Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ecúleo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ECÚLEO

La palabra ecúleo procede del latín eculĕus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ECÚLEO DALAM CZECH

e ·  · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ECÚLEO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ECÚLEO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «ecúleo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ecúleo

Foal (alat penyeksaan)

Potro (instrumento de tortura)

Anak keldai itu adalah alat dan cara penyeksaan di mana tertuduh diikat tangan dan kaki ke permukaan yang dihubungkan dengan mesin bubut. Dalam beralih, winnya menarik anggota badan ke arah yang berbeza, biasanya dislocating mereka tetapi juga dapat memecahkan. Walau bagaimanapun, kaedah penyeksaan anak lembu yang digunakan oleh Inkuisisi Sepanyol adalah berbeza kerana ia terdiri, menurut Henry Kamen, mengikat banduan "dengan kuat ke kerangka atau bangku dengan tali yang dilewati tubuh dan anggota badan, yang dikendalikan oleh Penjahat, yang memerah mereka dengan giliran di hujung mereka, dengan setiap giliran tali sedikit daging melaluinya. Pada masa ini denominasi ini juga diberikan kepada sebidang perabot yang digunakan oleh subkultur BDSM dalam permainan peranan dominan. El potro o ecúleo era un instrumento y un método de tortura en el que el acusado era atado de pies y manos a una superficie conectada a un torno. Al girar, el torno tiraba de las extremidades en sentidos diferentes, usualmente dislocándolas pero también pudiendo llegar a desmembrar. Sin embargo, el método de tortura del potro usado por la Inquisición Española fue diferente ya que consistía, según Henry Kamen, en atar al prisionero "fuertemente a un bastidor o banqueta con cuerdas pasadas en torno al cuerpo y las extremidades, que eran controladas por el verdugo, que las iba apretando mediante vueltas dadas a sus extremos. Con cada vuelta las cuerdas mordían la carne atravesándola". Actualmente también se da esta denominación a un mueble usado por la subcultura BDSM en sus juegos de rol dominante-sumisa/o.

Definisi ecúleo dalam kamus Czech

Takrif ecule dalam kamus adalah colt. En el diccionario castellano ecúleo significa potro.
Klik untuk melihat definisi asal «ecúleo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ECÚLEO


acúleo
·le·o
cedróleo
ce·dró·le·o
cerúleo
ce··le·o
cigofíleo
ci·go··le·o
eritroxíleo
e·ri·tro··le·o
fuelóleo
fue··le·o
gáleo
·le·o
gasóleo
ga··le·o
hercúleo
her··le·o
íleo
í·le·o
linóleo
li··le·o
múleo
·le·o
núcleo
·cle·o
óleo
ó·le·o
petróleo
pe·tró·le·o
píleo
·le·o
sóleo
·le·o

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ECÚLEO

ecuánime
ecuanimidad
ecuante
ecuatoguineana
ecuatoguineano
ecuatorial
ecuatoriana
ecuatorianismo
ecuatoriano
ecuestre
ecúmene
ecuménica
ecuménico
ecumenismo
ecúmeno
ecuo
ecuórea
ecuóreo
eczema
eczematoso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ECÚLEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
jaleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
papeleo
pedaleo
poleo
subempleo
tecleo
voleo

Sinonim dan antonim ecúleo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «ecúleo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ECÚLEO

Cari terjemahan ecúleo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ecúleo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ecúleo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

ecúleo
1,325 juta pentutur

Czech

ecúleo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Ecru
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

ecúleo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ecúleo
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

ecúleo
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

ecúleo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

তাক
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

ecúleo
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

ecúleo
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

ecúleo
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ecúleo
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

ecúleo
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

ecúleo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ecúleo
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ecúleo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

ecúleo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ecúleo
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

ecúleo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

ecúleo
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

ecúleo
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

ecúleo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ecúleo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ecúleo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ecúleo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ecúleo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ecúleo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ECÚLEO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ecúleo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ecúleo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ecúleo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ECÚLEO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ecúleo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ecúleo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ecúleo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ECÚLEO»

Ketahui penggunaan ecúleo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ecúleo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
lalia ile Barcelona no habia muerto en cruz , sino en el ecúleo. Pero habiendo yo visto y aprobado en compañía de Fr. Miguel Serra (honor de nuestra nacion, y lustre de la Religion Carmelitana , de la que tantas veces ha sido Provincial ) de  ...
Jerónimo Pujades, 1831
2
Sermones del Illmo: Sr. --- Ob. de Barcelona
Si Daciano montado en cólera manda á los verdugos , que desnuden á Vicente, que le pongan en el ecúleo , y que tiren las cuerdas hasta descoyuntarle los huesos , y luego . que con garfios , ó peynes de hierro aren sus tiernas delicadas  ...
Joseph CLIMENT, 1800
3
Sermones
Si Daciano montado en cólera manda á los verdugos, que desnuden á Vicente, que le pongan en el ecúleo, y que tiren las cuerdas hasta descoyuntarle los huesos , y luego que con garfios , ó peynes de hierro aren sus tiernas delicadas  ...
José Climent, 1800
4
La Leyenda de Oro para cada dia del año: Vidas de todos los ...
Mandóla sacrificar: y hallándola firme y constante en la fé que habia prometido á su esposo Jesus , la hizo suspender en el ecúleo , despues herir por mucho tiempo con varas de hierro , y atormentar , y rasgar sus delicadas carnes con uñas ...
5
Un Prodigio de la divina gracia: oracion panegirica en honor ...
El juez estaba colocado en esta tribuna, teniendo á su siniestra los sacrificadores , un altar y una víctima , á su diestra los centuriones y soldados , y á su frente grillos, esposas, un ecúleo, una hoguera, una silla de hierro, mil instrumentos de ...
Agustí Murull, 1838
6
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
El Gobernador le mandó poner en el ecúleo , y que dos verdugos le rasgasen el cuerpo con uñas de hierro. El pueblo estaba gritando que se lo entregasen para desahogar en él su furor , á pedradas , ó haciéndole pedazos. El Gobernador ...
Felix Amat, 1793
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1796 ([4], 6, ...
... y Cristeta : que está allí el ecúleo ó potro donde los atormentaron : y que la rota bóveda sobre que estaban las gradas (que aun llaman la leonera) era el sitio donde los gentiles tenian encerradas las fieras para martirizar á los christianos.
Real Academia de la Historia (España), 1796
8
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
Puesto Teodoro en et ecúleo , con semblante alegre y tranquilo repetia siempre el mismo salmo que se habia cantado el dia antes. Salustio , prefecto del pretorio , que por órden de Juliano dirigía estos tormentos , fué á dar parte á Juliano de ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1806
9
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
Fueron entonces los dos Santos puestos en el ecúleo, y azotados tres veces con balas de plomo, y despues metidos en pez hirviendo, de que salieron ilesos : de modo que los judíos y gentiles los tuvieron por magos. Volviéronlos á la cárcel.
Félix Amat de Palau y Pont, 1798
10
Teatro histórico de las iglesias del reyno de Aragon
Aplicadlo lo primero al ecúleo , extended sus miembros , y descon certad su cuerpo. Puesto Vicente en el ecúleo (instru- , mento cruel en que se atormentaban con especial dolor los principales miembros del cuerpo) le preguntó el ti rano ...
Lamberto (de Zaragoza), Ramon (de Huesca), 1792

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ECÚLEO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ecúleo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Santa Julia de Córcega, virgen y mártir.
Sus atributos principales son una jarra, que evoca su condición de esclava y una cruz. A veces aparece crucificada a una cruz convencional, otras a un ecúleo ... «Religión en Libertad, Mei 16»
2
De política y cosas peores
Don Augurio pensó, desolado, que vivía en un ecúleo, con la agravante de que ni siquiera sabía qué es un ecúleo. (Nota de la Redacción: era un aparato, ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
3
Recuperando el camino histórico de San Vicente Martir
Uno tras otro, San Vicente resistió sin desfallecer tormentos como el ecúleo o potro, la catasta en forma de aspa (que separaba brazos y piernas mediante ... «Periodista Digital, Jun 07»

IMEJ ECÚLEO

ecúleo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ecúleo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/eculeo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z