Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "consciencia" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CONSCIENCIA

La palabra consciencia procede del latín conscientĭa.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CONSCIENCIA DALAM CZECH

cons · cien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONSCIENCIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONSCIENCIA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «consciencia» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kesedaran

Conciencia

Kesedaran secara umumnya ditakrifkan sebagai pengetahuan bahawa seseorang mempunyai dirinya sendiri dan alam sekitarnya1, tetapi ia juga merujuk kepada moral atau penerimaan biasa rangsangan dalaman dan luaran. Conscientĭa secara harfiah bermaksud "dengan pengetahuan." La conciencia se define en general como el conocimiento que un ser tiene de sí mismo y de su entorno1, pero también se refiere a la moral o bien a la recepción normal de los estímulos del interior y el exterior. Conscientĭa significa, literalmente, «con conocimiento».

Definisi consciencia dalam kamus Czech

Takrif pertama kesedaran dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah kesedaran. Satu lagi makna kesedaran di dalam kamus adalah pengetahuan segera bahawa subjek mempunyai dirinya sendiri, perbuatan dan pantulannya. Kesedaran juga merupakan keupayaan manusia untuk melihat dan mengenali diri mereka dan untuk menilai tentang penglihatan dan pengiktirafan itu. La primera definición de consciencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es conciencia. Otro significado de consciencia en el diccionario es conocimiento inmediato que el sujeto tiene de sí mismo, de sus actos y reflexiones. Consciencia es también capacidad de los seres humanos de verse y reconocerse a sí mismos y de juzgar sobre esa visión y reconocimiento.
Klik untuk melihat definisi asal «consciencia» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONSCIENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONSCIENCIA

consaburense
consagrable
consagración
consagramiento
consagrar
consagratorio
consanguínea
consanguineidad
consanguíneo
consanguinidad
consciente
conscientemente
conscripción
conscripto
consectaria
consectario
consecución
consecuencia
consecuente
consecuentemente

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONSCIENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonim dan antonim consciencia dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CONSCIENCIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «consciencia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim consciencia

ANTONIM «CONSCIENCIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «consciencia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim consciencia

Terjemahan «consciencia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONSCIENCIA

Cari terjemahan consciencia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan consciencia dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «consciencia» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

意识
1,325 juta pentutur

Czech

consciencia
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Consciousness
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

चेतना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

وعي
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

сознание
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

consciência
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

চেতনা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

conscience
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kesedaran
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Bewusstsein
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

意識
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

의식
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

eling
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ý thức
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

உணர்வு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

देहभान
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

bilinç
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

coscienza
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

świadomość
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

свідомість
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

conștiință
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

συνείδηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bewussyn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

medvetande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bevissthet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan consciencia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONSCIENCIA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
89
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «consciencia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum consciencia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «consciencia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONSCIENCIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «consciencia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «consciencia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai consciencia

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CONSCIENCIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan consciencia.
1
George Sand
La felicidad se halla en la consciencia que de ella tenemos.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONSCIENCIA»

Ketahui penggunaan consciencia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan consciencia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Consciencia
¿Cómo se desarrolló nuestra consciencia? ¿En qué radica “lo humano”?A la consciencia debemos todo lo que somos y hemos creado.
Federico Ortiz Quezada, 2007
2
Habla la consciencia
Maestro de la tradición no dualista Vedanta, y heredero del legado de Ramana Maharshi o Nisargadatta Maharaj, Ramesh Balsekar desvela, con un estilo directo, ameno y a la vez profundo, los misterios de la consciencia, la iluminación o el ...
Ramesh Balsekar, Ramesh S. Balsekar, 2004
3
La Meditación y los estados superiores de consciencia
In most of them the visions that come in the semi-trance state are considered to be the end-result of the exercise. Dr. Goleman explains that this is not the case in the forms of meditation practiced in Buddhism.
Daniel Goleman, 2004
4
Consciencia femenina, experiencia femenina
El mundo padece demasiado conflicto debido a la energia masculina y su dominación.
Osho, 2004
5
Tratado de casos de consciencia
Antonio de Cordoba ((O.F.M)). qucoincssccaydoen ladicha suspension ò irregularidaddcldcrccho. ^Respòdo. que ayotras dos opiniones. La primera es de Nauarro,in sum.cap- 17. nu.i. 152. 1i4.19z.1p3.z45. que nopuede fer dis- pësado por ...
Antonio de Cordoba ((O.F.M)), 1584
6
El Calendario Maya y la Transformación de la Consciencia
Author Carl Johan Calleman reveals concrete steps we can take to align ourselves with this growth toward enlightenment.
Carl Johan Calleman, 2007
7
Una llamada al amor: consciencia, libertad, felicidad
Las meditaciones que contiene este libro no son ninguna especie de nuevas doctrinas, sino las "memorias" de un místico que tuvo el valor de ver la realidad y que, como consecuencia, vivió lleno de compasión y amor por todos los seres y ...
Anthony de Mello, 1992
8
La consciencia transpersonal
Una obra multidisciplinar que incluye las visiones del fenómeno transpersonal por los autores más aclamados tanto a nivel mundial, como en el ámbito hispano.
Manuel Almendro, 1999
9
El Reto de la Consciencia
En la concepción cognoscitiva la consciencia es continente de contenidos tales como estados mentales, planificación y ejecución de funciones cerebrales superiores, memoria, praxis, lenguaje, cognición vincular, asociación límbica y ...
Andrés Manuel Pérez Acosta
10
Consciencia de la muerte
CONSCIENCIA DE LA MUERTE es la segunda entrega de EL PASEO DE LOS CARACOLES, una novela del escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONSCIENCIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah consciencia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Maduro insta al despertar de la consciencia por Venezuela
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, llamó a las fuerzas revolucionarias al despertar de la consciencia a fin de contribuir con las soluciones que ejerce ... «teleSUR TV, Jul 16»
2
Si no actuamos en consciencia se perderá la Revolución
Estimados camaradas, considerando en quienes tienen interés de continuar sembrando más que esperanzas, profundizar en la Revolución, fieles al legado de ... «Aporrea, Jul 16»
3
Tomar consciencia de los riesgos digitales, la clave para evitar ...
"Es fundamental formar a todos los miembros de la compañía en ciberseguridad para que puedan tomar consciencia de los riesgos que cometen a diario, sin ... «ecodiario, Jun 16»
4
TreeWiFi: el dispositivo que provee Internet gratis mientras genera ...
El proyecto TreeWiFi, creado por Joris Lam, es una iniciativa que pretende crear consciencia entre los ciudadanos holandeses, motivándolos a trabajar juntos ... «SinEmbargo, Jun 16»
5
Autoridades piden "consciencia" este domingo y evitar asados para ...
"Protejan el aire y la salud de todos", pidió el subsecretario del Medio Ambiente, Marcelo Mena de cara a la final de Copa América Centenario. Este viernes ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
6
Prince perdió la consciencia en un vuelo días antes de su muerte
Prince perdió repentinamente la consciencia mientras cenaba durante un vuelo en el que regresaba a casa de su último concierto, según el primer testimonio ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
7
Piden ´consciencia´ en festejo por partido de Chile en medio de ...
Desde Medio Ambiente pidieron cautela en medio de la mala calidad del aire en la capital. "Obviamente cuando hay partido de Chile hemos observado una ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
8
Nuevos detalles de Ys VIII sobre la consciencia compartida
Falcom ha publicado más información y capturas de Ys VIII: Lacrimosa of DANA, detallando el funcionamiento de la consciencia compartida de los ... «koi-nya.net, Jun 16»
9
La consciencia vial como paradigma de cambio
La consciencia vial como paradigma de cambio. La municipalidad de Paraná realizó junto al ministerio de Transporte de la Nación, el gobierno provincial, ... «AIM Digital, Jun 16»
10
Llaman a hacer consciencia sobre protección de medio ambiente
MORELIA., Mich., 8 de junio de 2016.- Los diputados Juanita Noemi Ramírez, Ernesto Núñez Aguilar y José Guadalupe Aguilera hicieron un llamado a hacer ... «Quadratín Michoacán, Jun 16»

IMEJ CONSCIENCIA

consciencia

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Consciencia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/consciencia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z