Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "propiciar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PROPICIAR

La palabra propiciar procede del latín propitiāre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PROPICIAR DALAM CZECH

pro · pi · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PROPICIAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PROPICIAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «propiciar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
propiciar

Publisiti

Propiciatorio

Publisiti adalah sesuatu yang mempunyai keunggulan berbuat baik atau menguntungkan, terutama sebelum ketuhanan. Korban penderaan adalah korban pengorbanan yang dibuat untuk tujuan propitiatory. Ia digunakan sebagai kata sifat untuk menggambarkan kuil, orang suci, imej atau peninggalan. Ia juga merupakan denominasi yang digunakan untuk menunjuk reclinator, perabot yang digunakan untuk berlutut semasa doa atau pada masa-masa tertentu Misa. Dalam Alkitab "pemasaman" adalah denominasi plat emas persegi yang berfungsi sebagai penutup tabut aliansi. Dalam bahasa Ibrani asal dipanggil kappôreth; Dan dalam bahasa Yunani Septuaginta dipanggil hilsterion. Akar istilah Ibrani kapporeth atau kaporet adalah perkataan kafar, yang bermaksud melindungi, menenangkan atau membatalkan, menebus dengan pembayaran tebusan; Dari sini juga terdapat kipur, yang bermaksud penebusan. Propiciatorio es algo que tiene la virtud de hacer propicio o favorable, especialmente ante la divinidad. Una víctima propiciatoria es la víctima de un sacrificio efectuado con fines propiciatorios. Se aplica como adjetivo para calificar a templos, santos, imágenes o reliquias. También es una denominación que se emplea para designar al reclinatorio, el mueble utilizado para arrodillarse durante la oración o en determinados momentos de la misa. En la Biblia "propiciatorio" es la denominación de una lámina cuadrada de oro que servía como tapa del arca de la alianza. En el hebreo original se denomina kappôreth; y en el griego de la Septuaginta se denomina hilasterion. La raíz del término hebreo kapporeth o kaporet es la palabra kafar, que significa cubrir, aplacar o cancelar, redimir con el pago de un rescate; de la que también deriva kipur, que significa expiación.

Definisi propiciar dalam kamus Czech

Takrifan yang pertama dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk melembutkan, menenangkan kemarahan seseorang, menjadikannya baik, jinak dan bertuah. Makna yang lain dalam kamus adalah untuk menarik atau memenangi kebaikan atau kebaikan seseorang. Untuk mempromosikan juga memihak kepada pelaksanaan sesuatu. La primera definición de propiciar en el diccionario de la real academia de la lengua española es ablandar, aplacar la ira de alguien, haciéndole favorable, benigno y propicio. Otro significado de propiciar en el diccionario es atraer o ganar el favor o benevolencia de alguien. Propiciar es también favorecer la ejecución de algo.
Klik untuk melihat definisi asal «propiciar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA PROPICIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo propicio
propicias / propiciás
él propicia
nos. propiciamos
vos. propiciáis / propician
ellos propician
Pretérito imperfecto
yo propiciaba
propiciabas
él propiciaba
nos. propiciábamos
vos. propiciabais / propiciaban
ellos propiciaban
Pret. perfecto simple
yo propicié
propiciaste
él propició
nos. propiciamos
vos. propiciasteis / propiciaron
ellos propiciaron
Futuro simple
yo propiciaré
propiciarás
él propiciará
nos. propiciaremos
vos. propiciaréis / propiciarán
ellos propiciarán
Condicional simple
yo propiciaría
propiciarías
él propiciaría
nos. propiciaríamos
vos. propiciaríais / propiciarían
ellos propiciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he propiciado
has propiciado
él ha propiciado
nos. hemos propiciado
vos. habéis propiciado
ellos han propiciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había propiciado
habías propiciado
él había propiciado
nos. habíamos propiciado
vos. habíais propiciado
ellos habían propiciado
Pretérito Anterior
yo hube propiciado
hubiste propiciado
él hubo propiciado
nos. hubimos propiciado
vos. hubisteis propiciado
ellos hubieron propiciado
Futuro perfecto
yo habré propiciado
habrás propiciado
él habrá propiciado
nos. habremos propiciado
vos. habréis propiciado
ellos habrán propiciado
Condicional Perfecto
yo habría propiciado
habrías propiciado
él habría propiciado
nos. habríamos propiciado
vos. habríais propiciado
ellos habrían propiciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo propicie
propicies
él propicie
nos. propiciemos
vos. propiciéis / propicien
ellos propicien
Pretérito imperfecto
yo propiciara o propiciase
propiciaras o propiciases
él propiciara o propiciase
nos. propiciáramos o propiciásemos
vos. propiciarais o propiciaseis / propiciaran o propiciasen
ellos propiciaran o propiciasen
Futuro simple
yo propiciare
propiciares
él propiciare
nos. propiciáremos
vos. propiciareis / propiciaren
ellos propiciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube propiciado
hubiste propiciado
él hubo propiciado
nos. hubimos propiciado
vos. hubisteis propiciado
ellos hubieron propiciado
Futuro Perfecto
yo habré propiciado
habrás propiciado
él habrá propiciado
nos. habremos propiciado
vos. habréis propiciado
ellos habrán propiciado
Condicional perfecto
yo habría propiciado
habrías propiciado
él habría propiciado
nos. habríamos propiciado
vos. habríais propiciado
ellos habrían propiciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
propicia (tú) / propiciá (vos)
propiciad (vosotros) / propicien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
propiciar
Participio
propiciado
Gerundio
propiciando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PROPICIAR


acariciar
a·ca·ri·ciar
acodiciar
a·co·di·ciar
ajusticiar
a·jus·ti·ciar
auspiciar
aus·pi·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
codiciar
co·di·ciar
deliciar
de·li·ciar
desperdiciar
des·per·di·ciar
desquiciar
des·qui·ciar
enjuiciar
en·jui·ciar
enviciar
en·vi·ciar
franquiciar
fran·qui·ciar
iniciar
i·ni·ciar
maleficiar
ma·le·fi·ciar
noticiar
no·ti·ciar
oficiar
o·fi·ciar
reiniciar
rei·ni·ciar
serviciar
ser·vi·ciar
veneficiar
ve·ne·fi·ciar
viciar
vi·ciar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PROPICIAR

propia
propiamente
propicia
propiciación
propiciador
propiciadora
propiciamente
propiciatoria
propiciatorio
propicio
propiedad
propienda
propietaria
propietariamente
propietario
propileno
propileo
propina
propinación
propinar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PROPICIAR

acudiciar
ajuiciar
albriciar
anoticiar
anunciar
apreciar
artificiar
atericiar
atiriciar
avariciar
aviciar
bolliciar
denunciar
enquiciar
esquiciar
homiciar
indiciar
justiciar
maliciar
negociar

Sinonim dan antonim propiciar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PROPICIAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «propiciar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim propiciar

ANTONIM «PROPICIAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «propiciar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim propiciar

Terjemahan «propiciar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PROPICIAR

Cari terjemahan propiciar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan propiciar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «propiciar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

和解
1,325 juta pentutur

Czech

propiciar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

propitiate
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

संतुष्ट करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

استعطف
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

умилостивить
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

propiciar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

প্রসন্ন করান
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

se concilier
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

mengambil hati
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

besänftigen
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

propitiate
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

달래다
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

propitiate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

làm cho tiện lợi
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சாந்தப்படுத்து
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

शांत
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

yatıştırmak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

propiziarsi
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

przebłagać
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

умилостивити
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

îmblânzi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

εξευμενίζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

versoen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

blidka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

propitiate
5 juta pentutur

Aliran kegunaan propiciar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROPICIAR»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «propiciar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum propiciar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «propiciar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROPICIAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «propiciar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «propiciar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai propiciar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PROPICIAR»

Ketahui penggunaan propiciar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan propiciar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Aprender del conflicto: conflictología y educación
Es importante propiciar que el alumnado deje de centrarse en sí mismo y sepa ponerse en el lugar de las demás personas para tomar decisiones democráticas, es decir, buscando el bien de la mayoría. A ello puede contribuir el enfoque ...
‎2003
2
Educación Física Para Niños Con Necesidades Educativas ...
Propiciar en el educando la identificación con su contexto, mediante la observación crítica e interpretación de la realidad de la Educación Física, del Deporte y la Recreación que lo circunda. 2. Contribuir a la formación de un proyecto de vida ...
3
Memoria 2003
Fortalecer la presencia del PVE en las ceremonias de exalumnos en las facultades y escuelas universitarias a fin de propiciar su permanencia. > Fortalecer el registro de exalumnos en los estados y en el extranjero a través de las diversas ...
S/a, 2004
4
Memoria 2004
Propiciar la participación y/o asistencia de las asociaciones de exalumnos en los eventos presididos por el Rector, especialmente en los estados. > Propiciar un mayor acercamiento de las asociaciones a través de reuniones anuales de sus ...
S/a, Universidad Nacional Autónoma de México, 2005
5
Socorristas del alma. EPS Emergencias PsicoSociales
Llevé ala mujer hasta un sillón para que se recostara y llorara, llorara. Permitir que la persona llore cuando ha comenzado a hacerlo es lo que vimos hasta aquí , algo más difícil cuando las personas no lo pueden hacer, es propiciar el llanto.
Sica, Carlos
6
ReAprendeEspañol: Las 101 cagadas y otras curiosidades de ...
Propiciar. no. es. causar. ropicio es uno de esos términos a los que, a veces, se les piden demasiadas responsabilidades. Propiciar posee tres significados, según el contexto en el que se utilice, pero quizás el más extendido es precisamente ...
Irazusta Comunicación, Bolchiro, 2013
7
La participación en las administraciones públicas: ...
PROPICIAR. LA. PARTICIPACIÓN. CIUDADANA. EN. SALUD. CARMEN ALLENDES, MÓNlCA MUÑOZ y HERNÁN lRARRÁZAVAL Universidad Católica de Chile Chile, como otras naciones latinoamericanas, es una nación en vías de  ...
‎2006
8
Memoria 2006
Propiciar la participación y/o asistencia de las asociaciones de exalumnos en los eventos presididos por el Rector, especialmente en los estados. > Propiciar un mayor acercamiento de las asociaciones a través de reuniones anuales de sus ...
Universidad Nacional Autónoma de México, 2007
9
El Tercer Sector Una Via Para El Desarrollo en America ...
La vía para propiciar ese estilo de desarrollo y esa democracia auténtica es la conformación de un Tercer Sector. Y denominan al Tercer Sector, para distinguirlo de los sectores público y privado, "al conjunto de actividades, organizaciones y ...
Francisco J. Morillo Andrade, IICA-República Dominicana, 1984
10
Memoria 2005
Propiciar la participación y/o asistencia de las asociaciones de exalumnos en los eventos presididos por el Rector, especialmente en los estados. > Propiciar un mayor acercamiento de las asociaciones a través de reuniones anuales de sus ...
Direccion General De Planeacion, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PROPICIAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah propiciar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Zapatero insiste en propiciar diálogo entre gobierno y oposición
El expresidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero se encuentra en Caracas para continuar hoy con las reuniones entre el Gobierno de ... «Efecto Cocuyo, Sep 16»
2
Fedeco acusa al PSOE y NC de propiciar el cierre de sus negocios ...
Así lo ha explicado este martes Fedeco en un comunicado, asegurando que es "una burla y un engaño" que el alcalde de la ciudad, Augusto Hidalgo, "diga que ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Xi llama a propiciar crecimiento de economía mundial al inaugurar ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, sep. 4, 2016.-Este domingo, el presidente de China, Xi Jinping, instó a que en la Cumbre del Grupo de los 20 (G20) se ... «Noticieros Televisa, Sep 16»
4
Video: Illanes, ensangrentado, pide despejar vías para propiciar el ...
Un nuevo video revela que el ministro de Gobierno, Carlos Romero, habló con el viceministro Rodo lfoIllanes y con dos cooperativistas cuando esta última ... «Correo del Sur, Sep 16»
5
Industriales: Seguridad ciudadana es clave propiciar inversión RD
La seguridad ciudadana es clave para propiciar un clima de inversión, a juicio de Campos de Moya, de la Asociación de Industrias de la República Dominicana ... «Almomento.net, Sep 16»
6
COLOMBIA PETRÓLEO Formulan cargos a la estatal colombiana ...
"La conducta (de Ecopetrol) habría consistido en propiciar la celebración de acuerdos anticompetitivos para la fijación del precio y la asignación de cuotas de ... «EFE, Ogo 16»
7
La Junta suscribe un convenio de investigación para propiciar la ...
Así, lo ha señalado la directora general de Familias y Menores, María Ger, que ha firmado el convenio con la investigadora principal del proyecto, la profesora ... «20minutos.es, Ogo 16»
8
Asamblea Nacional deberá propiciar nuevos espacios de diálogo ...
El primer período ordinario de sesiones, de la primera Asamblea Nacional de oposición desde que entró en vigencia la Constitución de 1999, culmina hoy con ... «El Nacional.com, Ogo 16»
9
UGT insta a Ávila a propiciar un acuerdo en el conflicto de...
El sindicato UGT señaló ayer al concejal de Playas, Segundo Ávila, que es la persona que debe mediar entre los trabajadores de la limpieza y el ... «EuropaSur, Ogo 16»
10
Acciones para propiciar la lactancia y la donación de leche materna
Acciones para propiciar la lactancia y la donación de leche materna. Este martes se realizará una jornada interuniversitaria de lactancia en la Universidad Juan ... «Diario Uno, Ogo 16»

IMEJ PROPICIAR

propiciar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Propiciar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/propiciar> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z