Saya mempunyai keyakinan untuk mengalahkan pesaing." Keyakinan merujuk, sebaliknya, untuk mengetahui kesepakatan: "Anda tidak perlu menyisir setiap kali saya pergi ke rumah anda, kami sudah mempunyai keyakinan yang cukup", "Berani kamu bercakap dengan saya seperti itu? Saya tidak pernah memberikan keyakinan kepada anda. " Bagi psikologi sosial dan sosiologi, kepercayaan adalah hipotesis yang dibuat mengenai tingkah laku masa depan jiran.

Definisi confiar dalam kamus Czech

Takrif pertama bergantung pada kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk membuat komisi atau meletakkan seseorang yang bertanggungjawab terhadap beberapa perniagaan atau sesuatu yang lain. Satu lagi makna yang mempercayai kamus adalah untuk mendepositkan seseorang, tanpa keselamatan yang lebih daripada kepercayaan yang baik dan pendapat yang ada, hacienda, rahsia atau apa-apa perkara lain. Kepercayaan juga memberi harapan kepada seseorang yang akan memperoleh apa yang dia inginkan.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA CONFIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confío
confías / confiás
él confía
nos. confiamos
vos. confiáis / confían
ellos confían
Pretérito imperfecto
yo confiaba
confiabas
él confiaba
nos. confiábamos
vos. confiabais / confiaban
ellos confiaban
Pret. perfecto simple
yo confié
confiaste
él confió
nos. confiamos
vos. confiasteis / confiaron
ellos confiaron
Futuro simple
yo confiaré
confiarás
él confiará
nos. confiaremos
vos. confiaréis / confiarán
ellos confiarán
Condicional simple
yo confiaría
confiarías
él confiaría
nos. confiaríamos
vos. confiaríais / confiarían
ellos confiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he confiado
has confiado
él ha confiado
nos. hemos confiado
vos. habéis confiado
ellos han confiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había confiado
habías confiado
él había confiado
nos. habíamos confiado
vos. habíais confiado
ellos habían confiado
Pretérito Anterior
yo hube confiado
hubiste confiado
él hubo confiado
nos. hubimos confiado
vos. hubisteis confiado
ellos hubieron confiado
Futuro perfecto
yo habré confiado
habrás confiado
él habrá confiado
nos. habremos confiado
vos. habréis confiado
ellos habrán confiado
Condicional Perfecto
yo habría confiado
habrías confiado
él habría confiado
nos. habríamos confiado
vos. habríais confiado
ellos habrían confiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confíe
confíes
él confíe
nos. confiemos
vos. confiéis / confíen
ellos confíen
Pretérito imperfecto
yo confiara o confiase
confiaras o confiases
él confiara o confiase
nos. confiáramos o confiásemos
vos. confiarais o confiaseis / confiaran o confiasen
ellos confiaran o confiasen
Futuro simple
yo confiare
confiares
él confiare
nos. confiáremos
vos. confiareis / confiaren
ellos confiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube confiado
hubiste confiado
él hubo confiado
nos. hubimos confiado
vos. hubisteis confiado
ellos hubieron confiado
Futuro Perfecto
yo habré confiado
habrás confiado
él habrá confiado
nos. habremos confiado
vos. habréis confiado
ellos habrán confiado
Condicional perfecto
yo habría confiado
habrías confiado
él habría confiado
nos. habríamos confiado
vos. habríais confiado
ellos habrían confiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
confía (tú) / confiá (vos)
confiad (vosotros) / confíen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
confiar
Participio
confiado
Gerundio
confiando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONFIAR

atrofiar · cartografiar · cinematografiar · cromolitografiar · desafiar · desconfiar · enfiar · estenografiar · fiar · fotografiar · fotolitografiar · hipertrofiar · mecanografiar · mimeografiar · pifiar · porfiar · radiografiar · radiotelegrafiar · taquigrafiar · xerografiar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONFIAR

confiabilidad · confiable · confiada · confiadamente · confiado · confiador · confiadora · confianza · confianzuda · confianzudamente · confianzudo · conficiente · confición · conficionar · confidencia · confidencial · confidencialidad · confidencialmente · confidenta · confidente

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONFIAR

afiar · ampliar · autografiar · auxiliar · biografiar · cablegrafiar · calcografiar · caligrafiar · coreografiar · dactilografiar · defiar · engarfiar · enviar · epigrafiar · escofiar · esgrafiar · grafiar · litofotografiar · litografiar · telegrafiar

Sinonim dan antonim confiar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CONFIAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «confiar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CONFIAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «confiar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «confiar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONFIAR

Cari terjemahan confiar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan confiar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «confiar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

信任
1,325 juta pentutur
es

Czech

confiar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

trust
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

भरोसा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ثقة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

доверие
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

confiança
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

আস্থা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

confiance
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

amanah
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Vertrauen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

信頼
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

신탁
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

dateng
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lòng tin
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

நம்பிக்கை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

विश्वास
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

güven
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

fiducia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

zaufanie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

довіру
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

încredere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

εμπιστοσύνη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

trust
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

förtroende
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tillit
5 juta pentutur

Aliran kegunaan confiar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONFIAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum confiar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «confiar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai confiar

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CONFIAR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan confiar.
1
Alessandro Manzoni
Uno de los mayores consuelos de esta vida es la amistad, y uno de los mayores consuelos de la amistad es tener a quien confiar un secreto.
2
Guillermo El Taciturno
No hace falta confiar para emprender ni tener éxito para perseverar.
3
Jean De La Bruyère
Los moribundos que hablan de su testamento pueden confiar en ser escuchados como si fueran oráculos.
4
Mark Twain
No se puede confiar en el propio juicio cuando la imaginación está embotada.
5
Michel E. De Montaigne
Una prueba de la propia bondad está en confiar en la bondad de los demás.
6
William Faulkner
Se puede confiar en las malas personas, no cambian jamás.
7
Madre Teresa de Calcuta
Nuestros sufrimientos son caricias bondadosas de Dios, llamándonos para que nos volvamos a Él, y para hacernos reconocer que no somos nosotros los que controlamos nuestras vidas, sino que es Dios quien tiene el control, y podemos confiar plenamente en Él.
8
Séneca
Cuanto mayor es la prosperidad tanto menor se debe confiar en ella.
9
Alessandro Manzoni
Una de las alegrías de la amistad es saber en quien confiar.
10
Samuel Johnson
Nuestro ánimo se inclina a confiar en aquellos a quienes no conocemos por esta razón: porque todavía no nos han traicionado.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «CONFIAR»

A can que lame ceniza, no le debes confiar la harina.
Secreto que quieras guardar ni a tu mujer lo has de confiar.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONFIAR»

Ketahui penggunaan confiar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan confiar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Siete Razones Para Confiar en la Biblia
El Dr. Lutzer acompaña al lector en un viaje para examinar la Biblia con un ojo crítico. Dr. Lutzer takes the reader on a journey to examine the Bible with a critical eye.
Erwin W. Lutzer, 2010
2
El arte de confiar en los demás
James W. Pennebaker intenta mostrar en este libro el poder terapéutico y los saludables efectos emocionales de la comunicación interpersonal, en concreto del hecho de confiar nuestras experiencias negativas a los demás.
James W. Pennebaker, 1994
3
Se Positiva
10. Confiar. en. lo. femenino. interior. Vivir es tan fascinante que queda poco tiempo para otra cosa. Emily Dickinson O nacimiento es una milagrosa afirmación de nuestra confianza en lo femenino. Después de todo, las mujeres tenemos el ...
Sue Patton Thoele, 2008
4
Atreverse a confiar: Abrirnos al amor verdadero y a la intimidad
Además, una sana capacidad de confiar se adapta y supera la adversidad. Si alguien nos engaña, como podría pasarle a cualquiera, aprendemos de esa experiencia y seguimos adelante. No sentimos la necesidad de vengarnos. La gente ...
David Richo, 2013
5
Eso No Me Sucedera/ It will never happen to me: Hijos ...
NO. HABLAR,. NO. CONFIAR,. NO. SENTIR. A Michael le estaba yendo muy bien en la escuela. De hecho, era el niño más listo del grupo, el preferido de la maestra, uno de los que tenían mejor conducta. Nunca creaba ningún problema de ...
Claudia Black, 2005
6
Confiar en un extraño
"Karen Robards es una de las voces mas populares de la ficcion femenina.
Karen Robards, 2004
7
Amar y confiar
Sexto de la serie.
Kristin Hardy, 2009
8
Volver a confiar
¡Se necesita sombrero Stetson... tamaño bebé!
Myrna Mackenzie, 2013
9
Aprendiendo a confiar
Christine Rimmer.
Christine Rimmer, 2009
10
Más allá de los límites: Cómo aprender a confiar de nuevo
In this breakthrough book, bestselling author Dr. John Townsend takes you beyond the pain of the past to discover how to re-enter a life of intimate relationships.
John Townsend, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONFIAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah confiar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
González: “Colo Colo no se puede confiar con Ñublense”
Sobre lo que viene, González confesó que “Colo Colo no se puede confiar con ningún rival porque todos nos quieren ganar. Los jugadores lo saben, porque ... «Prensa Fútbol, Jul 16»
2
Enigmas del cerebro: ¿cómo darse cuenta en quién se puede confiar?
Cuatro claves para reconocer en quién se puede confiar. Sigman responde: 1- ¿Existe la "química personal"?, ¿Es suficiente para confiar en el otro? "Sí. Tener ... «Infobae.com, Jun 16»
3
Videojuegos y crowdfunding, confiar o no confiar
En nuestra columna de opinión de mañana hablaremos sobre el fenómeno crowdfunding y si su aplicación al mundo de los videojuegos es beneficiosa o ... «Alfa Beta Juega, Jun 16»
4
El PPC insta al Govern a dejar de confiar en "el escorpión" de la CUP
El portavoz del PP en el Parlament, Enric Millo, ha hecho referencia a la fábula africana para explicar la negativa de la CUP a retirar la emmienda a la totalidat ... «e-noticies, Jun 16»
5
"Si hay una selección en la que se puede confiar es en España"
El internacional del FC Barcelona Sergio Busquets ha asegurado que "se puede confiar" en el combinado actual para ganar la Eurocopa de Francia, que ... «AS, Jun 16»
6
¿Tienes miedo a volver a confiar? Quizás sufres pistantrofobia
¿Quién no ha tenido esa sensación de recelo que le impide volver a confiar en la persona amada, en un amigo o en un político? Y, como decía William ... «El Mundo, Mei 16»
7
Juan Vargas: "No rogar a nadie, no confiar en nadie y no esperar ...
Juan Manuel Vargas viene atravesando un mal momento. El peruano tiene contrato con el Real Betis por una temporada más, pero al parecer Gustavo Poyet, ... «América Televisión, Mei 16»
8
Lifschitz describió un presente difícil y dijo: “Trato de confiar
El gobernador se mostró optimista de cara al futuro, aunque reconoció un presente complejo. Destacó los esfuerzos en obra pública ante “situaciones ... «Uno Santa Fe, Mei 16»
9
Monseñor De Jesús Moya exhorta población a confiar en trabajo de ...
El obispo emérito de la Diócesis de la provincia Duarte, monseñor Jesús María de Jesús Moya, exhortó a la población dominicana a confiar en el trabajo que ... «7dias.com.do, Mei 16»
10
CNDH pide confiar en investigación de desapariciones
Los familiares y organizaciones relacionadas con víctimas de desaparecidos deben confiar en las investigaciones oficiales, mientras que las autoridades ... «Excélsior, Mei 16»

IMEJ CONFIAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Confiar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/confiar> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS