Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "damasana" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DAMASANA DALAM CZECH

da · ma · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DAMASANA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DAMASANA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «damasana» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
damasana

Damajuana

Damajuana

Damajuana adalah bekas untuk cecair. Ia adalah sebotol kaca atau tembikar, bentuk sfera, yang biasanya mempunyai penutup rotan yang fungsinya bukan sahaja melindungi bekas tersebut, tetapi juga memberikan kestabilan kepada pangkalannya, dan memudahkan manipulasinya apabila menggabungkan pegangan. Kapasiti damajuana boleh berubah dari 2 hingga 40 liter. Perkataan damajuana mungkin berasal dari bahasa Perancis "dame-jeanne" dan akan merujuk kepada anekdot yang menceritakan bagaimana Queen Jane I of Naples, setelah berlindung dari badai dalam bengkel seorang tukang sulap master, berminat dalam pembuatan botol. Di tempat itu, sang ratu akan cuba membuat botolnya sendiri dan, dengan bertiup dengan kuat, mendapat kapasiti sepuluh liter, jauh di atas ukuran yang dianggap normal. Untuk botol ini dan kepada jenis lain yang dihasilkan kemudian, mereka diberi nama dame-jeanne atau "damajuana". Una damajuana es un recipiente para líquidos. Es una garrafa de vidrio o loza, de forma esférica, que suele tener una cobertura de mimbre cuya función no es solamente de protección de dicho envase, sino también da estabilidad a su base, y facilita su manipulación al incorporar asas. La capacidad de una damajuana puede variar de 2 a 40 litros. La palabra damajuana proviene probablemente del francés "dame-jeanne" y haría referencia a la anécdota que cuenta cómo la reina Juana I de Nápoles, luego de refugiarse de una tormenta en un taller de un maestro vidriero, se interesó en la fabricación de botellas. En ese lugar la reina habría intentado hacer su propia botella y, soplando con gran fuerza, consiguió una de diez litros de capacidad, muy por sobre el tamaño considerado como normal. A esta botella y a las otras de su tipo que se fabricaron posteriormente, se les dio el nombre de dame-jeanne o "damajuana".

Definisi damasana dalam kamus Czech

Takrif damasana dalam kamus adalah damask. En el diccionario castellano damasana significa damajuana.
Klik untuk melihat definisi asal «damasana» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DAMASANA


artesana
ar·te·sa·na
besana
be·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
gusana
gu·sa·na
insana
in·sa·na
malsana
mal·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
pantasana
pan·ta·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
pisana
pi·sa·na
sana
sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
tisana
ti·sa·na
todasana
to·da·sa·na
tolosana
to·lo·sa·na

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DAMASANA

damacuao
damajagua
damajuana
damajuao
damán
damascada
damascado
damascena
damasceno
damascense
damasco
damasina
damasonio
damasquillo
damasquina
damasquinado
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damasquino

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DAMASANA

abesana
bausana
cartusana
coclesana
contramesana
cotuisana
elisana
faisana
francomacorisana
mentesana
morsana
orejisana
palmesana
partesana
partisana
petromacorisana
reinosana
siracusana
tarsana
toresana

Sinonim dan antonim damasana dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «damasana» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DAMASANA

Cari terjemahan damasana kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan damasana dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «damasana» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

damasana
1,325 juta pentutur

Czech

damasana
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Damask
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

damasana
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

damasana
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

damasana
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

damasana
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

damasana
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

damasana
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

damasana
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

damasana
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

damasana
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

damasana
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

damasana
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

damasana
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

damasana
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

damasana
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

damasana
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

damasana
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

damasana
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

damasana
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

damasana
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

damasana
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

damasana
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

damasana
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

damasana
5 juta pentutur

Aliran kegunaan damasana

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DAMASANA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
6
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «damasana» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum damasana
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «damasana».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DAMASANA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «damasana» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «damasana» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai damasana

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DAMASANA»

Ketahui penggunaan damasana dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan damasana dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
"damasana", variante popular de "damajuana", sin alarg. de C. < Sp. "damasana ", popular variant of "damajuana ", without lengthening ofC]. Masáanaj un lugar al oeste de Punta Sargento. a place west of Punta Sargento. Lit. damajuanas.
‎2005
2
Escritores jaliscienses
Perfectamente aseados, asisten llevando su respectiva botella y abundante provisión de cigarros; además, una pequeña damasana llena de mezcal, indispensable para la ceremonia. Los parientes y amigos del novio tienen un papel ...
Sara Velasco, 1982
3
Matrimonio: indígenas de Zacoalco
Perfectamente aseados, asisten llevando su respectiva botella y abundante provisión de cigarros; además, una pequeña damasana llena de mezcal, indispensable para la ceremonia. Los parientes y amigos del novio tienen un papel ...
José Ramírez Florez, 1960
4
Coleccion de obras en verso y prosa
... de movimientos pueden corresponder á las de los cinco aires Largo, Adagip, Andante , Alegro y Presto. Véase el Canto I. pag. 174. verso 24. \ .-! .. .. .. . r.< ' '.. . "> . ! ! í SAGINA 111. VERSO 4. V »| Yá Juan el Damasana en el Oriente, ...
Tomás de Iriarte, 1805
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Damasana: modium unum , de quo non invenid quod dicam, nisi forsitam id, quod nato Domino virtus Civitatis illius , unde hoc genus pomí ortum est , offerenda promirtitur. Hoc est au- rtm , qucd á Magis oblatum san&um refertEvangelium.
Henrique Flórez, 1775
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Fruto del Prunus domestica L. var. brignola. t damascena Farm Fruto del Prunus domestica L. var. damasana. ¡ • . gallica Farm Fruto del Prunus domestica L var. £ Prunella Farm Prunella vulgaris L. Prunella ccerulea Farm Ajuga reptans L.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
... (n. sativa), con' cinco pistilo.^, y las cápsulas casi redondas; el de hoja ancha de flor sencilla y azul y diez pis-< tilos (n. hispánica, L.) ; y el de hoja angosta y flores azu- les , sencillas ó dobles, ceñidas de un involucro hojoso (n. damasana,  ...
M. Salacroux, 1839
8
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Cast. Ciruelo al árbol y al fruto Ciruelas. Farm. Pruna Damasana (la pulpa del fruto). Pharm. Hisp. p. 52. Es árbol que se cultiva en España , %. 3. PRUNUS SPINOSA con pedúnculos solitarios: hojas lanceoladas, ljmpiñas, y ramas espinosas.
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
9
Leyes
Por cada damasana do cualquier licor estranjero se pagará un real. Art. 9.0 Por cada Ululo de minas que se libro conforme al decreto de 24 de octubre de J820 en consonancia con lo dispuesto por el número 6.° del articulo 35 de la lei de 1C  ...
Colombia, 1837
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Amacena ', 6 damasana , especie de ciruela negra y pequeña. DAMÁSCUS- STEEL. A very fine kind of steel , made at Damascus, remarkable for its excellent temper , and used chiefly in making of sword-blades. Acero de Damasco , especie ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

IMEJ DAMASANA

damasana

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Damasana [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/damasana> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z