Muat turun aplikasi
educalingo
desentrañar

Maksud "desentrañar" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN DESENTRAÑAR DALAM CZECH

de · sen · tra · ñar


KATEGORI TATABAHASA DESENTRAÑAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESENTRAÑAR dalam CZECH?

Membongkar

Membongkar atau eviscerasi adalah prosedur di mana beberapa atau semua organ penting anda, terutamanya abdomen, telah koyak dari seseorang. Hasilnya, dalam hampir semua kes, kematian orang yang menderita. Ia secara sejarah telah digunakan sebagai bentuk hukuman berat melalui penyeksaan dan berakhir dengan hukuman mati. Ia juga merupakan satu bentuk pembunuhan. Salah satu pembunuh yang paling terkenal menggunakan kaedah ini ialah Jack the Ripper. Ia juga boleh dilakukan selepas orang yang mati, untuk memelihara mayat penguraian. Amalan sedemikian adalah perkara biasa di Mesir Purba, dalam proses yang dikenali sebagai mumi. Pada zaman kemudian, ia adalah adat di beberapa rumah diraja Eropah, terutama di Perancis, di mana ia adalah adat untuk menguburkan raja dan viskera dan jantungnya di tempat yang berasingan.

Definisi desentrañar dalam kamus Czech

Takrif pertama yang terungkap dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk mengambil, untuk merobek entrails. Satu lagi makna unraveling dalam kamus adalah untuk mengetahui, untuk menembusi yang paling sukar dan rekod semula subjek. Membongkar juga kata orang: Mengeluarkan dirinya dari apa yang dia ada, memberikannya kepada yang lain sebagai bukti cinta dan kasih sayang.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA DESENTRAÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desentraño
desentrañas / desentrañás
él desentraña
nos. desentrañamos
vos. desentrañáis / desentrañan
ellos desentrañan
Pretérito imperfecto
yo desentrañaba
desentrañabas
él desentrañaba
nos. desentrañábamos
vos. desentrañabais / desentrañaban
ellos desentrañaban
Pret. perfecto simple
yo desentrañé
desentrañaste
él desentrañó
nos. desentrañamos
vos. desentrañasteis / desentrañaron
ellos desentrañaron
Futuro simple
yo desentrañaré
desentrañarás
él desentrañará
nos. desentrañaremos
vos. desentrañaréis / desentrañarán
ellos desentrañarán
Condicional simple
yo desentrañaría
desentrañarías
él desentrañaría
nos. desentrañaríamos
vos. desentrañaríais / desentrañarían
ellos desentrañarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desentrañado
has desentrañado
él ha desentrañado
nos. hemos desentrañado
vos. habéis desentrañado
ellos han desentrañado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desentrañado
habías desentrañado
él había desentrañado
nos. habíamos desentrañado
vos. habíais desentrañado
ellos habían desentrañado
Pretérito Anterior
yo hube desentrañado
hubiste desentrañado
él hubo desentrañado
nos. hubimos desentrañado
vos. hubisteis desentrañado
ellos hubieron desentrañado
Futuro perfecto
yo habré desentrañado
habrás desentrañado
él habrá desentrañado
nos. habremos desentrañado
vos. habréis desentrañado
ellos habrán desentrañado
Condicional Perfecto
yo habría desentrañado
habrías desentrañado
él habría desentrañado
nos. habríamos desentrañado
vos. habríais desentrañado
ellos habrían desentrañado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desentrañe
desentrañes
él desentrañe
nos. desentrañemos
vos. desentrañéis / desentrañen
ellos desentrañen
Pretérito imperfecto
yo desentrañara o desentrañase
desentrañaras o desentrañases
él desentrañara o desentrañase
nos. desentrañáramos o desentrañásemos
vos. desentrañarais o desentrañaseis / desentrañaran o desentrañasen
ellos desentrañaran o desentrañasen
Futuro simple
yo desentrañare
desentrañares
él desentrañare
nos. desentrañáremos
vos. desentrañareis / desentrañaren
ellos desentrañaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desentrañado
hubiste desentrañado
él hubo desentrañado
nos. hubimos desentrañado
vos. hubisteis desentrañado
ellos hubieron desentrañado
Futuro Perfecto
yo habré desentrañado
habrás desentrañado
él habrá desentrañado
nos. habremos desentrañado
vos. habréis desentrañado
ellos habrán desentrañado
Condicional perfecto
yo habría desentrañado
habrías desentrañado
él habría desentrañado
nos. habríamos desentrañado
vos. habríais desentrañado
ellos habrían desentrañado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desentraña (tú) / desentrañá (vos)
desentrañad (vosotros) / desentrañen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desentrañar
Participio
desentrañado
Gerundio
desentrañando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESENTRAÑAR

abarañar · acompañar · amañar · amarañar · apañar · arañar · bañar · cañar · castañar · chañar · dañar · desenmarañar · desmarañar · empañar · engañar · enmarañar · entrañar · extrañar · marañar · regañar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESENTRAÑAR

desentierro · desentoldar · desentollecer · desentonación · desentonamiento · desentonar · desentono · desentornillar · desentorpecer · desentrampar · desentrañamiento · desentrenado · desentrenamiento · desentrenar · desentronizar · desentropezar · desentubar · desentumecer · desentumecimiento · desentumir

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESENTRAÑAR

abañar · acabañar · albañar · arrebañar · calcañar · cizañar · desacompañar · desempañar · desengañar · desmañar · despestañar · encañar · encizañar · ensañar · estañar · guadañar · miañar · rebañar · restañar · tañar

Sinonim dan antonim desentrañar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DESENTRAÑAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «desentrañar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «desentrañar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DESENTRAÑAR

Cari terjemahan desentrañar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan desentrañar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desentrañar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur
es

Czech

desentrañar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Unravel
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

थाह लेना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

سبر الغور
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

сажень
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

braça
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ব্যাম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

brasse
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

depa
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Klafter
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ひろ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

수심을 측정하다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Fathom
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ôm chặt
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ஆழத்தை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

पाण्याची खोली मोजण्याचे माप
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kulaç
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

scandagliare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

pojąć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

сажень
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

cerceta atent
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

όργια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

peil
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

fathom
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

favn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desentrañar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESENTRAÑAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desentrañar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desentrañar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai desentrañar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESENTRAÑAR»

Ketahui penggunaan desentrañar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desentrañar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Desentrañar el Sentido Del Trabajo: Hacia la Comprensión de ...
La autora aborda como área de investigación los procesos de configuración de las identidades profesionales de trabajadores de una empresa papelera uruguaya en momentos de cambios sociotécnicos.
Geyser Margel, 2010
2
Desentrañar El Mito
Es poco edificante descalificar un pensamiento por no concordar con el nuestro.
Díaz Rodríguez Yoinier, Yoinier Díaz Rodríguez, Rigoberto Segreo Ricardo, 2012
3
Facilitar la creación del conocimiento: Cómo desentrañar el ...
Desde la publicacion de La organizacion creadora de conocimiento, de Nonaka y Takeuchi, en 1995, el concepto del conocimiento como ventaja competitiva de una compania ha atraido considerable atencion en el mundo corporativo y entre los ...
GEORG AUTOR VON KROGH, KAZUO AUTOR ICHIJO, IKUJIRO AUTOR NONAKA, 2001
4
Se Descifra El Codigo Judio - Pocket Book: 12 Secretos Que ...
El pueblo judío ha prosperado durante más de cuatro mil años en condiciones tanto buenas como inconcebibles. En Se descifra el código judío, Perry Stone ayuda a los lectores a desentrañar los secretos de este éxito.
Perry Stone, 2012
5
Marketing jurídico:
Así, en caso de presentarse una deficiente formulación de las pretensiones o algún error en la cita de los fundamentos de derecho, el juez está obligado a interpretar la petición con el fin de desentrañar su verdadero sentido,332 toda vez que ...
Natalia Tobón Franco, 2008
6
Modelo de Código tributario para América Latina: tendencias ...
La palabra desentrañar evoca una labor de descubrimiento de algo que no es visible a simple vista, lo cual implica una actividad más elaborada que el meramente explicar el sentido de las disposiciones. Uno de los adeptos de la teoría ...
‎2010
7
Tratado de monstruos: ontología teratológica
El interés por desentrañar la forma de la representación. 2. El interés por desentrañar su ser. 3. El interés por desentrañar su causa. 4. El interés por desentrañar su efecto. 5. La admiración parecida al morbo de ver un fenómeno ( mujer ...
Héctor Santiesteban Oliva, 2003
8
HERMENEUTICA JURIDICA:
Por esa razón, para conocer su contenido, es necesario utilizar el método que nos permita aprehender el significado de los símbolos en que está redactada, y que nos ayude a desentrañar el fin implícito en su naturaleza de postulado ...
‎1997
9
Tengo una cita conmigo
MICHELINE LACASSE, canadiense, directora del centro de crecimiento integral Ma Maison, fundado por ella misma en 1979, hizo sus estudios de pedagogía, literatura y teología en la Universidad de Sherbrooke.
Micheline Lacasse, 1995
10
Tinkazos
Siempre se le aparecen en sus pinturas los enanos, el mandrágora que era el espía de Lope de Aguirre, se le aparecen los anus (perros), y ahora está en ese mundo de desentrañar la conexión que hay entre los chamanes, la simbo- logía  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESENTRAÑAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah desentrañar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Es necesario investigar las acusaciones del fiscal y desentrañar una ...
Es necesario investigar las acusaciones del fiscal y desentrañar una trama que es oscura. SEGUIR. Germán Moldes. PARA LA NACION. Domingo 24 de julio ... «LA NACION, Jul 16»
2
Cien investigadores para desentrañar el "Atlántico profundo"
Un consorcio pilotado por la Unión Europea se va a embarcar en la misión más ambiciosa emprendida hasta la fecha para desentrañar los ecosistemas más ... «La Razón, Jul 16»
3
Un espacio para desentrañar los negocios musicales
El programa Negocios de la Música TV tendrá su sexto capítulo este lunes 18 de julio. GUADALAJARA, JALISCO (15/JUL/2016).- El programa Negocios de la ... «Informador.com.mx, Jul 16»
4
Ayuntamiento pone en marcha un proceso auditor "exhaustivo y ...
... de todas las fuerzas políticos y aprovechando los medios técnicos municipales", para desentrañar un área que ha dado "quebraderos" de cabeza a la ciudad. «20minutos.es, Jul 16»
5
Quién es la misteriosa mujer que puede desentrañar la ruta del ...
Es de extrema confianza de Báez aparece ligada a sociedades del empresario. Algunos la señalan como una de las amantes del exsocio de los Kirchner. «Perfil.com, Mei 16»
6
Carrió en Nueva York: promete "desentrañar empresas off shore y ...
Así lo manifestó hoy: "Hemos encontrado posibles caminos legales para poder desentrañar empresas off shore y cuentas ocultas en Nevada y Delaware". «Clarín.com, Mei 16»
7
El nuevo telescopio espacial de la NASA que permitirá desentrañar ...
Todos los astrónomos del mundo estamos muy expectantes con su lanzamiento y puesta en el espacio, para comenzar a ver su primera luz y así desentrañar ... «LA NACION, Mei 16»
8
Una gran aventura para desentrañar en último misterio de Leonardo
Más de un centenar de científicos aúna sus fuerzas en un proyecto único: dar con el ADN del genio. No sólo quieren conocer cómo era su físico, sino también ... «La Razón, Mei 16»
9
Una por una, las medidas que ordenó Casanello para desentrañar ...
Una por una, las medidas que ordenó Casanello para desentrañar la “Ruta del dinero K”. Además de la prisión preventiva del empresario Lázaro Báez, el juez ... «Los Andes, Apr 16»
10
Desentrañar la masacre: ¿Quiénes son los terroristas que ...
Las redadas que lleva a cabo la Policía belga ha conducido a la detención de 9 personas, de las cuales 3 ya han sido imputadas. Pero, ¿qué antecedentes ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mac 16»

IMEJ DESENTRAÑAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desentrañar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/desentranar> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS