Muat turun aplikasi
educalingo
contumacia

Maksud "contumacia" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CONTUMACIA

La palabra contumacia procede del latín contumacĭa.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CONTUMACIA DALAM CZECH

con · tu · ma · cia


KATEGORI TATABAHASA CONTUMACIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTUMACIA dalam CZECH?

Definisi contumacia dalam kamus Czech

Takrif kontumasi dalam kamus bahasa Sepanyol adalah ketabahan dan kekerasan dalam menjaga kesilapan. Satu lagi makna kontrakan dalam kamus juga pemberontakan.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTUMACIA

acacia · acrobacia · aristocracia · audacia · burocracia · dacia · democracia · dermofarmacia · desgracia · diplomacia · eficacia · falacia · farmacia · gracia · hacia · ineficacia · macia · polifarmacia · sacia · socialdemocracia

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTUMACIA

contubernal · contubernio · contumaz · contumazmente · contumelia · contumeliosa · contumelioso · contumeria · contumeriar · contumerioso · contundencia · contundente · contundentemente · contundir · conturbación · conturbada · conturbado · conturbador · conturbadora · conturbar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTUMACIA

acracia · autocracia · dedocracia · fisiocracia · gerontocracia · lacia · malacia · oclocracia · osteomalacia · partitocracia · perspicacia · pertinacia · plutocracia · reacia · samotracia · suspicacia · tecnocracia · teocracia · tracia · verbigracia

Sinonim dan antonim contumacia dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CONTUMACIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «contumacia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CONTUMACIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «contumacia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «contumacia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONTUMACIA

Cari terjemahan contumacia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan contumacia dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contumacia» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

牛脾气
1,325 juta pentutur
es

Czech

contumacia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

contumacy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

हठ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عناد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

упрямство
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

obstinação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

গোঁ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

obstination
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

kedegilan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Hartnäckigkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

意地
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

완고
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

obstinacy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tánh ương ngạnh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

பிடிவாதத்தினால்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

हट्ट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

inatçılık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

ostinazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

upór
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

упертість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

îndărătnicie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ισχυρογνωμοσύνη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

koppigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

envishet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

rådighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contumacia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTUMACIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contumacia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contumacia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai contumacia

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTUMACIA»

Ketahui penggunaan contumacia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contumacia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
SECCION XII. De la contumacia y sus efectos. 4.612 Sucede algunas veces que los litigantes son contumaces, el actor desamparando la demanda, y el reo no queriendo comparecer en juicio. La contumacia puede dimanar, 1.0 Deque el ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
2
Librería de escribanos, abogados y jueces
Tambien puede imponerle multa, segun sea la contumacia (e); pero no debe imponérsela por no usar de la accion que le compete, y proponer otra, porque ninguna ley le concede esta facultad sino solo la de repelerla siendo contra derecho, ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
3
Deducción chronologica y analitica ... en que por la ...
blando de las excomuniones precipitadas , sin haver precedido à ellas las amonestaciones , y la endurecida contumacia ya referidas , se explicó (a) con estas formales palabras. „Solo la contumacia, verdadera, o presunta, que ^ resiste ...
José de Seabra de Silva, Francisco Fernández ((Madrid)), 1768
4
Estudios sobre historia antigua
hubiera empezado el procedimiento legal y hasta que el acusado estaba siendo interrogado? 4. La teoría que estamos sometiendo a consideración podría convertir la contumacia en el elemento esencial, gratuitamente, de cualquier delito de ...
Moses I. Finley, 1981
5
Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los siglos ...
to de querer evitar lo inevitable después de la amonestación preceptiva y el plazo subsiguiente. Como eso, vale la pena consignarlo. Contumacia Junto a la necesidad de asegurar que se trataba de un delito grave cometido conscientemente ...
Josep Baucells i Reig, 2006
6
Crisol de la verdad de la causa sin causa: dedicada a la ...
&c Boe- rio, Mencch.l.ï.dcarbìt.iasit i 35. nttrn 10. cum seq. ô£ contumacia este non potcít, niíi vbidcbuites- íc obcdientra. L. non vidctur , ff. de iudic. 1. contumacia>§. Contu- maccs.ff. de rc iudic. Vndc rcus , qui in carccrc Ioco si- bi non tuto,quia ...
Manuel Guerra y Ribera ((O.SS.T.)), 1684
7
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
3 Citatio ex Statuto Vrb. libr\ .Cap.jj, dicitur nuí- liter exécuta , st tien fit faSta juxta fotmam in eo traditam & ««w. 4. j* Causa qu&lihet estant coloxata , & bestialis excusât à contumacia & mm. 15. 6 Contumacia fi cefsat , fiíìa recognitio Script ur$  ...
Francesco Maria Costantini, Cosimo Mattia Costantini, Girolamo Mainardi ((Urbino)), 1741
8
Tomo primero de los conceptos, ó reflexiones del P. Luis ...
fraria á ios principios de la fé ; pero si no la defiende con contumacia, y esta dispuesto á desdecirse y retratarla siempre que el Tribunal Eclesiástico y Superior dé sentencia definitiva que decida la question , entonces ( si puede decirse asi ) ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1780
9
Perfeto confessor i cura de almas ...: tomo primero dividido ...
No siempre es necesiario,que la contumacia fea verdadera-, porque como consta del G Derecho, basta que fea presunta en la forma que hemos dicho. - .* - 4 : Es también regla general, que el H Derecho nos enseña, que quá- do la censuta ...
Juan Machado de Chaves, 1641
10
Deduccion Chronologica, Y Analitica, En Que Por la succesiva ...
blando de las excomuniones precipitadas , sin haver precedido á ellas las amonestaciones , y la endurecida contumacia yá referidas , se explicó (*) con estas formales palabras. MSolo la contumacia , verdadera , 6 presunta , que ^ resiste ...
José de Seabra ¬da Silva, José Maymó y Ribes, 1768

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTUMACIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah contumacia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
MANUEL BARRETO HERNAIZ || De la perseverancia a la contumacia
MANUEL BARRETO HERNAIZ || De la perseverancia a la contumacia .... Cuando uno se empeña en el error, la obstinación se convierte en contumacia. «El Carabobeño, Jul 16»
2
La Generalitat pagó 15,9 millones en costas judiciales por ...
perdió 12.800 pleitos en diez años. La Generalitat pagó 15,9 millones en costas judiciales por contumacia en la reclamación de tributos ... «valenciaplaza.com, Jun 16»
3
Zapatero o la contumacia del necio
Zapatero pertenece a ese tipo de políticos, demasiado común en España, que no sólo ignora las complejas interacciones políticas y sociales... tampoco le ... «Vozpopuli, Mac 16»
4
Reda Kriket era stato condannato in contumacia con Abdelhamid ...
Reda Kriket, l'uomo arrestato giovedì ad Argenteuil, nella banlieue nord di Parigi, mentre era arrivato allo "stadio avanzato" della preparazione di un attentato in ... «L'Huffington Post, Mac 16»
5
Ancash: Sala Penal anula contumacia y revocatoria a Waldo Ríos.
La Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Áncash (CSJAN), justificó la inasistencia del acusado Waldo Enrique Ríos Salcedo a ... «Pallasca Noticias, Mac 16»
6
Falso testigo contra Luis Alfredo Ramos sería juzgado en ...
Según explicó Moreno, como Palacio Tejada no ha asistido a varias citaciones que le ha hecho la Fiscalía, solicitarán al juez que lo juzgue en contumacia. «RCN Radio, Mac 16»
7
Mediazione e contumacia: obbligatorietà
... il tribunale di Roma chiarisce come non sia di ostacolo all'introduzione di un procedimento di mediazione demandata la contumacia di una delle due parti. «La Legge per Tutti, Mac 16»
8
Declaran contumaz a exsecretario de la UNP Julián Marulanda
Declaran contumaz a exsecretario de la UNP Julián Marulanda ... la Nación, declaró en contumacia al exsecretario de la Unidad Nacional de Protección, Julián ... «La FM, Feb 16»
9
Contumacia nel processo tributario
La contumacia integra un comportamento neutrale cui non può essere attribuita valenza confessoria e, comunque non contestativa, dei fatti allegati dalla ... «Fiscoetasse, Jan 16»
10
La contumacia de Mas y las lágrimas de Obama, en todas las ...
Artur Mas y Barack Obama comparten protagonismo este miércoles en las primeras páginas de los principales diarios de Barcelona y Madrid. El primer plano ... «El Periódico, Jan 16»

IMEJ CONTUMACIA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contumacia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/contumacia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS