Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "despreciar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DESPRECIAR

La palabra despreciar procede del latín depretiāre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DESPRECIAR DALAM CZECH

des · pre · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESPRECIAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESPRECIAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «despreciar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Rempah

Desprecio

Tidak menghiraukan, dalam psikologi dan sains sosial lain, adalah rasa tidak hormat atau pengiktirafan dan keengganan. Rempah melibatkan penyangkalan dan penghinaan yang lain yang dipersoalkan tentang keupayaan dan integriti moralnya. Ia sama dengan kebencian, tetapi ia membayangkan perasaan keunggulan. Seseorang yang menghina yang lain melihatnya dengan sikap condensasi. Orang yang dihina dianggap tidak layak. Rempah-rempah mungkin berkaitan dengan perasaan kemarahan dan kepahitan. Pepatah lama, "kebiasaan membangkitkan penghinaan" bermakna orang dan tempat yang kita lihat setiap hari menjadi sakit. Walau bagaimanapun, kebiasaannya sering menghasilkan tarikan. Ini didokumentasikan dalam psikologi sebagai kesan pendedahan semata-mata. Pengecualian terhadap kesan ini adalah objek atau orang yang menghasilkan keengganan dari awal. El desprecio, en psicología y otras ciencias sociales, es una intensa sensación de falta de respeto o reconocimiento y aversión. El desprecio supone la negación y humillación del otro de quien se pone en duda su capacidad e integridad moral. Es similar al odio, pero implica un sentimiento de superioridad. Una persona que tiene desprecio por otra mira a esta con condescendencia. La persona despreciada es considerada indigna. El desprecio puede estar relacionado con sentimientos de indignación y amargura. El viejo adagio, "la familiaridad engendra desprecio" significa que nos enferman las personas y lugares que vemos a diario. Sin embargo, la familiaridad con frecuencia produce atracción. Esto se documenta en psicología como efecto de la mera exposición. La excepción a este efecto es la de aquellos objetos o personas que producen aversión desde el principio.

Definisi despreciar dalam kamus Czech

Takrif pertama yang menghina kamus kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk menolak dan mempunyai sedikit. Satu lagi makna cemuhan di dalam kamus adalah untuk menyendiri atau menghina. Untuk menghina juga harus ditakdirkan. La primera definición de despreciar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desestimar y tener en poco. Otro significado de despreciar en el diccionario es desairar o desdeñar. Despreciar es también desdeñarse.
Klik untuk melihat definisi asal «despreciar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA DESPRECIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desprecio
desprecias / despreciás
él desprecia
nos. despreciamos
vos. despreciáis / desprecian
ellos desprecian
Pretérito imperfecto
yo despreciaba
despreciabas
él despreciaba
nos. despreciábamos
vos. despreciabais / despreciaban
ellos despreciaban
Pret. perfecto simple
yo desprecié
despreciaste
él despreció
nos. despreciamos
vos. despreciasteis / despreciaron
ellos despreciaron
Futuro simple
yo despreciaré
despreciarás
él despreciará
nos. despreciaremos
vos. despreciaréis / despreciarán
ellos despreciarán
Condicional simple
yo despreciaría
despreciarías
él despreciaría
nos. despreciaríamos
vos. despreciaríais / despreciarían
ellos despreciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despreciado
has despreciado
él ha despreciado
nos. hemos despreciado
vos. habéis despreciado
ellos han despreciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despreciado
habías despreciado
él había despreciado
nos. habíamos despreciado
vos. habíais despreciado
ellos habían despreciado
Pretérito Anterior
yo hube despreciado
hubiste despreciado
él hubo despreciado
nos. hubimos despreciado
vos. hubisteis despreciado
ellos hubieron despreciado
Futuro perfecto
yo habré despreciado
habrás despreciado
él habrá despreciado
nos. habremos despreciado
vos. habréis despreciado
ellos habrán despreciado
Condicional Perfecto
yo habría despreciado
habrías despreciado
él habría despreciado
nos. habríamos despreciado
vos. habríais despreciado
ellos habrían despreciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desprecie
desprecies
él desprecie
nos. despreciemos
vos. despreciéis / desprecien
ellos desprecien
Pretérito imperfecto
yo despreciara o despreciase
despreciaras o despreciases
él despreciara o despreciase
nos. despreciáramos o despreciásemos
vos. despreciarais o despreciaseis / despreciaran o despreciasen
ellos despreciaran o despreciasen
Futuro simple
yo despreciare
despreciares
él despreciare
nos. despreciáremos
vos. despreciareis / despreciaren
ellos despreciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despreciado
hubiste despreciado
él hubo despreciado
nos. hubimos despreciado
vos. hubisteis despreciado
ellos hubieron despreciado
Futuro Perfecto
yo habré despreciado
habrás despreciado
él habrá despreciado
nos. habremos despreciado
vos. habréis despreciado
ellos habrán despreciado
Condicional perfecto
yo habría despreciado
habrías despreciado
él habría despreciado
nos. habríamos despreciado
vos. habríais despreciado
ellos habrían despreciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desprecia (tú) / despreciá (vos)
despreciad (vosotros) / desprecien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despreciar
Participio
despreciado
Gerundio
despreciando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESPRECIAR


aneciar
a·ne·ciar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
arreciar
a·rre·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
denunciar
de·nun·ciar
depreciar
de·pre·ciar
desapreciar
de·sa·pre·ciar
enneciar
en·ne·ciar
enreciar
en·re·ciar
especiar
es·pe·ciar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
justipreciar
jus·ti·pre·ciar
menospreciar
me·nos·pre·ciar
negociar
ne·go·ciar
potenciar
po·ten·ciar
preciar
pre·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
renunciar
re·nun·ciar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESPRECIAR

despreciable
despreciador
despreciadora
despreciativa
despreciativo
desprecio
desprender
desprendida
desprendido
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigiar
desprestigio
despresurización
despresurizar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESPRECIAR

acariciar
asociar
comerciar
concienciar
desperdiciar
diferenciar
diligenciar
enjuiciar
ensuciar
evidenciar
glaciar
influenciar
presenciar
propiciar
reiniciar
renegociar
saciar
sentenciar
silenciar
vaciar

Sinonim dan antonim despreciar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DESPRECIAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «despreciar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim despreciar

ANTONIM «DESPRECIAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «despreciar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim despreciar

Terjemahan «despreciar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESPRECIAR

Cari terjemahan despreciar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan despreciar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «despreciar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

鄙视
1,325 juta pentutur

Czech

despreciar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

despise
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

घृणा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

احتقر
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

презирать
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

desprezar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অবজ্ঞা করা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

mépriser
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

menghina
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

verachten
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

侮ります
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

경멸
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

nyepelekake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

khinh khi
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தூற்றும்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

असे समजू
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

küçümsemek
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

disprezzare
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

gardzić
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

зневажати
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

disprețui
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

περιφρονώ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

minag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

föraktar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

forakter
5 juta pentutur

Aliran kegunaan despreciar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESPRECIAR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
82
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «despreciar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum despreciar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «despreciar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESPRECIAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «despreciar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «despreciar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai despreciar

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «DESPRECIAR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan despreciar.
1
Marcial
Fácil es en la adversidad despreciar la muerte; más valor demuestra el que sabe ser desgraciado.
2
Voltaire
La esperanza es una virtud cristiana que consiste en despreciar todas las miserables cosas de este mundo en espera de disfrutar, en un país desconocido, deleites ignorados que los curas nos prometen a cambio de nuestro dinero.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «DESPRECIAR»

Condición es de mujer despreciar lo que le dieres y morir por lo que le niegues.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESPRECIAR»

Ketahui penggunaan despreciar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan despreciar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Investigación de sistemas químicos
El tratamiento estadístico de los datos que se consideran como posiblemente despreciables se da en la Tabla II-D-5. Tabla II-D-5. Tratamiento estadístico de los datos de la tabla ll-D-4 Cifra Sin despreciar Despreciar k (k — 0,020) 1<? d ...
2
El arte de programar ordenadores
Labor research association Labour, see Labor McCaU's cookbook McCarthy, John, 1927- Observaciones Despreciar las designaciones extranjeras Mil ochocientos doce Considerar la tilde como un espacio en francés Despreciar los acentos ...
Donald E. Knuth, 1987
3
Obras de Santa Teresa de Jesus
Es muy buena máxima en lo político , y en lo moral , y aun en lo místico , la siguiente : No se pueden hacer cosas grandes, sin despreciar cosas pequeñas ; y pa récese harto á esta de santa Teresa. En lo moral, no se puede hacer lo grande, ...
Thérèse d'Avila, 1845
4
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
60, Es muy buena maxima en lo politico , y en lo moral, y aun en lo mistico ,la siguiente: Nose pueden hacer Cosasgrandes , [En despreciar cosas pequeñ'as: y parecese harto á esta de Santa Teresa. En lo moral no se puede ha— cer lo ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
5
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo segundo
SI despreciar el Mundo (Señor Don Manuel) no solo es bueno, fino íánro i como podrá ser malo ser despreciado del mundo ? Como habitación del cuerpo le devemos despreciar : como enemigo del alma le devemos vencer. De todas ...
Francisco de Quevedo, 1726
6
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
SI despreciar el mundo (señor D. Manuel ) no solo es bueno , sino santo t cómo podrá ser malo ser despreciado del mundo ? Como habitacion del cuerpo le debemos despreciar : como enemigo del alma le debemos vencer. De todas ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
7
Las Obras De La S. Madre Teresa De Iesus: Fvndadora De La ...
En lo moral no fe puede hazer lo grande , que es merecer, sin despreciar lo pequeño , que es padecer. En lo anagogico , no se puede conseguir lo grande , que es gozar de Dios , fin pastar por lo pequeño, que es padecer por Dios.
Teresa (de Jesús), 1661
8
Emilia Pardo Bazán: la luz en la batalla
La mujer debe despreciar las injurias estólidas, despreciar las chanzas y burlas insípidas, despreciar las alharacas, despreciar toda malignidad, toda amenaza, toda mala fe, toda hipocresía, toda mezquindad intelectual; y para este sano y ...
Eva Acosta, 2007
9
Cartas de Santa Teresa de Jesus
lo grande , sin despreciar lo pequeño, que es el dolor. En lo Político no puede el Príncipe hacer cosas grandes , que son conservar el Reyno , ó defenderlo , sin despreciar el trabajo , y la fatiga con que lo gobierna , y defiende , que respecto ...
Thérèse d'Avila, 1793
10
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fudadora de la ...
Es muy buena maxima en lo politico, y en lo moral, y aun en lo místico, la siguiente : No se pueden hazer cofas grandes , fin despreciar cojas pequeñas : y parecese harto à esta de íánta Teresa. En lo moral no se puede hazer lo grande , que ...
Thérèse d'Avila, Juan de Palafox y mendoza, 1676

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESPRECIAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah despreciar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Justin Bieber, Vuelve a Despreciar a una Fan (Vídeo)
Justin Bieber (Twitter: @JustinBieber / Instagram: @justinbieber) vuelve a las andadas. El cantante, que parecía haberse reconciliado en parte con todos sus ... «El Mundo, Jul 16»
2
6 formas de despreciar a tu pareja (Y no lo estás notando)
Hay algunas cosas comunes que, incluso los mejores hombres, hacen ocasionando que la mujer que aman se sienta horrible. «El Diario de Hoy, Jul 16»
3
El PP de Ciutadella acusa a alcaldesa de "amordazar y despreciar ...
El concejal del PP de Ciutadella, Joan Carrasco, ha acusado a la alcaldesa del municipio, Joana Gomila, de intentar «amordazar y despreciar» a la oposición. «Menorca - Es diari, Jun 16»
4
Morales acusa a Chile de 'despreciar' a la CIJ y de 'doble moral'
El presidente Evo Morales afirmó este martes que Chile mantiene una doble moral porque  “despreció” a la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en ... «eju.tv, Jun 16»
5
Canciller chileno critica a Bolivia por despreciar la Corte de la Haya
La disputa marítima y la situación del río Silala que enfrenta a Bolivia y Chile ha saltado en las últimas horas tras la respuesta que el canciller chileno, Heraldo ... «www.notimerica.com, Jun 16»
6
¿Mala madre? Acusan a Kim Kardashian de despreciar a sus hijos
Desde que Kim Kardashian se convirtió en madre, la prensa internacional no ha dejado de presionar y criticar a la esposa de Kanye West, acusándola de ... «Televisa Espectáculos, Jun 16»
7
¿Por qué no debes despreciar las monedas de a peso y centavos?
Ciudad de México.- El Banco de México (Banxico) invitó a la población a “activar” las monedas y ponerlas en circulación a fin de aprovechar al máximo el ... «Dinero en imagen, Jun 16»
8
Vargas Llosa: el escritor que vive en democracia puede despreciar ...
Vargas Llosa: el escritor que vive en democracia puede despreciar la política. Vargas Llosa recibe el martes en Madrid, junto a la novelista y dramaturga ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
9
Rajoy acusa al Parlamento catalán de “despreciar a las víctimas de ...
El líder del PP ha acusado al Parlamento de Cataluña de “despreciar a las víctimas” por acoger esta semana a Arnaldo Otegi. “Se rindieron a la CUP y a los ... «EL PAÍS, Mei 16»
10
Papa Francisco advierte: ¡Ignorar al pobre y al prójimo es ...
¡Y esto debemos aprenderlo bien: ignorar al pobre es despreciar a Dios!”, pidió el Papa. Francisco comentó que “la vida de estas dos personas parece discurrir ... «ACI Prensa, Mei 16»

IMEJ DESPRECIAR

despreciar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Despreciar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/despreciar> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z