Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "descansada" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DESCANSADA

La palabra descansada procede del participio de descansar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DESCANSADA DALAM CZECH

des · can · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESCANSADA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESCANSADA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «descansada» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi descansada dalam kamus Czech

Takrif berehat dalam kamus bahasa Sepanyol adalah bahawa ia membawa kepuasan yang setara dengan rehat. Makna lain yang terletak di dalam kamus juga dikatakan sebagai pendudukan: Itu memerlukan sedikit usaha. La definición de descansada en el diccionario castellano es que trae en sí una satisfacción que equivale al descanso. Otro significado de descansada en el diccionario es también dicho de una ocupación: Que requiere poco esfuerzo.

Klik untuk melihat definisi asal «descansada» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESCANSADA


acusada
a·cu·sa·da
adosada
a·do·sa·da
basada
ba·sa·da
cansada
can·sa·da
casada
ca·sa·da
egresada
e·gre·sa·da
gansada
gan·sa·da
impensada
im·pen·sa·da
incensada
in·cen·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
malpensada
mal·pen·sa·da
mesada
me·sa·da
pasada
pa·sa·da
pensada
pen·sa·da
pesada
pe·sa·da
posada
po·sa·da
quesada
que·sa·da
revisada
re·vi·sa·da
rosada
ro·sa·da
usada
sa·da

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESCANSADA

descamisada
descamisado
descamisar
descampada
descampado
descampar
descangallar
descansadamente
descansadero
descansado
descansapiés
descansar
descansillo
descanso
descantar
descantear
descanterar
descantillar
descantillón
descantonar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESCANSADA

abusada
arrasada
asada
atrasada
atravesada
avisada
cursada
desinteresada
fracasada
guisada
masada
osada
pausada
payasada
pisada
procesada
pulsada
reposada
retrasada
sobrasada

Sinonim dan antonim descansada dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «descansada» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESCANSADA

Cari terjemahan descansada kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan descansada dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «descansada» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

descansada
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Rested
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

reclined
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

متكأ
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

откинувшись
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

reclinada
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

গা এলিয়ে
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

inclinée
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

bersandar
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

zurückgelehnten
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

リクライニング
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

기대 게
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

lenggah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ngả
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

reclined
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

जागेवर
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

reclined
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

reclinata
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

spoczywał
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

відкинувшись
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

reclined
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κεκλιμένη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

reclined
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tillbakalutad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tilbakelent
5 juta pentutur

Aliran kegunaan descansada

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESCANSADA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «descansada» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum descansada
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «descansada».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESCANSADA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «descansada» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «descansada» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai descansada

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESCANSADA»

Ketahui penggunaan descansada dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan descansada dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Homenaje a Fray Luis de León
... la oda 1, "Qué descansada vida", precedida de otra del mismo asunto, "La vida retirada" como "traducida de Ovidio"), y al ms BNMad 17951; en Analecta Malacitana, 21 (1998), 185-55, señalan los mismos autores, con L. A. Bernard, el ms ...
Margherita Morreale, 2007
2
Melchor Cano
«Esta es la mejor grangeria que se puede tomar en el suelo ; E quien dello trata sabe bien por experiencia que cosa ea esta, E qnan descansada E quan prouechosa.» 4Lo que dize que es la mejor srrangeria haze daño al pueblo rudo , que ...
Fermín Caballero, 1871
3
El espectáculo de la creación y de la recepción: Juegos de ...
Motivo literario presente desde la Antigüedad griega con Los trabajos y los días de Hesíodo y más tarde en la Antigüedad romana con las Geórgicas de Virgilio, «la descansada vida» es un tema inagotable. Motivo vuelto a explotar, ya mucho  ...
Elvire Gomez-Vidal, 2010
4
Bajo la Marca de la Ira
Descansada. Vida. Malo, malo, malo. En la mañana ha dejado de nevar, pero continúa el viento arremolinado, fuerte, con partículas de nieve que golpean y hielan en segundos. Estamos hablando del temido viento blanco. La vida no es ...
Rodrigo Fica Pérez, 2005
5
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
Por eso, al arranque exclamativo que nombra demoradamente el núcleo temático del poema («¡Qué descansada vida») y refuerza la visión interior de (« la escondida! senda»), la única que cuenta verdaderamente en esa búsqueda, suceden ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
6
Devocion a Maria: passaporte y salvo conducto que da passo ...
Desuerte,que esta Señora alcança a sus devotos vna muerte quieta, descansada, y que en ella comiencen a gustar de los consuelos de la otra vida: y assi muerte debaxo del amparo de Maria, mejor es q la v *d a.. La causa ( por ventura ) ...
Cristóbal de la Vega, 1655
7
Derecho premial: protocolo, ceremonial, heráldica y ...
... Consejos de Gobierno y Delegados del Gobierno de Comunidades Autónomas, en el territorio propio de su Comunidad con arma descansada. b) Al Secretario de Estado de la Defensa y al Subsecretario de Defensa, con arma descansada ...
Felio A. Vilarrubias Solanes, 2005
8
De lo cotidiano
San José de Gracia, Mich., el 7 de octubre de 1990, día de Nuestra Señora del Rosario "¡QUÉ DESCANSADA VIDA!" Lo anterior dijo fray Luis de León que disfrutarían los que, huyendo del mundanal ruido, se volvían a la vida de la reflexión ...
Armida de la Vara, 1997
9
Conquenses ilustres
«Esta es la mejor grangeria que se puede tomar en el sueio; E quien dello trata sabe bien por experiencia que cosa es esta, E quan descansada E quan prouechosa.» «Lo que dize que es la mejor srrangeria haze daño al pueblo rudo , que ...
Fermín Caballero, 1871
10
Reglamento táctico de infantería
Instrucción del recluta con armas PREVENCIONES GENERALES CAPÍTULO PRIMERO Artículo I PosiciOn del arma descansada 46 En sn lugar descanso 47 Arma sobre el hombro derecho estando descansada 47 Descansar el arma ...
Juan Suárez Gordillo, 1898

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESCANSADA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah descansada digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Presidencia Alfajayucan la más descansada de los últimos 5 años
Alfajayucan, Hidalgo.- Mientras la mayoría de alcaldes de El Valle del Mezquital se preocupa por cumplir cabalmente la entrega de la administración a su ... «El Sol de Hidalgo, Jul 16»
2
La vida descansada
Me viene a la mente la figura, tan ligada a Salamanca, de Fray Luis de León y su concepto de "vida descansada". Esconde tanta sabiduría que es necesario ... «Gaceta de Salamanca, Jul 16»
3
Los 8 básicos para sobrevivir a un vuelo de 6 (o más) horas
... drena y refresca la mirada”, afirma Patricia. “Verás la piel perfecta y totalmente descansada.” anterior 1/8 siguiente. Panda's Dream Eye Patch, de Tony Moly. «HarpersBazaar, Jun 16»
4
Un calendario dominical ayuda a Francia en la Eurocopa
Si cae domingo en la Eurocopa, Francia tiene el lujo de jugar bien descansada.En los torneos de selecciones, los participantes suelen disputar partidos cada ... «20minutos.com, Jun 16»
5
3 productos it para conquistar lo último en belleza
Reunimos nuestros tres iluminadores favoritos para conseguir el efecto cara lavada y piel descansada que tanto nos gusta. Los tres reúnen nuestras ... «Stilo, Mei 16»
6
El secreto de Kate Moss para verte descansada y despierta ...
¿Alguna vez has despertado después de una noche de copas una noche loca, con la característica palidez de la cruda y unas ojeras como de personaje de ... «Actitud Fem, Mei 16»
7
Uma volta com Gouveia: Académica estaria descansada na ...
Uma volta com Gouveia: Académica estaria descansada na classificação. 2016/02/20 15:34. Texto por Luís Rocha Rodrigues. E6. © zerozero.pt - Alberto ... «zerozero.pt, Feb 16»
8
Thaila Ayala faz ensaio fotográfico e entrega segredo para manter a ...
Thaila Ayala faz ensaio fotográfico e entrega segredo para manter a pele sempre descansada. Atriz contou ainda o que não pode faltar em sua mala de viagem. «R7, Feb 16»
9
Fabiola Landívar ¡ya es abuela!
“Al prepararme para el nacimiento de mi bebé, estoy calmada, serena y descansada. Dios está a cargo, él está conmigo y con mi bebé”, fue parte del texto que ... «eju.tv, Jan 16»
10
Cómo restar años a tu mirada (por María Giner)
A veces no es tan fácil presumir de mirada descansada después de pasar una mala noche o de estar 24 horas sin parar como una auténtica mujer todoterreno ... «Telva, Dis 15»

IMEJ DESCANSADA

descansada

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Descansada [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/descansada> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z