Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "desencantado" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DESENCANTADO

La palabra desencantado procede del participio de desencantar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DESENCANTADO DALAM CZECH

de · sen · can · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESENCANTADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESENCANTADO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «desencantado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi desencantado dalam kamus Czech

Kamus bahasa Sepanyol yang disenchanted bermaksud kecewa, kecewa. En el diccionario castellano desencantado significa decepcionado, desengañado.

Klik untuk melihat definisi asal «desencantado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESENCANTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESENCANTADO

desencajar
desencaje
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencalcar
desencallar
desencamar
desencaminado
desencaminar
desencantamiento
desencantar
desencanto
desencapar
desencapillar
desencapotadura
desencapotar
desencaprichar
desencarcelar
desencarecer

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESENCANTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinonim dan antonim desencantado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DESENCANTADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «desencantado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim desencantado

Terjemahan «desencantado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESENCANTADO

Cari terjemahan desencantado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan desencantado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desencantado» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

醒悟
1,325 juta pentutur

Czech

desencantado
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Disenchanted
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

मोहभंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الوهم
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

разочарованные
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

desencantado
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

মোহমুক্তি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

désabusé
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kecewa
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

desillusioniert
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

幻滅
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

미몽에서 깨어
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

disenchanted
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tỉnh ngộ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

பற்றுகளை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

disenchanted
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

disenchanted
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

disincantato
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

rozczarowane
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

розчаровані
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

dezamagite
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

απογοητευμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ontnugterde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

disenchanted
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

desillusjonert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desencantado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESENCANTADO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
71
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «desencantado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desencantado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desencantado».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESENCANTADO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «desencantado» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «desencantado» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai desencantado

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESENCANTADO»

Ketahui penggunaan desencantado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desencantado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Legitimación y racionalización: Weber y Habermas : la ...
I. LA. LEGITIMIDAD. EN. UN. MUNDO. DESENCANTADO. 1. LEGITIMIDAD Y DOMINACIÓN El punto de partida de la sociología política de Weber es el concepto de poder, entendido como «la probabilidad de imponer la propia voluntad ...
Enrique Serrano Gómez, 1994
2
El Desencantado
El desencantado es una novela fascinante.
Budd Schulberg, 2004
3
Teoría estética
El encantamiento mismo, emancipado de su pretensión de ser real, forma parte de la Ilustración: su apariencia desencanta el mundo desencantado. Esto es el éter dialéctico en que hoy el arte vive. La renuncia a la pretensión de verdad del  ...
Theodor W. Adorno, 2004
4
Florindo
E imaginando si era aquel que le dezía que havía desencantado la Rica Selva, le dixo: —Mucho te ruego, gigante, me digas si viste aquel cavallero que dizes haver desencantado la selva, porque me ha venido a la memoria si es uno que yo ...
Fernando Basurto, Alberto del Río Nogueras, 2007
5
La leyenda del sacabocados
Subcomisario Ulises Churkovsky (Churko) Idealista desencantado de la PFA. Abogado. Investigador nato. Ajeno a todo “trivial” acontecer policial. Conocedor curtido del andamiaje tecno-burocrático de la institución. Motivado por el caso, ...
Romanini Pablo
6
Antología de las arquitecturas maravillosas en los libros de ...
cierto que entre ellos estaría el duque su padre y Clarinda, hermana de Clariana y, desseando saber la verdad dixo al cavallero desencantado: -Yo vos ruego mucho por la fe que havéis sostenido, que sin tardanga alguna me vaís a mostrar ...
Stefano Neri, 2007
7
La maldición del castillo desencantado
El castillo de Trebont no era un castillo normal, y quienes lo habitaban, tampoco: eran fantasmas, pero fantasmas muy raros.
Miguel Ángel Villar Pinto, 2011
8
El encanto de un mundo desencantado: revolución en los ...
último medio siglo.
George Ritzer, 2000
9
De aventura con Don Quijote: ensayos y exploraciones
La Mancha es la transición de un mundo encantado a un mundo desencantado, les recuerdo que las palabras con que el caballero andante formula su proyecto en esta aventura no son solamente de él. Es el autor quien dice: "de manera, ...
Josemilio González, 1993
10
De ch'usa marka a jach'a marka
1 6 DE JULIO, EL TERRITORIO DESENCANTADO La 16 de Julio es un territorio desencantado por los mortales andinos, una de las primeras urbanizaciones de El Alto que se atrevió a romper el maleficio, una de las zonas donde nadie se ...
Marco Alberto Quispe Villca, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESENCANTADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah desencantado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Desencantado, un militante K descolgó un cuadro de Néstor ...
Sebastián Ventura rompió fotos del expresidente en un video y dijo que el gobierno anterior tomó por tontos a muchos jóvenes del país que creyeron en el ... «TN.com.ar, Jun 16»
2
Sánchez: en Podemos está desencantado hasta Iglesias tras admitir ...
El candidato a la presidencia del Gobierno, Pedro Sánchez, ha asegurado este viernes en Logroño que esta semana se ha "descubierto" que el "desencanto" ... «Europa Press, Jun 16»
3
Fernández Díaz llama al voto "huérfano" de Unió y al desencantado ...
El candidato del PP por Barcelona, Jorge Fernández Díaz, ha pedido este sábado el "voto huérfano" de Unió, que no ha tenido representación en el Parlament ... «eldiario.es, Jun 16»
4
El PP no quiere despertar al votante de izquierdas desencantado ...
“El objetivo es jugar con la abstención de la izquierda y no despertar al votante más dormido y desencantado”. En definitiva, una campaña no tanto dirigida a ... «Público, Jun 16»
5
Murió Pablo Brichta. "Estaba desencantado de mí hasta que me ...
BUENOS AIRES (Redacción) — El actor Pablo Britcha, de 66 años, murió este miércoles y sus restos serán cremados este jueves en el Cementerio de la ... «El Intransigente, Jun 16»
6
Rodolfo Sancho desmiente que esté desencantado con 'Podemos ...
He leído que decían que yo estaba desencantado con Podemos y es mentira, se inventaron el titular, no se quién ni me importa pero yo lo que tengo es un ... «Periodista Digital, Jun 16»
7
Desencantado de la filosofía de Spotify, encantado de sus sueldos ...
La compañía sueca tiene pérdidas y los artistas no están contentos con lo que perciben desde la plataforma, ¿quién sale ganando además de los empleados? «El Confidencial, Mei 16»
8
“Estoy desencantado de quienes se adueñan de la democracia ...
Es difícil, para un perro pastor alemán que vive al servicio de un grupo humano, no añorar la libertad que conoció como cachorro. Y sobre todo no sentir ... «Aristeguinoticias, Mei 16»
9
Diputado Saffirio concretó renuncia a la DC desencantado de la ...
El diputado René Saffirio concretó tras 14 años su renuncia a la Democracia Cristiana, partido con el que dijo ya no sentirse identificado y en busca de mayor ... «Radio Infinita, Mei 16»
10
CATALUNYA.-26J.- El PP catalán intentará recuperar al votante ...
... que uno de los objetivos principales que perseguirán en la campaña electoral de junio será "recuperar aquel votante que se sintió desencantado y que ahora ... «La Vanguardia, Mei 16»

IMEJ DESENCANTADO

desencantado

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desencantado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/desencantado> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z