Muat turun aplikasi
educalingo
desengañilar

Maksud "desengañilar" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN DESENGAÑILAR

La palabra desengañilar procede de des-, en- y gañil.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DESENGAÑILAR DALAM CZECH

de · sen · ga · ñi · lar


KATEGORI TATABAHASA DESENGAÑILAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESENGAÑILAR dalam CZECH?

Definisi desengañilar dalam kamus Czech

Takrif desengañilar dalam kamus adalah untuk memisahkan, untuk menghapuskan orang-orang yang telah menangkap seseorang dari gail.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA DESENGAÑILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengañilo
desengañilas / desengañilás
él desengañila
nos. desengañilamos
vos. desengañiláis / desengañilan
ellos desengañilan
Pretérito imperfecto
yo desengañilaba
desengañilabas
él desengañilaba
nos. desengañilábamos
vos. desengañilabais / desengañilaban
ellos desengañilaban
Pret. perfecto simple
yo desengañilé
desengañilaste
él desengañiló
nos. desengañilamos
vos. desengañilasteis / desengañilaron
ellos desengañilaron
Futuro simple
yo desengañilaré
desengañilarás
él desengañilará
nos. desengañilaremos
vos. desengañilaréis / desengañilarán
ellos desengañilarán
Condicional simple
yo desengañilaría
desengañilarías
él desengañilaría
nos. desengañilaríamos
vos. desengañilaríais / desengañilarían
ellos desengañilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desengañilado
has desengañilado
él ha desengañilado
nos. hemos desengañilado
vos. habéis desengañilado
ellos han desengañilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desengañilado
habías desengañilado
él había desengañilado
nos. habíamos desengañilado
vos. habíais desengañilado
ellos habían desengañilado
Pretérito Anterior
yo hube desengañilado
hubiste desengañilado
él hubo desengañilado
nos. hubimos desengañilado
vos. hubisteis desengañilado
ellos hubieron desengañilado
Futuro perfecto
yo habré desengañilado
habrás desengañilado
él habrá desengañilado
nos. habremos desengañilado
vos. habréis desengañilado
ellos habrán desengañilado
Condicional Perfecto
yo habría desengañilado
habrías desengañilado
él habría desengañilado
nos. habríamos desengañilado
vos. habríais desengañilado
ellos habrían desengañilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengañile
desengañiles
él desengañile
nos. desengañilemos
vos. desengañiléis / desengañilen
ellos desengañilen
Pretérito imperfecto
yo desengañilara o desengañilase
desengañilaras o desengañilases
él desengañilara o desengañilase
nos. desengañiláramos o desengañilásemos
vos. desengañilarais o desengañilaseis / desengañilaran o desengañilasen
ellos desengañilaran o desengañilasen
Futuro simple
yo desengañilare
desengañilares
él desengañilare
nos. desengañiláremos
vos. desengañilareis / desengañilaren
ellos desengañilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desengañilado
hubiste desengañilado
él hubo desengañilado
nos. hubimos desengañilado
vos. hubisteis desengañilado
ellos hubieron desengañilado
Futuro Perfecto
yo habré desengañilado
habrás desengañilado
él habrá desengañilado
nos. habremos desengañilado
vos. habréis desengañilado
ellos habrán desengañilado
Condicional perfecto
yo habría desengañilado
habrías desengañilado
él habría desengañilado
nos. habríamos desengañilado
vos. habríais desengañilado
ellos habrían desengañilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desengañila (tú) / desengañilá (vos)
desengañilad (vosotros) / desengañilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desengañilar
Participio
desengañilado
Gerundio
desengañilando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESENGAÑILAR

afilar · alquilar · añilar · aniquilar · asimilar · bailar · capilar · compilar · dactilar · depilar · desfilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · pilar · recopilar · similar · vacilar · vigilar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESENGAÑILAR

desenganchar · desenganche · desengañada · desengañadamente · desengañado · desengañador · desengañadora · desengañar · desengaño · desengarrafar · desengarzar · desengastar · desengavetar · desengomante · desengomar · desengoznar · desengranar · desengrapar · desengrasante · desengrasar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESENGAÑILAR

apilar · axilar · bacilar · basilar · chilar · descarrilar · destilar · encandilar · encarrilar · enfilar · esmerilar · espabilar · fibrilar · fusilar · hilar · maquilar · mutilar · papilar · pupilar · ventilar

Sinonim dan antonim desengañilar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «desengañilar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DESENGAÑILAR

Cari terjemahan desengañilar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan desengañilar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desengañilar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

desengañilar
1,325 juta pentutur
es

Czech

desengañilar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

To disappoint
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

desengañilar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

desengañilar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

desengañilar
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

desengañilar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

desengañilar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

desengañilar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

desengañilar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

desengañilar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

desengañilar
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

desengañilar
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

desengañilar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

desengañilar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

desengañilar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

desengañilar
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

desengañilar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

desengañilar
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

desengañilar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

desengañilar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

desengañilar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

desengañilar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

desengañilar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

desengañilar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

desengañilar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desengañilar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESENGAÑILAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desengañilar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desengañilar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai desengañilar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESENGAÑILAR»

Ketahui penggunaan desengañilar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desengañilar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. desengañar .................62 reg. desengañilar ...............62 reg. desengargolar ............62 reg. desengarrafar .............62 reg. desengarzar .................... 424 desengastar.................62 reg. desengavetar ..............62 reg. desengomar ............... .62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Léxico del marginalismo del siglo de oro
Palabra formada del cruce entre DESENGAÑILAR, desasir, apartar al que tiene agarrado a otro de los gañiles (garganta) y de DESENGARRAFAR, desprender y soltar lo que se tiene agarrado con los dedos engaríiados en forma de garra.
José Luis Alonso Hernández, 1976
3
Inventario de la lengua castellana: índice ideólogico del ...
Desenfundar, 3-24. Desenfurecerse, 4-7. Desenganchar, 3-97. Desengañar, 4- 81, 4-87. Desengañilar, 3-220. Desengarrafar, 3-220. Desengarzar, 3-73. Desengastar, 3-73. Desengomar, 3-93. Desengoznar, 3-73. Desengrasar, 3-89,3 -255.
José Ruiz Leon, 1879
4
El discurso de todos los diablos de Quevedo: estudio y edición
... agallas']» [Autoridades]; desengañilar en el DRAE) se apoya en el texto del Entremetido, a partir de alguna de las ediciones de Bruselas impresas por Foppens que refleja esa variante del desengañafar de los testimonios aquí usados para ...
Miguel Marañón Ripoll, Francisco de Quevedo, 2005
5
Manual de Conjugación Del Español
... (02) desenfardar 1 (01) desenfardelar 1 (01) desenfilar 1 (02) desenfocar 1b ( 06) desenfrailar 1 (07) desenfrenar 1 (02) desenfundar 1 (01) desenfurecer 2k ( 02) desenfurruñar 1 (02) desenganchar 1 (02) desengañar 1 (02) desengañilar 1  ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Desengañilar, desasir al que tiene agarrado de los gañiles. Desengaño, reconocimiento del error; desilusión. Desengarrafar, soltar lo que se tiene asido con los dedos encorvados en figura de garra. Desengarzar, deshacer el engarce .
Félix Díez Mateo, 1943
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Dxsasoañaa n. caaanno. Bquít. Acostumbrar al caballo a ver sin espanto toda clase de objetos y á obedecer á los estímulos del jinete, aproximfindole S todo lo que le asombra hasta que pierda el miedo. DESENGAÑILAR.
8
Enciclopedia abreviada: nuevo diccionario manual, ...
Malamente. con dcsnlino y poco acierto. Dosenuañado. a adJ. preciable. Desengañtuiot'. n adj. Que deoeugaña. u, ¡, e. s. Dosenoalinmiento m. ant. Desengafio. Dcsengañar a. Hacer conocer el engaño «3 p] error. u. t. c. r. Desengañilar a.
Saturnino Calleja y Fernández, 1914
9
Gran Larousse Universal
DESENGAÑILAR. (De des, t." art., en, y gañiles.) tr. Desasir al que tiene agarrado a otro de los gsñiies. DBSENGAÑO. m. Acción y efecto de desengañar o desengañarse. H a. Claridad con que se echa a uno en cara alguna falta. 3. pl.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desengañilar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/desenganilar> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS