Muat turun aplikasi
educalingo
desembrazar

Maksud "desembrazar" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN DESEMBRAZAR DALAM CZECH

de · sem · bra · zar


KATEGORI TATABAHASA DESEMBRAZAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESEMBRAZAR dalam CZECH?

Definisi desembrazar dalam kamus Czech

Takrif desembrazar dalam kamus bahasa Sepanyol adalah untuk mengeluarkan atau mengeluarkan sesuatu dari lengan. Satu lagi makna desembrazar dalam kamus juga adalah untuk melemparkan atau menembak senjata atau sesuatu yang lain dengan keganasan dan kekuatan terbesar lengan.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA DESEMBRAZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembrazo
desembrazas / desembrazás
él desembraza
nos. desembrazamos
vos. desembrazáis / desembrazan
ellos desembrazan
Pretérito imperfecto
yo desembrazaba
desembrazabas
él desembrazaba
nos. desembrazábamos
vos. desembrazabais / desembrazaban
ellos desembrazaban
Pret. perfecto simple
yo desembracé
desembrazaste
él desembrazó
nos. desembrazamos
vos. desembrazasteis / desembrazaron
ellos desembrazaron
Futuro simple
yo desembrazaré
desembrazarás
él desembrazará
nos. desembrazaremos
vos. desembrazaréis / desembrazarán
ellos desembrazarán
Condicional simple
yo desembrazaría
desembrazarías
él desembrazaría
nos. desembrazaríamos
vos. desembrazaríais / desembrazarían
ellos desembrazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desembrazado
has desembrazado
él ha desembrazado
nos. hemos desembrazado
vos. habéis desembrazado
ellos han desembrazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desembrazado
habías desembrazado
él había desembrazado
nos. habíamos desembrazado
vos. habíais desembrazado
ellos habían desembrazado
Pretérito Anterior
yo hube desembrazado
hubiste desembrazado
él hubo desembrazado
nos. hubimos desembrazado
vos. hubisteis desembrazado
ellos hubieron desembrazado
Futuro perfecto
yo habré desembrazado
habrás desembrazado
él habrá desembrazado
nos. habremos desembrazado
vos. habréis desembrazado
ellos habrán desembrazado
Condicional Perfecto
yo habría desembrazado
habrías desembrazado
él habría desembrazado
nos. habríamos desembrazado
vos. habríais desembrazado
ellos habrían desembrazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembrace
desembraces
él desembrace
nos. desembracemos
vos. desembracéis / desembracen
ellos desembracen
Pretérito imperfecto
yo desembrazara o desembrazase
desembrazaras o desembrazases
él desembrazara o desembrazase
nos. desembrazáramos o desembrazásemos
vos. desembrazarais o desembrazaseis / desembrazaran o desembrazasen
ellos desembrazaran o desembrazasen
Futuro simple
yo desembrazare
desembrazares
él desembrazare
nos. desembrazáremos
vos. desembrazareis / desembrazaren
ellos desembrazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desembrazado
hubiste desembrazado
él hubo desembrazado
nos. hubimos desembrazado
vos. hubisteis desembrazado
ellos hubieron desembrazado
Futuro Perfecto
yo habré desembrazado
habrás desembrazado
él habrá desembrazado
nos. habremos desembrazado
vos. habréis desembrazado
ellos habrán desembrazado
Condicional perfecto
yo habría desembrazado
habrías desembrazado
él habría desembrazado
nos. habríamos desembrazado
vos. habríais desembrazado
ellos habrían desembrazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembraza (tú) / desembrazá (vos)
desembrazad (vosotros) / desembracen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desembrazar
Participio
desembrazado
Gerundio
desembrazando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESEMBRAZAR

abrazar · acarrazar · acorazar · agrazar · alfarrazar · aquebrazar · atarazar · desembarazar · disfrazar · embarazar · emborrazar · embrazar · enrazar · estirazar · estrazar · quebrazar · razar · sobrazar · tarazar · trazar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESEMBRAZAR

desemboque · desemborrachar · desemboscar · desemboscarse · desembotar · desembozadamente · desembozado · desembozar · desembozo · desembragar · desembrague · desembravecer · desembravecimiento · desembriagar · desembridar · desembrocar · desembrollar · desembrozar · desembrujar · desembuchar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESEMBRAZAR

adelgazar · amenazar · amordazar · aplazar · avorazar · azar · bazar · calabazar · cazar · desbrazar · despedazar · desplazar · emplazar · enlazar · entrelazar · lazar · mazar · rechazar · reemplazar · remplazar

Sinonim dan antonim desembrazar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «desembrazar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DESEMBRAZAR

Cari terjemahan desembrazar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan desembrazar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desembrazar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

desembrazar
1,325 juta pentutur
es

Czech

desembrazar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Disembowel
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

desembrazar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

desembrazar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

desembrazar
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

desembrazar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

desembrazar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

desembrazar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

desembrazar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

desembrazar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

desembrazar
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

desembrazar
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

desembrazar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

desembrazar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

desembrazar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

desembrazar
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

desembrazar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

desembrazar
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

desembrazar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

desembrazar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

desembrazar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

desembrazar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

desembrazar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

desembrazar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

desembrazar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desembrazar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESEMBRAZAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desembrazar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desembrazar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai desembrazar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESEMBRAZAR»

Ketahui penggunaan desembrazar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desembrazar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana
E brachio eripere, lollere. desembrazar. Arrojar ó despedir alguna arma li otra cusa con la raavor violencia y fuerza del brazo. Emitiere, ejicerc. DESEMBRIAGADO, DA. p. p.de desembriagar. DESEMBRIAGAR, v. a. Quitar la embriaguez.
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... priver , rendre doux , moins farouche. DESEMBRAVECIDO , p. p. V. Desembravecer. DESEMBRAVECIMJENTO , s. m. L'action d'apprivoiser , de priver. DESEMBRAZADO , p. p. V. Desembrazar. DESEMBRAZAR, v. a. Oter, enlever du bras.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Mansuefactio. DESEMBRAZAR. v.a. Arrojar ü despedir al-Ï guna arma ii otra cosa , con la mayór violen— › cia y fuerza del brazo. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Embrazar. Lat. .Aliquid contorquere, librar-e , jamlari. BARBAD.
‎1732
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Mansuef'actio , cicuratio. DESEMBRAZADO, DA. p. p. de desembrazar. DESEMBRAZAR, v. a. Quitar ó sacar del brazo alguna cosa. E brachio eripere , tollere. desembrazar. Arrojar ó despedir alguna arma u otra cosa con la mayor violencia y ...
Real academia española, 1817
5
Historia de los Vandos de los Zegríes y Abencerrages ...
El Maestre que vi<S desembrazar la lanza con tan :gran «violen- §"ta.:»*y..'q*fe$. el asta venia rugiendoipor el ay- jfc »tíeofe;gcaB; presteza arremetió su cavallo, j/ «f aparróla una, parte » hartandole el cuer«. B#»vda n>ado:,«qn.e pasó ...
Ginés Pérez de Hita, 1757
6
Historia de los vandos de los Cegries, y Abencerrages, ...
El Maestre que vi» desembrazar la lanza con tan gran violen- cia , y que el asta venia rugiendo por el ayre , con gran presteza arremetio fu cavallo, y se aparto a una parte , hurtandole el cuerpo, de modo, que passó adelante, y fe clavo ín ...
Ginés Pérez de Hita, 1757
7
Guerras civiles de Grananda
... iban rechlriárkló por el aire. El maestre que vió desembrazar la' lanza con tan- gran "violencia- , :y qtte el asta -Venia 'erigiendo por el aire, con gran presteza arrétrtetió su caballo 'y se apartó hacia un lado ,' hurtándole el cuerpo ', de modo  ...
Ginès Perez de Hita, 1833
8
Glosario de voces de armería
Desembrazar. — Arrojar algún arma con la mayor fuerza del brazo. Dejar el escudo. Desembridar. —Quitar la brida al caballo. Desempeñarse. — «En las fiestas de toros se dice quando el toreador, que por accidente ó azar recibió algun ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESEMBOZAR , v. a. Quitar el embozo á alguno. DESEMBOZO, i. m. El acto de quitar el embozo. DESEMBRAVECER, i-, a. Amansar, domesticar. DESEMBRAVECIMIENTO.í. m. El acto de ama nzarse. DESEMBRAZAR, v. a. Sacar del brazo ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Los guardianes del secreto: La revelación del mayor enigma ...
Y así como levantó el brazo, yendo a desembrazar para hacer su tiro, se le quedó, yerto y extendido sin poderlo rodear". Posteriormente, el otro pastor intentó tajar con unas lascas afiladas la mano de la aparecida. Ante su asombro y pavor, ...
L. Fernandez, Lorenzo Fernández Bueno, 2002
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desembrazar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/desembrazar> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS