Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "contratiempo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CONTRATIEMPO

La palabra contratiempo procede de contra y tiempo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CONTRATIEMPO DALAM CZECH

con · tra · tiem · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONTRATIEMPO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTRATIEMPO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «contratiempo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Palsu

Contratiempo

Bunyi metrik yang berlaku disebabkan penampilan senyap di bahagian-bahagian aksial yang biasa bertukar dengan bunyi yang muncul di bahagian tidak beraksen dipanggil mundur. Yang tidak memanjangkan bunyi sepanjang masa atau pecahan masa yang kuat, adalah apa yang membezakan kejadian itu dari sinkkop. Se denomina contratiempo al sonido métrico que ocurre por la aparición de silencios en las partes del compás normalmente acentuadas que alternan con sonidos que se presentan en las partes no acentuadas. La no prolongación del sonido sobre un tiempo o subdivisión del tiempo fuerte, es lo que diferencia al contratiempo de la síncopa.

Definisi contratiempo dalam kamus Czech

Takrif kecelakaan dalam kamus Sepanyol adalah peristiwa kecelakaan atau inopportune yang menghalang atau menghalang kursus normal sesuatu. Satu lagi makna kecelakaan dalam kamus juga pergerakan bercelaru yang dibuat oleh kuda. La definición de contratiempo en el diccionario castellano es accidente o suceso inoportuno que obstaculiza o impide el curso normal de algo. Otro significado de contratiempo en el diccionario es también movimientos desordenados que hace el caballo.
Klik untuk melihat definisi asal «contratiempo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTRATIEMPO


destiempo
des·tiem·po
entretiempo
en·tre·tiem·po
lempo
lem·po
pasatiempo
pa·sa·tiem·po
tempo
tem·po
tiempo
tiem·po

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTRATIEMPO

contrata
contratación
contratamiento
contratante
contratapa
contratar
contratela
contratenor
contraterrorismo
contraterrorista
contratista
contrato
contratorpedero
contratransferencia
contratreta
contratrinchera
contratuerca
contravalación
contravalar
contravalor

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTRATIEMPO

acampo
airampo
ampo
campo
chorompo
contracampo
equipo
escampo
guampo
hampo
hipocampo
lampo
llampo
lumpo
melampo
Olimpo
pompo
tipo
trompo
zompo

Sinonim dan antonim contratiempo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CONTRATIEMPO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «contratiempo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim contratiempo

ANTONIM «CONTRATIEMPO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «contratiempo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim contratiempo

Terjemahan «contratiempo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONTRATIEMPO

Cari terjemahan contratiempo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan contratiempo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contratiempo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

不测
1,325 juta pentutur

Czech

contratiempo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

setback
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

दुर्घटना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

حادث
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

несчастье
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

contratempo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ভালমন্দ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

mésaventure
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kejadian yang tidak diingini
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Malheur
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

災難
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

재난
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

mishap
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự rủi ro
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

விபத்து
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

अपघात
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

aksilik
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

disavventura
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

nieszczęście
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

нещастя
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

misfortună
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ατύχημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ongeluk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

missöde
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

uhell
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contratiempo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTRATIEMPO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «contratiempo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contratiempo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contratiempo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTRATIEMPO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «contratiempo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «contratiempo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai contratiempo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTRATIEMPO»

Ketahui penggunaan contratiempo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contratiempo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Dietrich Bonhoeffer: un teólogo a contratiempo: Comprender ...
En el año 2006, celebramos el centenario del nacimiento de uno de los hombres cuyos pensamientos y hechos han fecundado el quehacer teológico de la segunda mitad del siglo XX. Sin embargo, cualquier acercamiento a la comprensión de ...
Eduardo Delas, 2011
2
A contratiempo: un estudio de las temporalidades juveniles
Este libro trata, de describir y comprender, en lugar de explicar, la temporalidad de los jóvenes, a través de sus discursos, sus prácticas, razones e imaginarios, siguiendo la interrogación sobre el tiempo resultado de sus experiencias ...
Amparo Lasén Díaz, 2000
3
Contratiempo: lecturas para zombis suicidas
El autor es periodista y creador teatral.
Santiago Roldós, 2006
4
Dietrich Bonhoeffer: un teologo a Contratiempo: Comprender ...
Focusing on the ideas and teachings of the great scholar, this exploration of the life and work of Dietrich Bonhoeffer illustrates his role in the German resistance movement against the Nazis.
Eduardo Delás Segura, 2010
5
Tratado del contrato de peño
A mi me parece que los aseguradbresestán obligados á satisfacer estos gastos: son ellos extraordinarios para el comerciante que ha hecho asegurar una pérdida ocasionada por un contratiempo del mar. Nuestra ordenanza, hablando en los ...
Robert Joseph Pothier, 1845
6
Tratado.del Contrato de Compra y Venta
A mi me parece que los aseguradores están obligados á satisfacer estos gastos: son ellos extraordinarios para el comerciante que ha hecho asegurar una pérdida ocasionada por un contratiempo del mar. Nuestra ordenanza, Lablando en ...
POTHIER, 1845
7
LEO ROA 2. ODISEA A CONTRATIEMPO
Juan Giménez, uno de los autores de cómic más reconocidos actualmente, y que a dado vida, junto con Alejandro Jodorowsky, a LA CASTA DE LOS METABARONES, nos embarca en esta aventura fantástica y de ciencia ficción situada en el espacio ...
Juan Giménez, 2005
8
Cambia de ritmo
A. CONTRATIEMPO. ABEKE BIKILA fue uno de los mejores corredores de toda la historia del atletismo mundial. Abeke no sabía lo que eran los contratiempos: corrió la Maratón de los Juegos Olímpicos de Tokio en 1.964 sólo cinco semanas  ...
Jaime Fernandez, 2011
9
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Este paso se hace en Ja extensión de un, compás de dos tiempos ligeros , ó de tres tiempos ; ocupa el misino tiempo que un paso de burc común. ч CONTRATIEMPO de lado. Se hace diversamente que el contratiempo hacia delante , en ...
‎1791
10
Lo Que Pudo Haber Sido
Esto de hoy contigo es el resultado de aquellos contratiempos, del paso del tiempo, mejor dicho. —Vale, eso sí, eso es otra cosa, eso me gusta más. Mira que compararme a mí con un contratiempo... – sonreía. —Ahora no, pero entonces lo ...
Gloria Paniagua, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTRATIEMPO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah contratiempo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Desde este miércoles Caracas en Contratiempo rendirá tributo a ...
El Festival Caracas en Contratiempo 2016, que en esta cuarta edición celebra la vanguardia de la música, crea el marco idóneo para reconocer el gran legado ... «El Nacional.com, Jul 16»
2
'Glenn Gould, una vida a contratiempo', el cómic que se escucha ...
Leonard Bernstein dijo una vez que Glenn Gould le suscitaba un interés totalmente nuevo por la música que había sentido muy pocas veces en toda su vida. «eldiario.es, Jul 16»
3
Kalou, el primer contratiempo de la pretemporada
Quien seguro no guardará demasiado buen recuerdo de su paso por el Municipal de Barbate será el canterano Kalou, que tuvo que retirarse antes del final ... «Canal Amarillo, Jul 16»
4
Caracas en Contratiempo rendirá tributo al maestro Aldemaro Romero
El Festival Caracas en Contratiempo 2016, que en esta cuarta edición celebra la vanguardia de la música, crea el marco idóneo para reconocer el gran legado ... «Analítica.com, Jul 16»
5
Caracas en Contratiempo tomará la Plaza Altamira
Con dos espectáculos a cielo abierto se dará inicio a la cuarta edición del Festival Caracas en Contratiempo en la Plaza Altamira. En esta emblemática plaza ... «El Nacional.com, Jul 16»
6
Caracas en Contratiempo 2016 inicia con dos musicales gratuitos
La cuarta edición del Festival Caracas en Contratiempo dará inicio a su programación con la presentación de “Vivo, el musical” y “La casa grande”, dos ... «Analítica.com, Jul 16»
7
Gerry Weil será homenajeado en Caracas en Contratiempo
El Festival Caracas en Contratiempo 2016, que celebra la vanguardia de la música, es una ocasión perfecta para rendirle tributo al maestro Gerry Weil, por la ... «Rumberos.net, Jul 16»
8
Kershaw sufre un contratiempo; Urías va mañana
Los Dodgers esperaban volver a contar con Clayton Kershaw esta semana, pero el as ha vuelto a Los Ángeles para descansar tres un contratiempo en su ... «El Caribe, Jul 16»
9
Eusebio se enfrenta a su primer contratiempo
Eusebio ya tiene sobre la mesa el primer contratiempo de la pretemporada de la Real Sociedad. Cuando no han pasado ni dos semanas desde que arrancó la ... «Diario Vasco, Jul 16»
10
Caracas en Contratiempo ofrecerá talleres gratuitos
La programación académica del Festival Caracas en Contratiempo 2016 estipula clases de canto, cuatro, guitarra, composición y baile; así como diversos ... «Últimas Noticias, Jul 16»

IMEJ CONTRATIEMPO

contratiempo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contratiempo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/contratiempo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z