Muat turun aplikasi
educalingo
desamoldar

Maksud "desamoldar" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN DESAMOLDAR

La palabra desamoldar procede de des- y amoldar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DESAMOLDAR DALAM CZECH

de · sa · mol · dar


KATEGORI TATABAHASA DESAMOLDAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESAMOLDAR dalam CZECH?

Definisi desamoldar dalam kamus Czech

Takrif desamoldar dalam kamus Sepanyol adalah untuk kehilangan sesuatu kepada bentuk yang diambil dari acuan. Satu lagi makna desamoldar dalam kamus juga adalah untuk menguraikan perkadaran sesuatu, untuk menyuraikannya.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA DESAMOLDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desamoldo
desamoldas / desamoldás
él desamolda
nos. desamoldamos
vos. desamoldáis / desamoldan
ellos desamoldan
Pretérito imperfecto
yo desamoldaba
desamoldabas
él desamoldaba
nos. desamoldábamos
vos. desamoldabais / desamoldaban
ellos desamoldaban
Pret. perfecto simple
yo desamoldé
desamoldaste
él desamoldó
nos. desamoldamos
vos. desamoldasteis / desamoldaron
ellos desamoldaron
Futuro simple
yo desamoldaré
desamoldarás
él desamoldará
nos. desamoldaremos
vos. desamoldaréis / desamoldarán
ellos desamoldarán
Condicional simple
yo desamoldaría
desamoldarías
él desamoldaría
nos. desamoldaríamos
vos. desamoldaríais / desamoldarían
ellos desamoldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desamoldado
has desamoldado
él ha desamoldado
nos. hemos desamoldado
vos. habéis desamoldado
ellos han desamoldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desamoldado
habías desamoldado
él había desamoldado
nos. habíamos desamoldado
vos. habíais desamoldado
ellos habían desamoldado
Pretérito Anterior
yo hube desamoldado
hubiste desamoldado
él hubo desamoldado
nos. hubimos desamoldado
vos. hubisteis desamoldado
ellos hubieron desamoldado
Futuro perfecto
yo habré desamoldado
habrás desamoldado
él habrá desamoldado
nos. habremos desamoldado
vos. habréis desamoldado
ellos habrán desamoldado
Condicional Perfecto
yo habría desamoldado
habrías desamoldado
él habría desamoldado
nos. habríamos desamoldado
vos. habríais desamoldado
ellos habrían desamoldado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desamolde
desamoldes
él desamolde
nos. desamoldemos
vos. desamoldéis / desamolden
ellos desamolden
Pretérito imperfecto
yo desamoldara o desamoldase
desamoldaras o desamoldases
él desamoldara o desamoldase
nos. desamoldáramos o desamoldásemos
vos. desamoldarais o desamoldaseis / desamoldaran o desamoldasen
ellos desamoldaran o desamoldasen
Futuro simple
yo desamoldare
desamoldares
él desamoldare
nos. desamoldáremos
vos. desamoldareis / desamoldaren
ellos desamoldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desamoldado
hubiste desamoldado
él hubo desamoldado
nos. hubimos desamoldado
vos. hubisteis desamoldado
ellos hubieron desamoldado
Futuro Perfecto
yo habré desamoldado
habrás desamoldado
él habrá desamoldado
nos. habremos desamoldado
vos. habréis desamoldado
ellos habrán desamoldado
Condicional perfecto
yo habría desamoldado
habrías desamoldado
él habría desamoldado
nos. habríamos desamoldado
vos. habríais desamoldado
ellos habrían desamoldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desamolda (tú) / desamoldá (vos)
desamoldad (vosotros) / desamolden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desamoldar
Participio
desamoldado
Gerundio
desamoldando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESAMOLDAR

amoldar · asoldar · beldar · consoldar · desentoldar · desmoldar · desoldar · entoldar · escaldar · espaldar · moldar · regoldar · remoldar · rescoldar · respaldar · roldar · saldar · soldar · tildar · toldar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESAMOLDAR

desamigar · desamistad · desamistar · desamistarse · desamoblar · desamor · desamorada · desamoradamente · desamorado · desamorar · desamorosa · desamoroso · desamorrar · desamortizable · desamortización · desamortizador · desamortizadora · desamortizar · desamotinar · desamotinarse

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESAMOLDAR

abeldar · acabildar · acaldar · albeldar · andar · apeldar · atildar · baldar · bieldar · dar · desenfaldar · desespaldar · despaldar · enceldar · enfaldar · enguirnaldar · faldar · meldar · rescaldar · sofaldar

Sinonim dan antonim desamoldar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «desamoldar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DESAMOLDAR

Cari terjemahan desamoldar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan desamoldar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desamoldar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

desamoldar
1,325 juta pentutur
es

Czech

desamoldar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Demolish
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

desamoldar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

desamoldar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

desamoldar
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

desamoldar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

desamoldar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

desamoldar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

desamoldar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

desamoldar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

desamoldar
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

desamoldar
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

desamoldar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

desamoldar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

desamoldar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

desamoldar
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

desamoldar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

desamoldar
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

desamoldar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

desamoldar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

desamoldar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

desamoldar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

desamoldar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

desamoldar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

desamoldar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desamoldar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESAMOLDAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desamoldar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desamoldar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai desamoldar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESAMOLDAR»

Ketahui penggunaan desamoldar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desamoldar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Amicitiam di- mittere,solvere, repudiare. DESAM1STADO, DA. part. pass. del verbo Defamistarse. El que ha perdido ù deshecho la amistad. Lat. Qui amicitiam dimistt, velrepu- diavit. DESAMOLDAR. v. a. Defcomponer la figura de como ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desamoldar. DESAMOLDAR, v. a. Descomponer la figura de como ha salido del molde. Deformare ali- quid. desamoldar, met. Descomponer la proporción y simetría de alguna cosa , desfigurarla. Fte- dare , formam perturbare .
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESAMOLDAR, v. a. Descomponer la figura de como ha salido del molde. To unmould , to thange the figure , or form of a thing getting out of the mould. desamoldar. (Met.) Descomponer la proporción y simetría de alguna cosa. Jo unmould, to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Deformare. ¡j met. Descomponer la proporción de alguna re. cosa, desfigurarla. Desamoldar, met. Deformare. UESMOLLADA. f. La acción y efecto de desmeollar . \iesmeolladura. f. Enucleatio. DESMOLLAR. a. Sacar el tuétano á alguna cosa.
Juan José Amengual, 1858
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESAMOLDAR — DESANGRAR DESAMOLDAR v. a. Hacer perder a una cosa la forma que habla tomado en el molde. DESAMOLDARSE v. r. Desacostumbrarse, no amoldarse a una cosa. DESAMOLLAR v. a. Desamanojar , separar, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESAMOLDADO, DA. p. p. de des amoldar. DESAMOLDAR, v. a. Hacer perder á una cosa la figura que tomó del molde Deformare. desamoldar, met. Descomponer la proporción de alguna cosa, desfigurarla. Deformare , for- tnam destruiré.
Real academia española, 1817
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
... da. part. pas. de Desamogelar, v. a. Mar. Quitarlas vuellas de mogel ó baderna que se lian dado al cable y al virador. Desomojelado, da. V. Dbsamoge- I AIIO. j V. Desamogelar. Idado, da. part. pas. de Desamoldar. Desamoldar ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Q4¡ amicitiam dimç'sit, *vel repu—, Mar/It. DESAMOLDAR. v. a. Descomponer la figura de como ha salido del molde. Es compuel'ro de la preposicion Desy el verbo Arnoldar. Lat. Defarmarc aliquid. DES AMOLDAR. Metaphoricamente vale  ...
‎1732
9
Diccionario de la lengua castellana
DESAMOLDADO, DA. p. p. de desamoldar. DESAMOLDAR, v. a. Hacer perder á una cosa la figura que tomó del tuo\de. Dejo rn.aiv. desamoldar, met. Descomponer la proporción de alguna cosa, desfigurarla. Deformare, JbitnaiH deslruere.
10
Diccionario de la lengua castellana
DESAMOLDAR , v. a. Hacer perder la figura del molde. || met. Descomponer la proporción, desfigurar. DESAMOR, s. m. Desafecto, mala correspondencia. || Aborrecimicnto, enemistad. DESAMORADAMENTE, adv. ant. Sin amor ni cariño , con ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESAMOLDAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah desamoldar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Coulant de queso: una exquisita sorpresa
Cortar el molde con una tijera y desamoldar. Hay que servirlo enseguida. TIPS: se pueden acompañar con tomates “cherry chocolate”, aliñados con una ... «Los Andes, Jan 16»

IMEJ DESAMOLDAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desamoldar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/desamoldar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS