Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "delicadez" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DELICADEZ

La palabra delicadez procede de delicado.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DELICADEZ DALAM CZECH

de · li · ca · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DELICADEZ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DELICADEZ dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «delicadez» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi delicadez dalam kamus Czech

Takrifan pertama makanan istimewa dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah ketelitian, ketekunan dari jenius, yang sedikit tersinggung atau diubah. Satu lagi makna makanan istimewa dalam kamus adalah kemalasan, pengabdian, ketulusan. Makanan istimewa juga lazat. La primera definición de delicadez en el diccionario de la real academia de la lengua española es minuciosidad, escrupulosidad de genio, que se ofende o altera por poco. Otro significado de delicadez en el diccionario es flojedad, condescendencia, indolencia. Delicadez es también delicadeza.

Klik untuk melihat definisi asal «delicadez» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DELICADEZ


cuitadez
cui·ta·dez
dejadez
de·ja·dez
delgadez
del·ga·dez
desgraciadez
des·gra·cia·dez
honradez
hon·ra·dez
malcriadez
mal·cria·dez
peladez
pe·la·dez
pesadez
pe·sa·dez
taradez
ta·ra·dez

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DELICADEZ

delicada
delicadamente
delicadeza
delicado
delicaducha
delicaducho
delicadura
delicamiento
delicatessen
delicia
deliciar
deliciarse
delicio
deliciosa
deliciosamente
delicioso
delictiva
delictivo
delicto
delictual

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DELICADEZ

acidez
aridez
avidez
calidez
desnudez
estupidez
flacidez
fluidez
gravidez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
palidez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez
viudez

Sinonim dan antonim delicadez dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «delicadez» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DELICADEZ

Cari terjemahan delicadez kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan delicadez dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «delicadez» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

delicadez
1,325 juta pentutur

Czech

delicadez
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Delicacy
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

delicadez
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

delicadez
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

delicadez
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

delicadez
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

delicadez
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

delicadez
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

delicadez
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

delicadez
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

delicadez
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

delicadez
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

delicadez
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

delicadez
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

delicadez
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

delicadez
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

delicadez
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

delicadez
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

delicadez
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

delicadez
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

delicadez
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

delicadez
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

delicadez
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

delicadez
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

delicadez
5 juta pentutur

Aliran kegunaan delicadez

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DELICADEZ»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «delicadez» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum delicadez
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «delicadez».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DELICADEZ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «delicadez» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «delicadez» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai delicadez

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DELICADEZ»

Ketahui penggunaan delicadez dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan delicadez dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana
Deliberar, determinar. delibrar, ant libertar ó poner en libei tad. delibrar, ant. for. despachar. DELICADAMENTE, adv. m. Con delicadez. Delicaté. DELICADEZ, s. f. Debilidad, flaqueza, talude vigor ó robustez. Debilitas, exititas. delicadez, met .
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
DELICADEZ, s. f. imbecillitas ctupaTíut, privacion de fuerza. La delicadez general , ó parcial es constitucional 6 morbosa. La delicadez constitucional se tran smite frecuentemente de padres á hijos, y dispone con facilidad á todo género de ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Fuer. Juzg. lib. t. tit. i.l. 18. Debe oir los pléitos,y delibrarlos sin ningún alongamiento. DELICADAMENTE, adv.de modo. Con delicadez, con regálo,con delicia. Viene del Latino Délicate, que significa lo milmo.RoDRiG, Exerc.tom.2. trat.i. cap.4.
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Con delicadez. Dtlicati. DELICADEZ, s. f. Debilidad , flaqueza , falta de vigor ó robustez. Debilitas , txilitas. delicadez, met. Nimiedad, escrupulosidad de genio que se ofende ó altera de poco. Fastidiar» , mor osit as. delicadez. Suavidad ...
Real academia española, 1817
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Deliberative. genero deliberatiu. Ret. Género deliberativo. Genus deliberativum. DELIC A DAMENT, adv. m. Delicadamente. Delicate'. DELICADESA. s. f. débilitât , ó falta de consistencia. Delicadez. Debilitas. delicadesa , la de geni del que s' ...
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario de la lengua castellana
DELIBRANZA , s. f. ant. Libertad , reí-cale. DELIBBAR, v. a. ant. Deliberar, determinar. || ant, Poner en libertad. || ant. for. V. despacha b. DELICADAMENTE , adv. Con delicadez. DELICADEZ , s. f. Debilidad , flaqueza , falta de vigor ó robustez.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
DELICADAMENT. adv. m. Delicadamente. Delicaté. DELICADESA. s.`f. debilitat, ó falta de consistencia. Delicadez. Debilitas. . DELICADESA , la de geni del que s' common , y s' altera per cosas de poca substancia. Delicadez.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Con delicadeza. Delicadez, f. Debilidad, flaqueza, falta de vigor d robustez. |l met . Nimiedad, escrupulosidad. || Suavidad, dulzura, agrado. Delicadeza, f. Suavidad, dulzura. || Finura. || Sutileza de ingenio. || met. Miramiento, escrupulosidad.
Ramón Campuzano, 1858
9
Diccionario de la Academia Española
DELICADEZ, s. f. Debilidad, flaqueza, falta de vigor ó robustez. Debilitas , exi- litas. — met. Nimiedad , genio que se ofende ó altera de poco. Fastidium mo- rositas. — Suavidad, dulzura, agrado. — Flojedad, condescendencia, indolencia.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario de la Real Academia Española
DELIBRAR, DO. v. a. ant. Deliberar, determinar. — ant. Poner en libertad. — ant. for. Despachar. DELICADAMENTE, adv. m. Con delicadeza. Delicate. DELICADEZ, s. f. Debilidad, flaqueza, falta de vigor ó robustez. Debilitas , exi- litas. — met.
‎1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DELICADEZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah delicadez digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Juntan firmas para que acepten a una joven en un centro de ...
Cuentan que estuvo en terapia intensiva por 59 días, "luchando por su vida", y actualmente se encuentra en terapia intermedia "debido a la delicadez de su ... «La Nueva Provincia, Jul 16»
2
Colombiamoda también es magia e identidad
El reloj marcó las 7 de la noche, el sol apenas se escondía y las afueras del edificio inteligente EPM de Medellín estaba inundado de delicadez femenina. «La Prensa Gráfica, Jul 16»
3
El virtuosismo y los matices de Lang Lang enmudecen al público de ...
DELICADEZ Y BRUTALIDAD. El recital ha sido brillante, con claroscuros exigidos por un guión muy variado en el que el pianista se ha movido como pez en el ... «20minutos.es, Jul 16»
4
El grupo folk andaluz Contradanza abre las Noches de San Francisco
... a la composición de temas propios, Contradanza ha sabido aproximarse con delicadez a los textos de la nueva poesía española y autores como Javier Egea, ... «Cadena SER, Jul 16»
5
Los vestidos de ensueño de Alberta Ferretti
... frio propio de las temporadas invernales consiguiendo envolver sus diseños de una delicadez y luminosidad que levita sobre las siluetas de sus portadoras. «El Mundo, Jul 16»
6
La magia del acuarelista hondureño
Uno de los mejores acuarelistas del país vuelve a hacer magia, se trata de César Román Murillo Valladares, quién con su delicadez en las acuarelas llenará de ... «La Tribuna.hn, Jul 16»
7
Los mejores personajes LGTB de la televisión
Es quizá la serie que con mejor delicadez y amplitud de miras ha hablado de la transexualidad. La serie de Amazon retrata la vida de una familia progre judía ... «Cadena SER, Jul 16»
8
Si quieres renovar tu armario con prendas de excepción, Free ...
Delicadez, savoir faire y mucho estilo es lo que derrochan cada una de sus ideas. Es inevitable, lo que lanza esta firma se convierte en irresistible y una acaba ... «Trendencias, Jun 16»
9
Pisando Fuerte en la semana de la moda
... en escena que combino la música delicadez y hermosura en esta colección, ... que sin duda alguna percibió la delicadeza y hermosura de esta colección. «KienyKe, Mei 16»
10
Vestidos de novia Marchesa: Colección 2017
Romanticismo, feminidad y delicadez son las tres claves de la nueva colección Marchesa 2017, hilvanando elegancia y exclusividad en cada diseño. «Ella Hoy, Mei 16»

IMEJ DELICADEZ

delicadez

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Delicadez [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/delicadez> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z