Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "detentar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DETENTAR

La palabra detentar procede del latín detentāre, retener.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DETENTAR DALAM CZECH

de · ten · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DETENTAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DETENTAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «detentar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi detentar dalam kamus Czech

Takrif pegangan dalam kamus bahasa Sepanyol adalah untuk mengekalkan dan menjalankan beberapa kuasa atau pejabat awam tanpa izin. Satu lagi makna untuk memegang dalam kamus juga dikatakan tentang seseorang: Kekalkan apa yang nyata bukan miliknya. La definición de detentar en el diccionario castellano es retener y ejercer ilegítimamente algún poder o cargo público. Otro significado de detentar en el diccionario es también dicho de una persona: Retener lo que manifiestamente no le pertenece.

Klik untuk melihat definisi asal «detentar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA DETENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo detento
detentas / detentás
él detenta
nos. detentamos
vos. detentáis / detentan
ellos detentan
Pretérito imperfecto
yo detentaba
detentabas
él detentaba
nos. detentábamos
vos. detentabais / detentaban
ellos detentaban
Pret. perfecto simple
yo detenté
detentaste
él detentó
nos. detentamos
vos. detentasteis / detentaron
ellos detentaron
Futuro simple
yo detentaré
detentarás
él detentará
nos. detentaremos
vos. detentaréis / detentarán
ellos detentarán
Condicional simple
yo detentaría
detentarías
él detentaría
nos. detentaríamos
vos. detentaríais / detentarían
ellos detentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he detentado
has detentado
él ha detentado
nos. hemos detentado
vos. habéis detentado
ellos han detentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había detentado
habías detentado
él había detentado
nos. habíamos detentado
vos. habíais detentado
ellos habían detentado
Pretérito Anterior
yo hube detentado
hubiste detentado
él hubo detentado
nos. hubimos detentado
vos. hubisteis detentado
ellos hubieron detentado
Futuro perfecto
yo habré detentado
habrás detentado
él habrá detentado
nos. habremos detentado
vos. habréis detentado
ellos habrán detentado
Condicional Perfecto
yo habría detentado
habrías detentado
él habría detentado
nos. habríamos detentado
vos. habríais detentado
ellos habrían detentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo detente
detentes
él detente
nos. detentemos
vos. detentéis / detenten
ellos detenten
Pretérito imperfecto
yo detentara o detentase
detentaras o detentases
él detentara o detentase
nos. detentáramos o detentásemos
vos. detentarais o detentaseis / detentaran o detentasen
ellos detentaran o detentasen
Futuro simple
yo detentare
detentares
él detentare
nos. detentáremos
vos. detentareis / detentaren
ellos detentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube detentado
hubiste detentado
él hubo detentado
nos. hubimos detentado
vos. hubisteis detentado
ellos hubieron detentado
Futuro Perfecto
yo habré detentado
habrás detentado
él habrá detentado
nos. habremos detentado
vos. habréis detentado
ellos habrán detentado
Condicional perfecto
yo habría detentado
habrías detentado
él habría detentado
nos. habríamos detentado
vos. habríais detentado
ellos habrían detentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
detenta (tú) / detentá (vos)
detentad (vosotros) / detenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
detentar
Participio
detentado
Gerundio
detentando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DETENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DETENTAR

detención
detenedor
detenedora
detenencia
detener
detenida
detenidamente
detenido
detenimiento
detentación
detentador
detentadora
detente
detergente
deterger
deterior
deterioración
deteriorar
deterioro
determinable

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DETENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Sinonim dan antonim detentar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DETENTAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «detentar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim detentar

Terjemahan «detentar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DETENTAR

Cari terjemahan detentar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan detentar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «detentar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

挥舞
1,325 juta pentutur

Czech

detentar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To hold
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

फिराना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

تمارس
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

владеть
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

empunhar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

চালনা করা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

exercer
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

menggunaan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

ausüben
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

振り回します
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

휘두르다
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

nyekeli
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

xử dụng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கையாள்கிறார்கள்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

गाजवणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kullanmak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

brandire
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

władać
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

володіти
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

mânui
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

χειρίζομαι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

swaai
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

svinga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

wield
5 juta pentutur

Aliran kegunaan detentar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DETENTAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «detentar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum detentar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «detentar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DETENTAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «detentar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «detentar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai detentar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DETENTAR»

Ketahui penggunaan detentar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan detentar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El dardo en la palabra
Uno de mis corresponsales me acusa, simplemente, de ignorar qué significa el verbo detentar. Otro me dice que he echado un borrón sobre mi ejecutoria idiomática, aunque, una vez ya sentenciado en su juicio sumarísimo, me pregunta qué ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
2
Cuestiones de actualidad en lengua española
Aparece en «barbarismos» como detentar, con el sentido de «poseer», o tildar, con el sentido de »calificar«1" y, sin embargo, no aparece en apercibirse (de), con el significado de «reparar en», o discernir, «conceder u otorgar [un premio o  ...
Julio Borrego Nieto, 2000
3
PATRIMONIO DOCUMENTAL: fondos institucionales
detentar. No todo lo popular es preservable. Históricamente, unos meses después del triunfo de la Revolución de octubre, una organización muy poderosa llamada Proletkult acogió la consigna de Maiakovsky de “barrer con la escoba de ...
Cenidiap
4
La política de las mujeres
... sucede con las mujeres y este tipo de poder? Primero he advertido que las mujeres tienen para detentar el poder explícito y legítimo una normativa inexplícita enormemente fuerte.
Amelia Valcárcel y Bernaldo de Quirós, Amelia Valcárcel, 1997
5
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Conillera et cum térra Johannis Terrodh et oum térra Guillermi Aranyo, cuius detentar solebat esse Petrus Stopanya et faoit de censu sivie de tributo perpetuo anuo quolibet in dicto termino sive die dicto benef ficio et seu dicto eius bemtfficiato ...
6
Libro de estilo
Dígase desternillarse de risa. detentar. Está muy generalizado, por influjo del francés, el empleo de detentar como sinónimo de poseer u ostentar. Si se dice de alguien que 'detenta el poder' se está queriendo indicar que lo «retiene y ejerce ...
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo, 2003
7
El habla culta: o, Lo que debiera serlo
DETENTAR Detentar (del latín detentare 'retener, detener') es, según el DRAE 2001, "retener y ejercer ilegítimamente algún poder o cargo público" y también " retener [una persona] lo que manifiestamente no le corresponde". El uso español  ...
Martha Hildebrandt, 2003
8
Modelos emergentes en los sistemas y las relaciones de género
Detentar una posición de poder y de mando es algo que satisface a uno de ellos; dice haberse sentido bien cuando lo ha tenido en el ámbito del trabajo y que en su vida personal siempre ha tenido la sartén por el mango. En contraposición ...
‎2002
9
En busca del hombre útil: un estudio comparativo del ...
En cuanto a la opinión sobre el derecho a detentar el poder público, ésta da importancia al largo periodo de posesión del poder por una dinastía o a la simple posesión del poder en un gobernante de reciente acceso, o bien se atiene al ...
José Enrique Covarrubias, 2005
10
Auxiliar de Servicios Internos Del Ayuntamiento de Vigo. ...
La competencia se puede detentar sobre toda la materia objeto de la misma, o sobre un sector de la materia; asimismo cabe detentar una competencia de decisión exclusiva (tanto legislación como ejecución de la misma), o simplemente ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DETENTAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah detentar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Aseguran estatales a personas con droga
Por su probable participación en la comercialización de estupefacientes y por detentar un vehículo con reporte de robo, los dos presuntos responsables del ... «Diario El Mundo de Tehuacán, Jul 16»
2
Achacollo: “No me voy a escapar… estoy acá para poner la cara”
Opositores al Gobierno cuestionaron a la exministra, a quien acusaron de detentar un 'poder oculto' que le permite mantenerse fuera de las investigaciones ... «La Razón, Jul 16»
3
Ostentar, sustentar y detentar
Cuando el bienestar y el progreso nacen de la equidad, la libertad y el respeto mutuo; en definitiva, cuando se practica el buen hacer en política, no puede ... «Periodista Digital, Mei 16»
4
El caso Volkswagen hace que Porsche pierda 273 millones de euros
El resultado de Porsche SE se ha visto perjudicado por el que ha obtenido el grupo Volkswagen en el pasado ejercicio, al detentar el la firma de deportivos el ... «Expansión.com, Apr 16»
5
¿Detentar u ostentar?
Desde muy temprana edad recibí de mi padre una observación respecto a “detentar” y “ostentar”; se trataba de una tarea de colegio y él me hizo la aclaración ... «El Universal - Colombia, Mei 15»
6
Agencia especial de la Procuraduría intervendrá en caso Barú
Durante el proceso judicial se deberá determinar la naturaleza de los bienes afectados y los derechos que pudiera detentar la Nación sobre los predios. «El Universal - Colombia, Mac 15»
7
Parecidos que engañan
Así, por ejemplo, nos sucede con los verbos “detentar” y “detectar”; en el primer caso, la palabra posee raigambre latina, la voz “detentare”. Su significado es el ... «Los Andes, Okt 14»
8
Claves para entender la escalada de violencia en Libia
Tras la caída del dictador Muammar Gaddafi, las milicias que lucharon para derrocarlo se enfrentan para detentar el poder de un país que no ha logrado ... «Latercera, Jul 14»
9
No debe confundirse detentar el poder con ejercerlo u ostentarlo
Todo correcto en tal afirmación, excepto el uso del verbo detentar que, según el Diccionario, significa “Retener y ejercer ilegítimamente algún poder o cargo ... «Periodistas-es, Jul 14»
10
Españolas Adelanta y Cupa Renovables venden sus acciones en ...
Con la venta de esas participaciones, la empresa Pattac, de capital brasileño, ha pasado a detentar el 60% de las acciones de Atlantic Energías Renovaveis, ... «AméricaEconomía.com, Sep 13»

IMEJ DETENTAR

detentar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Detentar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/detentar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z