Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "descansadamente" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DESCANSADAMENTE DALAM CZECH

des · can · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESCANSADAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESCANSADAMENTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «descansadamente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi descansadamente dalam kamus Czech

Dalam reposadamente kamus bahasa Sepanyol bermakna tanpa kerja, tanpa keletihan, secara diam-diam dan tenang. En el diccionario castellano descansadamente significa sin trabajo, sin fatiga, quieta y reposadamente.

Klik untuk melihat definisi asal «descansadamente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESCANSADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESCANSADAMENTE

descamisada
descamisado
descamisar
descampada
descampado
descampar
descangallar
descansada
descansadero
descansado
descansapiés
descansar
descansillo
descanso
descantar
descantear
descanterar
descantillar
descantillón
descantonar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESCANSADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonim dan antonim descansadamente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DESCANSADAMENTE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «descansadamente» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim descansadamente

Terjemahan «descansadamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESCANSADAMENTE

Cari terjemahan descansadamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan descansadamente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «descansadamente» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

REST风格
1,325 juta pentutur

Czech

descansadamente
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Rested
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

शांति से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بشكل مريح
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

restfully
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

restfully
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

restfully
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

restfully
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

restfully
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

erholsam
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

安らか
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

평안하게
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

restfully
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

restfully
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

restfully
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

restfully
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

restfully
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

restfully
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

restfully
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

restfully
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

liniștitor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ήρεμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

rustig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

restfully
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Restfully
5 juta pentutur

Aliran kegunaan descansadamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESCANSADAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
46
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «descansadamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum descansadamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «descansadamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESCANSADAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «descansadamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «descansadamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai descansadamente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESCANSADAMENTE»

Ketahui penggunaan descansadamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan descansadamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ub.i. tue poco apoco retirandose de sucon- verlacion: y mayormente de que sin compa- . ma le hallaffers descampado. DESCANSADAMENTE. adv. de modo. Sin trabajo, fin fetíga, con facilidad, quieta y rc- posedacnente. Lat. Quietè. Placide.
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESCANSADAMENTE. adv. de modo. Sin trabajo, sin fatiga, con facilidad, quieta y-re— posadamente. Lat. Bien'. Plácidè. FR. Lena LEON, Nombt. de Christ . en el de Camino. Tiene llanezas abiertas,y lin dificultad de estropiezos, por donde ...
‎1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Fue poco à poco retirandose de su con- versación: y mayormente de que sin compa-; nia le hallasse en defeampado. DESCANSADAMENTE. adv. de modo. Sin trabájo, sin fatíga, con facilidad, quieta y re- posadamente. Lat. Quietè. Placide.
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESCANSADAMENTE, adv. Sin trabajo ni fatiga. Eafily ivithout trouble and fatigue. descansadamente. Ciertamente. Undoubtedly , truely. - IULANO DESCANSADAMENTE TIENE tanto caudal. Suck a man undoubtedly has Jo much capital.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Procul dubio. Fulano descansadamente ti. ne tanto caudal : un tel a certainement tant de fonds. DESCANSADERO , s. m. Repo- soir , lieu ou endroit où on se repose. L. Locus quicti destinatus. It s'entend également du gîte, lorsqu'on voyage, ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
El valle sangriento: de los indígenas de la coca y el ...
alquiler. de. su. fuerza. de. trabajo. a. los. viñateros. españoles,. podían. pagar. descansadamente. sus. tributos. A través de donaciones de tierras al Rey, los indígenas buscaron alianzas y mediaciones con la Corona, una especie de pacto ...
Rosario Coronel Feijoo, 1991
7
Poesías y obras: Poesías
¡Cuán descansadamente Lejos del vano mundo se reposa A la orilla de límpida corriente O de un moral bajo la sombra hojosa! En el césped mullido, Sin luz los ojos, sin vigor los brazos, De la tranquila soledad el ruido Se pierde por la ...
José Zorrilla, 1840
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Descansadamente , lo mismo que fàcilmente, sin di- fìcultad , V. Su indujìria le vale descansadamente 4U ducados. DESCANSADéRO, Iugár , ó parafe en que se descansa. Fr. Reposoîr. Lat. Capiéndae quiétis jlátio , sedes. It. Posata , posa  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Psicodinámica de los ejercicios ignacianos
Tanto los condicionamientos congénitos como los volitivos o motivacionales han de ser tenidos en cuenta, para que no se le den al sujeto cosas que no pueda descansadamente llevar. Así tenemos que actuar también en psicoterapia.
Carlos Domínguez Morano, 2003
10
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESCANSADAMENTE. adv. de modo. Sin trabajo, sin fatiga, con facilidad, quieta y rc- posadamente. Lat. Quietè. Placide. Fr.L dS Léon, Nombr. de Christ, en el de Camino. Tiene llanezas abiertas.y lin dificultád dees- tropiezos, por dondc ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESCANSADAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah descansadamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alex Faedo: Los cubanos no son mejores ni peores, sino diferentes
Esa tarde el muchacho maniató como quiso el ataque de los dueños de casa apoyado en una recta entre 93-95 millas y una slider que descansadamente ... «CubaDebate, Jul 16»
2
El hombre del patín
... donde el turista, de pie pero muy descansadamente, puede recorrer solo o preferiblemente en grupo los monumentos y las plazas recoletas, circulando por ... «El Mundo, Jun 16»
3
Rock in Rio: há festival para além do Boss
De facto, não é todos os dias que se consegue assistir assim, na primeira fila, com espaço e a beber descansadamente uma cerveja, a um concerto do mais ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mei 16»
4
'Diario de una vida breve', de Juan Manuel Silvela Sangro
La vida sentimental o la vida es sentimental, vale un concierto de Bartók, una película de René Clair o "mirar descansadamente la lejanía", lo que se aloje ese ... «infoLibre, Mac 16»
5
Peixe em Lisboa 2016. O guia completo para um festival sem ...
... de semana”, reconhece Duarte Calvão, que afiança que com esta iniciativa se “vai poder jantar mais descansadamente”. A animação fica garantida por DJs, ... «Observador, Mac 16»
6
Al fin los Stones
... y ondeaban banderas cubanas, inglesas, norteamericanas, sin asombrarse sino más bien haciéndose cómplices de los que podíamos descansadamente ser ... «Cubanet, Mac 16»
7
Dias de estetica
... prensa y luego justificar descansadamente la ausencia de ciertos derechos humanos en Cuba con la ausencia de ciertos derechos humanos en otros países, ... «infoLibre, Mac 16»
8
O sorteio é mais justo que os exames?
dormir descansadamente numa casa que adquiriu? Quem terá capacidade para gerir empresas, fazer leis claras e equilibradas, desempenhar funções ... «Expresso, Dis 15»
9
AMBULANCIA DE LA MUERTE
Héctor Chávez padre de la menor llora descansadamente la partida inesperada de su hijita “me beso y se despidió de mí, me dijo papito ya vuelvo”, ... «Pro y Contra, Nov 15»
10
Pisagua: Los héroes que pelearon diez contra uno
En realidad eran 9 mil, pero unos 2 mil se fueron a otra caleta porque literalmente ya no entraban más en Pisagua y el resto tocó tierra descansadamente al día ... «Diario Correo, Nov 15»

IMEJ DESCANSADAMENTE

descansadamente

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Descansadamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/descansadamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z