Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dualismo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DUALISMO

La palabra dualismo procede de dual.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DUALISMO DALAM CZECH

dua · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DUALISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DUALISMO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «dualismo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Dualisme

Dualismo

Ia dipanggil dualisme kepada doktrin yang mengesahkan kewujudan dua prinsip tertinggi, tidak dicipta, kontur, bebas, dikurangkan dan bercanggah, satu yang baik dan satu jahat, yang bagi tindakan asal usul dan evolusi dunia dijelaskan; dan, dalam erti kata yang lebih luas, doktrin-doktrin yang mengesahkan dua perintah yang dasarnya berbeza, lebih kurang radikal: contohnya, selesa dan kesejahteraan sebenar, Tuhan dan dunia, alam semula jadi dan rahmat, perkara dan semangat, pesanan fizikal dan perintah moral, tahu dan cinta, baik dan jahat, dan lain-lain Ia adalah dualisme di dalam pengertian sebenar istilah dan biasa dalam kes pertama, dan boleh dipanggil teologi Dualisme, kosmogonik atau agama; dalam kes kedua kita boleh bercakap tentang dualisme falsafah atau metafizik, yang menentang panteisme mod dikurangkan dan holisme. Dalam falsafah Cina istilah yin dan yang digunakan untuk menunjukkan dualiti segala-galanya dalam alam semesta melampaui dua prinsip besar dan tidak boleh dikurangkan boleh digunakan untuk apa-apa objek atau situasi. Se llama dualismo a la doctrina que afirma la existencia de dos principios supremos, increados, contornos, independientes, irreductibles y antagónicos, uno del bien y otro del mal, por cuya acción se explica el origen y evolución del mundo; y también, en un sentido más amplio, a las doctrinas que afirman dos órdenes de ser esencialmente distintos, con más o menos radicalismo: por ejemplo, ser ideal y ser real, Dios y mundo, naturaleza y gracia, materia y espíritu, orden físico y orden moral , conocer y querer, bien y mal, etc. En el primer caso se trata del dualismo en el sentido más estricto y usual del término, y se puede llamar dualismo teológico, cosmogónico o religioso; en el segundo caso se puede hablar de un dualismo filosófico o metafísico, que se opone de modo irreductible al panteísmo y el holismo. En la filosofía china se utilizan los términos yin y yang para indicar la dualidad de todo lo existente en el universo yendo más allá de dos principios supremos e irreductibles y pudiendo ser aplicados a cualquier objeto o situación.

Definisi dualismo dalam kamus Czech

Takrifan pertama dualisme dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah kepercayaan agama orang purba, yang terdiri daripada mengingati alam semesta sebagai terbentuk dan dikekalkan oleh persetujuan dua prinsip yang sama penting dan abadi, dan oleh itu salah satu daripada lain Satu lagi makna dualisme dalam kamus adalah doktrin falsafah yang menerangkan asal-usul dan sifat alam semesta menerusi tindakan dua essen atau prinsip yang berbeza atau bertentangan. Dualisme juga adalah dualitas. La primera definición de dualismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es creencia religiosa de pueblos antiguos, que consistía en considerar el universo como formado y mantenido por el concurso de dos principios igualmente necesarios y eternos, y por consiguiente independientes uno de otro. Otro significado de dualismo en el diccionario es doctrina filosófica que explica el origen y naturaleza del universo por la acción de dos esencias o principios diversos y contrarios. Dualismo es también dualidad.
Klik untuk melihat definisi asal «dualismo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DUALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DUALISMO

dual
dualidad
dualista
dualística
dualístico
duarte
duba
dubda
dubio
dubitable
dubitación
dubitante
dubitativa
dubitativo
dubles
dublinés
dublinesa
dubnio
ducado
ducal

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DUALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonim dan antonim dualismo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DUALISMO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dualismo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim dualismo

ANTONIM «DUALISMO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «dualismo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim dualismo

Terjemahan «dualismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DUALISMO

Cari terjemahan dualismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dualismo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dualismo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

二元论
1,325 juta pentutur

Czech

dualismo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

dualism
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

द्वैतवाद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ثنائية
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

дуализм
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

dualismo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

দ্বৈতবাদ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

dualisme
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

dualisme
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Dualismus
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

二元論
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

이중성
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

percikan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thuyết nhị nguyên luận
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

இரட்டைப்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

उतवाद
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ikilik
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

dualismo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

dualizm
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

дуалізм
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

dualism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

δυϊσμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

dualisme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

dualismen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

dualisme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dualismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DUALISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dualismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dualismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dualismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DUALISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dualismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dualismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai dualismo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DUALISMO»

Ketahui penggunaan dualismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dualismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Dualismo
fe DUALISMO TA DEL CENTRO DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y SOCIALES DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS IORES ECONÓMICOS Y SOCIALES DE LA UNIVERSIDAD VERACRUZANA Consejo editorial: i de la Luz  ...
2
Una historia de la justicia: de la pluralidad de fueros al ...
Un libro de inmensas enseñanzas y profunda visión. The American Historical Review, vol. 106, no 3
Paolo Prodi, 2008
3
Lecciones sobre capitalismo y desarrollo
5. Teoría. del. dualismo: Singer. Vamos ahora a enfocar dos sectores también, dos escuelas, que se han planteado la problemática de los países de la periferia. Recordarán que vimos que en el centro había una serie de características, y en ...
José María Vidal Villa, Mercedes Laclau, 2004
4
Diccionario Akal de las Religiones
168 /Dualismo religión, parece ser una tendencia del discurso religioso, una especulación de orden cosmológico, teológico y ético, que trata de responder a la pregunta unde malum, y que, con frecuencia, se reduce a la oposición entre el  ...
Giovanni Filoramo, 2001
5
Derecho eclesiástico español
El dualismo cristiano durante la Edad Media Al imperio romano sucede como estructura de poder político una serie de monarquías hereditarias, a la luz de cuyas dinastías se reconstruye la historia política de Europa. Mientras el poder ...
José M. González del Valle, 1997
6
Curso de partidos políticos
Una de las tesis más polémicas de Duverger es su concepción del dualismo político, al que ve como una tendencia y de ahí infiere que el centro político no existe, aunque sí pueden existir partidos políticos de centro. Para él hay un ...
Manuel Mella Márquez, 1997
7
Filosofía de la mente
Su carácter no extenso puede deberse, sencillamente, a que es una propiedad. El resultado de nuestro análisis de los argumentos anteriores en favor del dualismo es negativo. Ninguno de estos argumentos prueba que el dualismo sea ...
Carlos J. Moya, 2004
8
Fundamentos de derecho internacional público: introducción ...
RELACIONES Y DIFERENCIAS CON EL DERECHO INTERNO: DUALISMO Y MONISMO El Derecho Internacional Público como cuerpo normativo se diferencia del Derecho Interno fundamentalmente por su fuente. Mientras el Derecho ...
Luis Manuel Marcano Salazar, 2005
9
Encuentro de cosmovisiones: el encuentro entre la cultura y ...
El dualismo andino Descubrimos que el dualismo es integrado en el razonamiento indígena de Cañar en la mayoría de los aspectos: en relación al tiempo y al espacio, a poderes y a autoridades, a la salud y al prójimo. Estudiamos ahora ...
Live Danbolt Drange, 1997
10
El positivismo jurídico a examen. Estudios en homenaje a ...
el dualismo optimista se caracteriza por un mayor aprecio de lo terrenal y por una mayor confianza del hombre en sus capacidades. Ahora el «más allá» no es invocado con el fin de aniquilar el mundo sensible, sino más bien con el de ...
J.A Ramos Pascua, Miguel Ángel (eds.) . & Rodilla González, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DUALISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dualismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Toti e Parisi, “Ma non siamo come Mazzola e Rivera”: nuovo ...
Toti e Parisi, “Ma non siamo come Mazzola e Rivera”: nuovo dualismo in FI? di Redazione. domenica 24 luglio 2016 - 08:12. A- A- A+. Facebook ... «Il Secolo d'Italia, Jul 16»
2
Dualismo
Tras cambios en la banda y redefinición de ideas, llega Dualismo. Y si de algo ha servido la espera es para redondear un disco explosivo en el que Can se da ... «Zona de Obras, Diario Online, Jul 16»
3
Germania-Francia: dualismo europeo in semifinale
EuroCaffè – La seconda semifinale di Euro2016 vede scontrarsi Germania e Francia per raggiungere il Portogallo in finale. Oggi avversarie sul campo e ... «Il Caffè Geopolitico, Jul 16»
4
Libri, Alessio Giordana racconta il divertente dualismo tra gatto e ...
Pubblicato da Silele Edzioni, il volume propone il simpatico dualismo tra gatto - saggio e cinico compagno di vita - e veterinario. Nei racconti, fruibili e ben scritti, ... «TGCOM, Jun 16»
5
Bipartidismo y dualismo
No es lo mismo bipartidismo que dualismo. Pero es difícil despertar, tanto a las bases electorales como a los dirigentes de los partidos, acostumbrados a la ... «Diariocrítico.com, Mei 16»
6
Senato snaturato, aumenta il dualismo Stato-Regioni
Una Camera delle autonomie locali così come concepita, con poteri non chiari e precisi, aggraverà inoltre il dualismo parlamentare tra le Regioni e lo Stato. «Il Sole 24 Ore, Mei 16»
7
El poder y la potencia: el héroea y el dragón
Sólo la democracia trata de solucionar medialmente este dualismo esquizoide, asumiendo una posición de mediación entre el impulso igualitario de la ... «Periodista Digital, Mei 16»
8
Il dualismo si consuma via radio
David Rossi è la voce della radio ufficiale giallorossa, Roma Radio, e tra i due litiganti Totti e Spalletti sceglie una terza opzione più democratica: «Io sto con la ... «Il Tempo, Apr 16»
9
Blam de Lam presenta hoy en "casa" su Dualismo
Fue el 29 de febrero, este día de más que regala el año bisiesto, cuando lanzaron Dualismo, el segundo disco de Blam de Lam. “Seguro que nos dará suerte”, ... «Diario Jaén, Mac 16»
10
"Stop al dualismo delle istituzioni giudiziarie"
Alla luce di questo giudizio, fanno notare i 21 parlamentari, il dualismo esistente nelle norme ticinesi non è più giustificata. "Prima che il TF sia costretto a ... «Ticino News, Dis 15»

IMEJ DUALISMO

dualismo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dualismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/dualismo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z