Muat turun aplikasi
educalingo
disciplinado

Maksud "disciplinado" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN DISCIPLINADO

La palabra disciplinado procede del participio de disciplinar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DISCIPLINADO DALAM CZECH

dis · ci · pli · na · do


KATEGORI TATABAHASA DISCIPLINADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISCIPLINADO dalam CZECH?

Definisi disciplinado dalam kamus Czech

Takrif disiplin dalam kamus Sepanyol adalah bahawa ia mengekalkan disiplin. Satu lagi makna disiplin dalam kamus juga dikatakan mengenai bunga, terutama karnasi: berbintik-bintik.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISCIPLINADO

afeminado · afinado · arruinado · cocinado · combinado · confinado · coordinado · destinado · determinado · iluminado · inclinado · indeterminado · laminado · marginado · patrocinado · peinado · refinado · reinado · satinado · subordinado

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISCIPLINADO

disceptar · discerner · discernible · discernidor · discernidora · discernimiento · discernir · disciplina · disciplinable · disciplinada · disciplinal · disciplinante · disciplinar · disciplinaria · disciplinario · disciplinazo · discípula · discipulado · discipular · discípulo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISCIPLINADO

adoquinado · ajardinado · alucinado · bobinado · calcinado · campesinado · descafeinado · desminado · despeinado · diseminado · empecinado · empinado · finado · gratinado · indiscriminado · marinado · minado · obstinado · predestinado · rebobinado

Sinonim dan antonim disciplinado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DISCIPLINADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «disciplinado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «DISCIPLINADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «disciplinado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «disciplinado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DISCIPLINADO

Cari terjemahan disciplinado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan disciplinado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disciplinado» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

纪律
1,325 juta pentutur
es

Czech

disciplinado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

disciplined
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

अनुशासित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

منضبط
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

дисциплинированный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

disciplinado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

নিয়মনিষ্ঠ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

discipliné
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

berdisiplin
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

diszipliniert
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

規律
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

훈련
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

disiplin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

xử lý kỷ luật
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ஒழுக்கமான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

शिस्तबद्ध
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

disiplinli
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

disciplinato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

zdyscyplinowany
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

дисциплінований
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

disciplinat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πειθαρχημένη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

gedissiplineerde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

disciplin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

disiplinerte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disciplinado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISCIPLINADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disciplinado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disciplinado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai disciplinado

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISCIPLINADO»

Ketahui penggunaan disciplinado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disciplinado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La mente del samurái: Una antología del Bushido
El orden disciplinado El maestro Qi dijo: «Sin orden disciplinado, son imposibles las operaciones militares». A mí me parece que un ejército sin orden disciplinado es muy débil en cuanto a fuerza de armas, y por eso queda derrotado ...
Thomas Cleary, 2009
2
Derecho penal en las relaciones laborales públicas y privadas
En materia laboral se aplica el principio del in dubio pro operario, o, in dubio pro disciplinado. En el proceso disciplinario toda duda razonable se resolverá en favor del disciplinado, cuando no haya modo de eliminarla. Ha dicho la Corte ...
Pablo Elías González Monguí, 2001
3
Pensamiento crítico. Técnicas para su desarrollo
... Escucha crítica: monitoreo de cómo se escucha. • Pensamiento crítico: pensamiento disciplinado y autodirigido acerca del pensamiento. • Escritura crítica: requiere pensamiento disciplinado, exposición de un pensamiento disciplinado.
Agustín Campos Arenas, 2007
4
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Discernir, distinguir unha cousa doutra, sinalando a diferenza que hai entre ambas. * Sin. diferenciar, distinguir. disciplina/. y pl. Disciplina. disciplinado -a adj. Disciplinado. Ant. díscolo. disciplinar v. tr. y pr. Disciplinar(se). discípulo -a s.
‎2006
5
Valores y virtudes del niño triunfador
El niño triunfador es muy disciplinado, que significa ser ordenado, limpio y organizado. Sabe que la disciplina personal es la base del éxito, por eso está dispuesto a hacer esos pequeños sacrificios tan necesarios para formar su carácter, ...
Luis Castañeda Martínez, 1998
6
La Jornada: Living by Faith in an Uncertain World
Ser un discípulo es estar comprometido, comprometido con Jesucristo como nuestro Salvador y Señor, y comprometido a seguirlo todos los días. Ser un discípulo también es ser disciplinado, disciplinado en el cuerpo, disciplinado en la ...
Billy Graham, 2006
7
Asegúrese de que la estrategia funcione: cómo liderar la ...
Mi argumento central en este capítulo ha sido que es necesario un enfoque disciplinado con respecto a la ejecución para hacer que las estrategias funcionen. Depender de unas pocas citas, anécdotas o relatos no es suficiente. El capítulo 1 ...
Lawrence Hrenbiniak, 2007
8
Encyclopedia metódica : arte militar
Un exército sin disciplina puede conseguir una victoria , pero no , aprovecharse de ella. Un exército disciplinado puede ser batido , pero jamas enteramente derrotado , ó por lo menos se desquita bien pronto. Queréis tener una ¡dea justa de ...
‎1792
9
Fundamentos de marketing
Grandes vendedores: los mejores vendedores poseen una motivación intrínseca , un estilo de trabajo disciplinado, la capacidad para cerrar una venta y quizá lo más importante: la capacidad para cultivar relaciones con los clientes. equipos ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003
10
Derecho disciplinario práctico
Ahora bien, la Ley Disciplinaria contempla que cuando el disciplinado haya cesado en sus funciones para el momento de la ejecutoria del fallo, la sanción de suspensión se convertirá en salarios de acuerdo al monto devengado para el  ...
Fernando Cruz Patiño, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DISCIPLINADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah disciplinado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Reinaldo Rueda, hombre sencillo, hogareño, disciplinado y exitoso
... quien lo conoce desde hace 16 años, destaca la calidad humana del estratega vallecaucano: “es un señor de señores, un hombre disciplinado, buen padre, ... «El Colombiano, Jul 16»
2
Ministro del Comex se declara 'disciplinado' y declina referirse a la ...
El ministro de Comercio Exterior, Alexánder Mora, se declaró "disciplinado" a las instrucciones del presidente Luis Guillermo Solís, por lo que declinó referirse a ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
3
Toledo Manrique: "Zavala es un profesional destacado, metódico y ...
Muy metódico y disciplinado”, sostuvo a través de un mensaje difundido en su cuenta oficial de Facebook. Dijo también que Fernando Zavala no es solo un ... «América Televisión, Jul 16»
4
Óscar Figueroa: “Soy un guitarrista disciplinado y comprometido”
Óscar Figueroa, músico y arreglista ayacuchano, expresó que con la guitarra realiza un trabajo “disciplinado y comprometido”. A través de dicho instrumento ... «INFOREGION, Jul 16»
5
Un ejército organizado, disciplinado y uniformado
Fue una desagradable sorpresa para los realistas enfrentarse con un ejército tan bien organizado, disciplinado y curiosamente uniformado en la batalla de San ... «Clarín.com, Jul 16»
6
Xi Jinping: "China creará un Ejército disciplinado capaz de ganar"
China necesita crear un Ejército moderno y disciplinado "que sea capaz de ganar" a potenciales adversarios, ha anunciado el presidente de la República ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
7
Umtiti: zurdo, disciplinado en lo táctico y con alma de líder
Tácticamente, es un futbolista muy disciplinado: sabe posicionarse, interpretar las órdenes de sus entrenadores y anticiparse a los movimientos de los rivales. «Sport, Jun 16»
8
Messi: "Le ganamos a un rival muy fuerte y disciplinado"
“Estaba con dolor, por suerte se fue de a poquito. Hoy era lo mejor para arrancar despacito”, aseguró el rosarino al final del partido cuando le consultaron cómo ... «Diez.hn, Jun 16»
9
Estudiante disciplinado por contribuir a plantón acudirá a su ...
Estudiante disciplinado por contribuir a plantón acudirá a su graduación. El Comité Disciplinario de la Universidad de Chicago autorizó que pueda acudir a la ... «Vivelo Hoy, Jun 16»
10
Seré un gobernador serio y disciplinado: Carlos Joaquín
CANCÚN, Q. Roo.- “Me comprometo a ser un gobernador serio, disciplinado, responsable y que cumpla. En resumen, ser lo que nos exigen los ciudadanos ... «Sipse.com, Jun 16»

IMEJ DISCIPLINADO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disciplinado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/disciplinado> Tersedia. Okt 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS