Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "diadema" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DIADEMA

La palabra diadema procede del latín diadēma, la cual a su vez procede del griego διάδημα.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DIADEMA DALAM CZECH

dia · de · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIADEMA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIADEMA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «diadema» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
diadema

Diadema

Diadema

Perkataan mahkota berasal dari διάδημα Yunani dengan makna "band" atau "steak" dan ini daripada διαδέω yang bermaksud "ato dalam pusingan", "mengikat redondeadamente" atau "terikat" mahkota sebenar adalah perhiasan kepala dianggap kuasa diraja yang tersendiri dan sering sejak zaman pertengahan puteri digunakan sebagai perhiasan, kini ratu cantik dan puteri bermahkotakan tiaras. Tulen ikat kepala reben berbentuk, yang nyata atau dihiasi, yang hujungnya berkerut atau dipautkan di belakang kepala. Mudah emas atau perak tiara sudah diketahui sejak akhir zaman Neolitik dan yang sama dengan yang berbeza timbul atau ukiran telah digunakan oleh orang-orang Phoenicia, Mycenaean dan juga oleh orang-orang Celt. Di Mesopotamia, wanita dihiasi rambut mereka dengan satu atau lebih bertindih mahkota tergantung daun berbentuk manik atau cincin atau dihiasi dengan bunga yang kelopak diperbuat daripada batu bertatahkan. Lelaki diadakan rambutnya dengan reben tergantung baris manik. La diadema palabra derivada del griego διάδημα con el significado de "banda" o "filete" y éstas de διαδέω que significa "ato en ronda", "atar redondeadamente", o "atar", la auténtica diadema es un ornamento de la cabeza considerado distintivo de autoridad real y suele desde los tiempos medievales usarse como adornos de princesas, en la actualidad las reinas y princesas de belleza son coronadas con diademas. La genuina diadema tiene forma de cinta, sencilla o adornada, cuyos extremos se engarzan o se ligan detrás de la cabeza. La diadema sencilla de oro o plata se conoce ya desde el final de la época neolítica y la misma con diferentes repujados o calados fue usada por los fenicios, los micénicos e, incluso por los celtíberos. En Mesopotamia, las mujeres adornaban sus cabellos con una o varias diademas superpuestas de las que colgaban cuentas en forma de hoja o de anillo o adornadas con flores cuyos pétalos estaban formados por piedras incrustadas. Los hombres sujetaban su peinado por una cinta de la que colgaban hileras de cuentas.

Definisi diadema dalam kamus Czech

Definisi pertama diadema dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah permata feminin, dalam bentuk mahkota setengah terbuka di belakang, yang diletakkan di atas kepala. Satu lagi makna diadema dalam kamus adalah perhiasan atau perhiasan feminin dalam bentuk cincin terbuka, yang memegang rambut kembali. Diadema juga merupakan gerbang yang menutup beberapa mahkota di bahagian atas. La primera definición de diadema en el diccionario de la real academia de la lengua española es joya femenina, en forma de media corona abierta por detrás, que se coloca en la cabeza. Otro significado de diadema en el diccionario es adorno o aderezo femenino en forma de aro abierto, que sujeta el pelo hacia atrás. Diadema es también arco de los que cierran por la parte superior algunas coronas.
Klik untuk melihat definisi asal «diadema» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIADEMA


adema
de·ma
alema
le·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
dilema
di·le·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
edema
de·ma
emblema
em·ble·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
gema
ge·ma
lema
le·ma
mixedema
mi·xe·de·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
prosodema
pro·so·de·ma
quema
que·ma
sistema
sis·te·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIADEMA

diaconisa
diácono
diacrítica
diacrítico
diacronía
diacrónico
diacústica
díada
diadelfo
diadelfos
diademada
diademado
diádico
diado
diádoco
diáfana
diafanidad
diafanizar
diáfano
diafanómetro

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIADEMA

anatema
angulema
antisistema
blasfema
brema
cema
eccema
eczema
enema
enfisema
eritema
estratagema
flema
fonema
grazalema
mema
nema
sema
teorema
yema

Sinonim dan antonim diadema dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DIADEMA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «diadema» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim diadema

Terjemahan «diadema» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIADEMA

Cari terjemahan diadema kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan diadema dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «diadema» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

王冠
1,325 juta pentutur

Czech

diadema
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

diadem
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

मुकुट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

تاج من قماش
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

диадема
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

diadema
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

উষ্ণীষ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

diadème
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

mahkota
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Diadem
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

王冠
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

왕관
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

diadem
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

mũ của vua chúa
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

பரிவட்டம்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

मुकुट
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

taç
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

diadema
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

diadem
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

діадема
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

diademă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

διάδημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

tulband
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

diadem
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

diadem
5 juta pentutur

Aliran kegunaan diadema

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIADEMA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
89
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «diadema» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum diadema
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «diadema».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIADEMA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «diadema» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «diadema» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai diadema

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIADEMA»

Ketahui penggunaan diadema dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan diadema dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Sacra plausible diadema, vistosamente texida de las mas ...
Nicolás García. 'APROBACIÓN DEL M.R.P.M. Don Manuel de Cajiroy Coloma , Predicador de fu Mageflad , Examinador Sy nodal de el Obifpado de Cuenca, y Ex-Prepojíto de la Real Cafa de San Cayetano de ejla Corte, * r M. P. S. DE orden ...
Nicolás García, 1742
2
Divertimiento rethorico ciceroniano o erudita diadema ...
... i: Dormnusioftcndir. Qratio Latina dcbet effc Emendara , Dilucida , & Orna ta, ,; quibus viftutibuí totidem vitia advcrfantur. N$n EnieBd>iix J3a.rtur,a- : Dilucida; obfcura : Ocnatíe inor . .n»ta,appoaiÍÉur. YiíU taraen, quibusoratio fitRiiftica: ...
Pablo Antonio González y Fabro, 1752
3
Materia medica y terapeútica
ARAIIA RACEMOSA, ARANEA DIADEMA 74 ANÁLISIS GENERAL Su principal acción se ejerce a traves de los nervios neumogástricos sobre los organos de la respiración, dando origen a ataques de sofocación que semejan el asma o la ...
A. C. Cowperthaite, 2003
4
La diadema de rocío: [un cuento popular de China]
Hace mucho tiempo vivía en China una princesa muy caprichosa. Un día pidió a su padre que le regalara una diadema de rocío.
‎2005
5
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
Busto con barba , cabello largo, y diadema. * PIVS. BRAGAnmCruz sobre gradas . 2. xeccnsvmovs. nx. Bus' to con diadema, y sobre él cruz. * CORDOBA. PATCICIA. . Cruz sobre tres gradas entre dos astros , y en lo alto otra cruz pequeña. 3.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
6
Corona de doce estrellas, mysteriosa, y gozosa de la Virgen ...
Pero aun refta lo mas preciólo del myftcrio : Et Diadema ie- coris in manu Dei tui. Porque con diftincion , multiplicadas las gloriasen Corona del Rolado, y Diadema de hermofura en la mano de Dios todo poderofo. Mano del Señor exprcííá a el ...
José Martín Guerrero, A. de San Martín ((Madrid)), 1754
7
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Cabeza de muger con el cabello compuesto, y diadema de perlas ; en algunas detrás delfín. * Un pulpo. 44. ztpakoeiqn. Cabeza de muger rodeada de quatro peces. * Toro embistiendo, y dos peces. 45. ltpakoeiqn. Cabeza de muger , detrás ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
8
Diccionario numismático general: para la perfecta ...
Su cabeza con diadema. * Hombre desnudo en pie , en la D. astro , en la S. cetro , en la cabeza media luna. 2. basiaeqs antioxot. Cabeza del mismo con diadema, y rayos. * Em*AN. Elefante con antorcha en la trompa. 3. Cabeza del mismo ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1773
9
Diadema de melancolía
Diadema. de. melancolía. U na densa brisa de enero, se escapa de mis dedos tibios, y termina su escaramuza entre hojas de un aguaribay. Viejo pájaro carpintero, despierta al vuelo repentino, y una drupa rojiza y ardiente, rompe el aire y ...
Eduardo Gerardo Lapetina, 1962
10
Gramática latina: escrita con nuevo método y nuevas ...
Pascha , Penus, y Diadema, Que no mudan el final. „ 2>- Otros por ser diferente . , Solo su Terminación, Sin mudar Declinación, Mudan Género igualmente. i. Otros Nombres hai que sin mudar de Significación^ inuian de Género, porque ...
Juan de Iriarte, 1771

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIADEMA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah diadema digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La ampliación del parque eólico de Diadema pasa por audiencia ...
En la sede de la Cooperativa de Viviendas de Diadema Argentina, la empresa Hychico presentará a audiencia pública el estudio de Impacto Ambiental para su ... «El Patagónico, Jul 16»
2
Diadema sacudida por un ataque vandálico a escuela y un incendio ...
Diadema sacudida por un ataque vandálico a escuela y un incendio en una vivienda. Ambos hechos ocurrieron en las primeras horas de ayer. El incendio, que ... «Crónica Digital, Jul 16»
3
Tendencias 2016: Cómo usar una diadema de metal [FOTOS]
Los accesorios para el pelo son perfectos para conseguir un look diferente y un peinado muy elegante. Apuesta por las diademas de metal, coronas o ... «Ella Hoy, Jul 16»
4
El robot Pepper entretiene a los pasajeros del Costa Diadema en su ...
El Costa Diadema, buque insignia de Costa Cruceros, ha sido el lugar elegido para presentar a Pepper, el primer robot capaz de reconocer las emociones ... «Digital AV Magazine, Jul 16»
5
El robot Pepper se sube a bordo de Costa Diadema
Cinco robots Pepper de última generación se incorporan al Costa Diadema para asegurar que los pasajeros disfrutan del mejor entretenimiento a bordo ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Jul 16»
6
Roca festejó en casa con un triunfo ante Diadema
Anterior a ello, Diadema había tenido un primer acercamiento a los 6' con un centro llovido de Maximiliano Pardo donde Enzo Sáez no alcanzó a conectar de ... «El Patagónico, Jul 16»
7
La Bruja Escarlata con su icónica diadema en un diseño para ...
Aunque los responsables intentaron presentar un diseño similar al de los cómics pero modernizado para la Bruja Escarlata (Scarlet Witch) en Capitán América: ... «Espacio Marvelita, Jun 16»
8
Los colectivos de Diadema Argentina ingresarán al barrio René ...
A partir de hoy, las unidades de Transporte de Diadema Argentina ingresarán al barrio René Favaloro de Kilómetro 14. El mejoramiento en el servicio, fruto de ... «El Patagónico, Mei 16»
9
El camino a Diadema tiene más de 15 kilómetros sin iluminación
Ayer a la noche, un ciclista murió atropellado cuando circulaba por la ruta provincial 39, a 8 kilómetros en sentido a Diadema. Si bien las circunstancias en las ... «El Patagónico, Mei 16»
10
El líder Roca se lo empató a Diadema en Kilómetro 27
Igualaron 1-1 con tantos de pelota parada, en uno de los partidos correspondientes a la séptima fecha del torneo Inicial B de Comodoro Rivadavia. Roca sigue ... «El Patagónico, Apr 16»

IMEJ DIADEMA

diadema

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Diadema [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/diadema> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z