Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "detenido" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DETENIDO

La palabra detenido procede del participio de detener.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DETENIDO DALAM CZECH

de · te · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DETENIDO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DETENIDO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «detenido» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Tahanan

Detención

Tahanan adalah langkah berjaga-jaga peribadi yang terdiri daripada kekurangan sementara kebebasan ambulatori yang diperintahkan oleh pihak berkuasa yang berwibawa. Tujuannya adalah untuk menubuhkan undang-undang, yang biasanya terdiri daripada membuat seseorang yang boleh didapati kepada hakim. Antara punca yang menimbulkan penangkapan itu didapati melakukan jenayah atau disyaki, memecat hukumannya, melarikan diri dalam tahanan atau dalam tahanan pencegahan, atau kerana penampilan kehakimannya boleh ditangguhkan atau sukar. Biasanya terdapat had dan keperluan undang-undang, seperti tarikh akhir dan bentuk, yang mesti dipenuhi. Perbezaan antara penangkapan dan penculikan adalah dalam subjek yang membuat kekurangan kebebasan. Dalam hal penahanan, ia dilakukan oleh pihak berkuasa atau individu dalam menjalankan kuasanya. La detención es una medida cautelar personal que consiste en la privación temporal de la libertad ambulatoria ordenada por una autoridad competente. Tiene como finalidad la que establece la ley que, normalmente, consiste en la puesta a disposición de una persona ante el juez. Entre las causas que dan lugar a la detención se encuentran haber cometido un delito o ser sospechoso de ello, quebrantado su condena, fugado estando detenido o en prisión preventiva, o porque de otra manera su comparecencia judicial se pudiere ver demorada o dificultada. Habitualmente existen límites y requisitos legales, como plazos y formas, que es necesario cumplir. La diferencia entre la detención y el secuestro está en el sujeto que realiza la privación de la libertad. En el caso de la detención, la realiza una autoridad o un particular en el ejercicio de sus competencias.

Definisi detenido dalam kamus Czech

Takrif pertama yang ditangkap dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah teliti. Satu lagi makna yang ditangkap dalam kamus adalah kekurangan kefahaman, resolusi rendah. Ditahan juga jarang, sengsara. La primera definición de detenido en el diccionario de la real academia de la lengua española es minucioso. Otro significado de detenido en el diccionario es falto de soltura, de poca resolución. Detenido es también escaso, miserable.
Klik untuk melihat definisi asal «detenido» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DETENIDO


atenido
a·te·ni·do
avenido
a·ve·ni·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desavenido
de·sa·ve·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
malavenido
ma·la·ve·ni·do
malentretenido
ma·len·tre·te·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
revenido
re·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
sustenido
sus·te·ni·do
unido
ni·do

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DETENIDO

detective
detectivesco
detector
detención
detenedor
detenedora
detenencia
detener
detenida
detenidamente
detenimiento
detentación
detentador
detentadora
detentar
detente
detergente
deterger
deterior
deterioración

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DETENIDO

arácnido
auquénido
autodefinido
canido
nido
cernido
ciprínido
empedernido
fornido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
manido
munido
rechinido
roznido
tronido
ultrasonido

Sinonim dan antonim detenido dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DETENIDO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «detenido» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim detenido

ANTONIM «DETENIDO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «detenido» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim detenido

Terjemahan «detenido» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DETENIDO

Cari terjemahan detenido kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan detenido dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «detenido» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

被捕
1,325 juta pentutur

Czech

detenido
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

arrested
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

गिरफ्तार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

أوقف
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

арестованный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

preso
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ধরা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

arrêté
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

ditangkap
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

verhaftet
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

逮捕
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

체포
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

dipenjara
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

bị bắt
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கைது
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

अटक
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

tutuklandı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

arrestato
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

aresztowany
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

заарештований
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

arestat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

συνελήφθη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

in hegtenis geneem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

greps
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

arrestert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan detenido

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DETENIDO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «detenido» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum detenido
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «detenido».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DETENIDO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «detenido» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «detenido» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai detenido

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «DETENIDO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan detenido.
1
Elías Canetti
Son mis ilusiones infantiles las que todavía me hacen decir si percibo una fisura en la coraza de un hombre: no todo está perdido, hace falta poco para hacer palpitar a ese corazón detenido.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DETENIDO»

Ketahui penggunaan detenido dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan detenido dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
San Angel, entre las horas detenido
"Poetic account of the past and present history of San Angel.
Héctor Azar, 1996
2
El aire detenido: (abril, 1979 - marzo, 1996)
Con El aire detenido, su primer libro, ha obtenido el Premio Ciudad de San Fernando, en su tercera edición.
Charo Prados, 1997
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Señala la sentencia del Tribunal Supremo de 2 de diciembre de 1999, que «el derecho que para todo imputado (no solo preso o detenido) reconoce el artículo 118 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal desde el inicio del procedimiento penal ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
El "Caso Pinochet" ante las cortes británicas
Hugo Yuri Jerez Armé (menor de edad), detenido el 23.7.86 por Policía de Investigaciones. Alan Alfredo Vázquez Nilo, detenido el 3.8.86 por Carabineros. Italo Moya Escamilla, detenido el 6.8.86. Jorge Concha González, detenido el 6.8.86.
Jaime Lagos Erazo, 1999
5
Manual del policía
LOS DERECHOS DEL DETENIDO 1. CUESTIONES PREVIAS El artículo 17.3 de la Constitución española consagra el derecho de toda persona detenida a «ser informada de forma inmediata, y de modo que le sea comprensible, de sus ...
‎2004
6
西班牙語動詞600+10000
§lj Üt) IB] : deteniendo i fpj : detenido detener - /deten; no detengas/detenga/ detengamos/detened; no detengáis/detengan : Aun con penicilina el médico no pu<xJe detener los progre/ En la II 1 . ( vt . ) SJ ih , Pfi ih , sos de la enfermedad, ffilf ffl ...
楊仲林, 2001
7
Franco Venturi: homenaje : 1937-1976, detenido-desaparecido
The exhibition pays homage to militant and artist Venturi (b.
Franco Venturi, Mabel Grimberg, Alberto Giúdici, 2006
8
Expedientes carcelarios de Valverde del Camino. Prisión ...
Ingresa, desde aquélla, el 6-VIII-1936, detenido por guardias civiles (a disposición del comandante militar). Excarcelado el 21-VIII-1936 (ord. id.), con Tomás Lorca Malavé y Manuel Pérez Parra (tachado, Salvador Hidalgo Vizcaíno ).
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez
9
Derechos de los detenidos y sujetos a proceso
Victoria Adato Green. lV. Garantías y derechos del detenido EN LA AVERIGUACIÓN PREVlA Es al Ministerio Público a quien le corresponde por disposición constitucional, de manera exclusiva, la investigación y persecución de los delitos.
Victoria Adato Green, 2001
10
Expedientes carcelarios de Huelva (1938-1939). Vecinos, ...
Ingresa (Registro general 214, orden 641, libro 5o) el 31 de diciembre de 1936, detenido por la Guardia Civil (a disposición del gobernador militar; expediente de José Ramos Arendaño). Excarcelado el 1 de enero de 1937 (expediente de ...
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DETENIDO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah detenido digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un detenido en Sevilla al que Torbe envió escenas pornográficas ...
El hombre de 47 años detenido en Sevilla por recibir en su móvil escenas pornográficas de una menor está relacionado con el director y productor de cine ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Detenido en Francia un hombre que planeaba atentar contra ...
El hombre era objeto de una ficha "S" de seguimiento por radicalización y fue detenido en el marco de una investigación preliminar abierta por la Fiscalía ... «20minutos.es, Jun 16»
3
Detenido en Madrid uno de los Porkys de Veracruz acusado de ...
La Interpol ha detenido la madrugada de este viernes en Madrid a uno de los llamados Porkys, un grupo de amigos acusados de violar a una menor en ... «EL PAÍS, Jun 16»
4
Detenido un hombre en Valencia por supuesto enaltecimiento ...
La Policía Nacional ha detenido este martes en Valencia a un hombre, de nacionalidad marroquí pero residente en España, por su supuesta participación en la ... «20minutos.es, Jun 16»
5
Detenido en Ucrania un francés con un arsenal que planeaba ...
El jefe del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU), Vasil Hricak, ha confirmado este lunes la detención de un ciudadano francés que pretendía atentar durante ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Detenido un paquistaní en L'Hospitalet por actividades de ...
Un paquistaní ha sido detenido este martes en la localidad barcelonesa de L'Hospitalet de Llobregat por realizar actividades de propaganda y difusión de ... «20minutos.es, Mei 16»
7
Detenido en Barañain por arrojar aceite hirviendo a su pareja
Según ha informado hoy la Policía Foral, la detención se produjo recientemente después de que el acusado arrojara presuntamente sobre el cuerpo de su ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mei 16»
8
Un video muestra como torturan a un detenido en la Procuraduría ...
El detenido está acusado por los delitos de secuestro, homicidio, extorsión y narcomenudeo y su detención fue anunciada en abril de 2014. Rodríguez Martínez ... «Sopitas.com, Mei 16»
9
Fue detenido colaborador del primer círculo de “El Mayo” Zambada ...
El funcionario precisó que la detención fue realizada por elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional y de la Policía Federal, "quienes lograron la ... «Univisión, Mei 16»
10
Un detenido por la muerte a puñaladas de una camarera en Ferrol
La detención de esta persona, un varón de nacionalidad española, se habría producido tras haber tenido acceso los agentes a una conversación de la fallecida ... «20minutos.es, Apr 16»

IMEJ DETENIDO

detenido

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Detenido [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/detenido> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z