Muat turun aplikasi
educalingo
desamorrar

Maksud "desamorrar" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN DESAMORRAR

La palabra desamorrar procede de des- y amorrar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DESAMORRAR DALAM CZECH

de · sa · mo · rrar


KATEGORI TATABAHASA DESAMORRAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESAMORRAR dalam CZECH?

Definisi desamorrar dalam kamus Czech

Dalam kamus, jatuh cinta bermaksud membuat seseorang menaikkan kepalanya atau meninggalkan keheningan mereka untuk menjawab dan berbincang dengan mereka yang hadir.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA DESAMORRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desamorro
desamorras / desamorrás
él desamorra
nos. desamorramos
vos. desamorráis / desamorran
ellos desamorran
Pretérito imperfecto
yo desamorraba
desamorrabas
él desamorraba
nos. desamorrábamos
vos. desamorrabais / desamorraban
ellos desamorraban
Pret. perfecto simple
yo desamorré
desamorraste
él desamorró
nos. desamorramos
vos. desamorrasteis / desamorraron
ellos desamorraron
Futuro simple
yo desamorraré
desamorrarás
él desamorrará
nos. desamorraremos
vos. desamorraréis / desamorrarán
ellos desamorrarán
Condicional simple
yo desamorraría
desamorrarías
él desamorraría
nos. desamorraríamos
vos. desamorraríais / desamorrarían
ellos desamorrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desamorrado
has desamorrado
él ha desamorrado
nos. hemos desamorrado
vos. habéis desamorrado
ellos han desamorrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desamorrado
habías desamorrado
él había desamorrado
nos. habíamos desamorrado
vos. habíais desamorrado
ellos habían desamorrado
Pretérito Anterior
yo hube desamorrado
hubiste desamorrado
él hubo desamorrado
nos. hubimos desamorrado
vos. hubisteis desamorrado
ellos hubieron desamorrado
Futuro perfecto
yo habré desamorrado
habrás desamorrado
él habrá desamorrado
nos. habremos desamorrado
vos. habréis desamorrado
ellos habrán desamorrado
Condicional Perfecto
yo habría desamorrado
habrías desamorrado
él habría desamorrado
nos. habríamos desamorrado
vos. habríais desamorrado
ellos habrían desamorrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desamorre
desamorres
él desamorre
nos. desamorremos
vos. desamorréis / desamorren
ellos desamorren
Pretérito imperfecto
yo desamorrara o desamorrase
desamorraras o desamorrases
él desamorrara o desamorrase
nos. desamorráramos o desamorrásemos
vos. desamorrarais o desamorraseis / desamorraran o desamorrasen
ellos desamorraran o desamorrasen
Futuro simple
yo desamorrare
desamorrares
él desamorrare
nos. desamorráremos
vos. desamorrareis / desamorraren
ellos desamorraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desamorrado
hubiste desamorrado
él hubo desamorrado
nos. hubimos desamorrado
vos. hubisteis desamorrado
ellos hubieron desamorrado
Futuro Perfecto
yo habré desamorrado
habrás desamorrado
él habrá desamorrado
nos. habremos desamorrado
vos. habréis desamorrado
ellos habrán desamorrado
Condicional perfecto
yo habría desamorrado
habrías desamorrado
él habría desamorrado
nos. habríamos desamorrado
vos. habríais desamorrado
ellos habrían desamorrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desamorra (tú) / desamorrá (vos)
desamorrad (vosotros) / desamorren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desamorrar
Participio
desamorrado
Gerundio
desamorrando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESAMORRAR

acachorrar · aforrar · ahorrar · amodorrar · amorrar · aporrar · atiborrar · atorrar · azorrar · borrar · desaforrar · desborrar · emborrar · engorrar · escotorrar · forrar · horrar · jorrar · modorrar · torrar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESAMORRAR

desamistarse · desamoblar · desamoldar · desamor · desamorada · desamoradamente · desamorado · desamorar · desamorosa · desamoroso · desamortizable · desamortización · desamortizador · desamortizadora · desamortizar · desamotinar · desamotinarse · desamparada · desamparadamente · desamparado

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESAMORRAR

agarrar · ajorrar · amachorrar · amarrar · apiporrar · calamorrar · cerrar · chamorrar · currar · desforrar · desgorrar · desterrar · emporrar · encamorrar · encerrar · enforrar · enterrar · enzorrar · errar · narrar

Sinonim dan antonim desamorrar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «desamorrar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DESAMORRAR

Cari terjemahan desamorrar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan desamorrar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desamorrar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

desamorrar
1,325 juta pentutur
es

Czech

desamorrar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Disembowel
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

desamorrar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

desamorrar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

desamorrar
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

desamorrar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

desamorrar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

desamorrar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

desamorrar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

desamorrar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

desamorrar
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

desamorrar
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

desamorrar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

desamorrar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

desamorrar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

desamorrar
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

desamorrar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

desamorrar
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

desamorrar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

desamorrar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

desamorrar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

desamorrar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

desamorrar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

desamorrar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

desamorrar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desamorrar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESAMORRAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desamorrar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desamorrar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai desamorrar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESAMORRAR»

Ketahui penggunaan desamorrar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desamorrar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desamorrando , etc. Desamorrar. Desamorrar ó hacer que alguno levante la cabeza , y que dejando el silencio responda y converse. |¡ Levantar loque es- lú inclinado hacia abajo. Desamorrdt , rrd , da. Desamorrado , da , etc. Desamórs. plur.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Desamorrando , etc. Desamorrar. Desamorrar ó hacer que alguno levante la cabeza , y que dejando el silencio responda y converse. { Levantar loque está inclinado hacia abajo. Desamorrát , rrá , da. Desamorrado , da , etc. Desamúrs. plur.
José Escrig, 1851
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
... mutuamente se profesan dos ó mas personas. Desamoroso, sa. adj. Frío, esquivo, desdeñoso. Desamorrado, da. part. pas. de Desamorrar. Desamorrar, v. a. Quitar á alguno la murria, el mal humor que tiene; llamarle la atención hacia lo ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESAMORRAR, v. a. Persuadir á alguna persona á que alce la cabeza , y deponga su obstinación. To cheer up , to perfuade any perfon to raife his head, and to remove objlinacy , gruff- nefs of míen &c. DESAMOTINADO , DA. p. p. Eloigned ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana
DESAMORRAR, v. a. fam. Hacer que alguno levante la cabeza , y que dejando el silencio, responda y con- • DESAMORTAJADO, p. p. de de- SAMORTAJAR. ♢ DESAMORTAJAR , v. a. Quitar la mortaja á un difunto. DESAMOTINADO, p. p. de  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... desafiar. desafinar. desaforar. desaforrar. desagraviar. desagregar. desaguar. desaguazar. desahogar. desahumar. desajustar. desalabar. desalentar. desalinar. desalojar. desamarrar. desamorar. desamorrar. desamparar. desamueblar.
A. GRACIA, 1829
7
La vida i hechos de Estevanillo Gonzalez
... fue à nüestro aposento, i sequito la vizma prodiga , i limpiando la bota lo mejor que pudo, se metió en ambas fus calcetones, i bolvió con lindos apetitos, i con un muy buen almuerço. Cubrió el patron la mesa, haziendo desamorrar à mi ...
Esteban González, 1646
8
Diccionario de la Lengua castellana
DESAMORRAR, v. a. Fam. Hacer que nno levante la cabeza , bable , converse. DESAMOTINARSE, v. r. Apartarse del motin principiado. DESAMPARADOll.RA, s. m. j / El que desampare. DESAMPARAR, v. a. Abandonar, dejar sin amparo.
‎1826
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desamoblar ..................... 187 desamoldar ................ 62 reg. desamontonar ........... 62 reg. desamorar .................. 62 reg. desamorrar ................ 62 reg. desamortizar .................. 424 desamotinar .............. 62 reg. desamparar ................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Aborrecimiento. DESAMORADO, DA, adj. El que no tiene amor. DESAMORAR, v. a. Perder el amor quc se tenia. DESAMOROSO, SA, adj. El que no tiene amor. DESAMORRAR , v. a. Fam. Hacer que uno levante la cabeza, bable, converse.
Cristoval Pia y Torres, 1826

IMEJ DESAMORRAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desamorrar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/desamorrar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS