Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "jubileo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN JUBILEO

La palabra jubileo procede del latín iubilaeus, la cual a su vez procede del hebreo šĕnat hayyōbēl, literalmente, 'el año del ciervo'.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN JUBILEO DALAM CZECH

ju · bi · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA JUBILEO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD JUBILEO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «jubileo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
jubileo

Jubilee

Jubileo

Jubli atau Holy Year adalah perayaan yang berlaku di gereja-gereja Kristian sejarah yang berbeza, terutamanya Gereja Katolik dan Gereja Ortodoks, yang memperingati cuti sabatikal dengan makna tertentu. Ia berasal dari agama Yahudi, manakala Kristian mendapati ungkapan pertamanya pada awal kementerian awam Yesus dari Nazaret, dengan pengumuman mematuhi tahun rahmat Tuhan, seperti yang dinyatakan oleh Kitab Yesaya. Beliau telah menyerahkan kitab nabi Yesaya dan membuka buku itu dan mendapati laluan di mana ia ditulis: "Roh Tuhan ada pada-Ku, oleh sebab Ia telah mengurapi Aku, untuk menyampaikan kepada orang miskin Berita Baik, beliau telah mengutus Aku untuk memberitakan pembebasan kepada orang tawanan dan penglihatan kepada orang buta, untuk membebaskan orang-orang yang tertindas, untuk memberitakan tahun rahmat TUHAN. " Dia menggulung kelantangan kembali kepada pejabat, lalu duduk. Di rumah ibadat semua mata tertuju kepada-Nya. Dan dia mula berkata, "Kitab ini, anda baru sahaja mendengar, dipenuhi hari ini." Injil Lukas 4: 17-21 ... El Jubileo o Año Santo es una celebración que tiene lugar en distintas Iglesias cristianas históricas, particularmente la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa, y que conmemora un año sabático con significados particulares. Tiene sus orígenes en el judaísmo, en tanto que en el cristianismo encuentra su primera expresión al inicio del ministerio público de Jesús de Nazaret, con el anuncio del cumplimiento del año de gracia del Señor, tal como lo expresaba el Libro de Isaías. Le entregaron el volumen del profeta Isaías y desenrollando el volumen, halló el pasaje donde estaba escrito: «El Espíritu del Señor sobre mí, porque me ha ungido para anunciar a los pobres la Buena Nueva, me ha enviado a proclamar la liberación a los cautivos y la vista a los ciegos, para dar la libertad a los oprimidos y proclamar un año de gracia del Señor». Enrollando el volumen lo devolvió al ministro, y se sentó. En la sinagoga todos los ojos estaban fijos en él. Comenzó, pues, a decirles: «Esta Escritura, que acabáis de oír, se ha cumplido hoy.» Evangelio de Lucas 4:17-21...

Definisi jubileo dalam kamus Czech

Takrif pertama jubli dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah di kalangan orang Kristian, pleno, kepuasan penuh dan universal, diberikan oleh Paus pada waktu-waktu tertentu dan pada beberapa kesempatan. Satu lagi makna jubli dalam kamus adalah kemasukan dan keluar kerap orang ramai di rumah atau tempat lain. Jubilee juga merupakan pesta umum yang sangat terkenal yang disambut oleh orang Israel setiap 50 tahun. La primera definición de jubileo en el diccionario de la real academia de la lengua española es entre los cristianos, indulgencia plenaria, solemne y universal, concedida por el Papa en ciertos tiempos y en algunas ocasiones. Otro significado de jubileo en el diccionario es entrada y salida frecuente de muchas personas en una casa u otro sitio. Jubileo es también fiesta pública muy solemne que celebraban los israelitas cada 50 años.
Klik untuk melihat definisi asal «jubileo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JUBILEO


cariofileo
ca·rio·fi·le·o
chamarileo
cha·ma·ri·le·o
esquileo
es·qui·le·o
galileo
ga·li·le·o
propileo
pro·pi·le·o
redileo
re·di·le·o
tamborileo
tam·bo·ri·le·o
titileo
ti·ti·le·o
zascandileo
zas·can·di·le·o

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JUBILEO

juarista
juba
jubada
jubete
jubetería
jubetero
jubilación
jubilada
jubilado
jubilar
jubillo
júbilo
jubilo
jubilosa
jubilosamente
jubiloso
jubo
jubón
jubonero
jubre

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JUBILEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
gasóleo
jaleo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
pedaleo
petróleo
poleo
tecleo

Sinonim dan antonim jubileo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «JUBILEO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «jubileo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim jubileo

Terjemahan «jubileo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN JUBILEO

Cari terjemahan jubileo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan jubileo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «jubileo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

欢乐
1,325 juta pentutur

Czech

jubileo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Jubilee
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

जयंती
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

يوبيل
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

юбилей
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

jubileu
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

জয়ন্তী
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

jubilé
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Jubilee
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Jubiläum
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

記年祭
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

축제
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Jubilee
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lễ kỷ niệm
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

விழா
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

महोत्सवी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

jübile
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

giubileo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

jubileusz
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

ювілей
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

jubileu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

εορτή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Jubilee
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Jubilee
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Jubilee
5 juta pentutur

Aliran kegunaan jubileo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JUBILEO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «jubileo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum jubileo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «jubileo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JUBILEO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «jubileo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «jubileo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai jubileo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JUBILEO»

Ketahui penggunaan jubileo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan jubileo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Vivir el jubileo
EL JUBILEO EN LA BIBLIA En el Antiguo Testamento El texto bíblico más antiguo que habla del jubileo se encuentra en la ley de Moisés y, concretamente, en los libros del Levítico y del Deuteronomio. Esta ley, que dispone la celebración de ...
Joan Galtés, 1999
2
El jubileo de Nambija
Compuesta por cinco capítulos, El jubileo de Nambija es una fábula de ficción social/religiosa, con tema y personajes muy originales, que se inserta en la tradición del realismo mágico latinoamericano.
Mario Cabrera Ávila, 2008
3
Noticias acerca del jubileo del Ano Santo
JUBILEO. 'ea que esta palabra se derive dela hebrea Jobel, ó Jobhel, que significa carnero, porque se anunciaba el Jubileo con una trompeta hecha de un cuerno de carnero, ó instrumen* to que se le parecía en la forma; sea que se derive ...
Domingo Comerma, 1826
4
PRINCIPIOS ÉTICOS QUE DERIVAN DEL JUBILEO SEGÚN LEVÍTICO 25:
Él llega a la conclusión que los conceptos básicos del jubileo eran conocidos en el ACO y que la Torah simplemente los adoptó y adaptó.1 Además, la lógica del intercambio de los valores propuestos en la legislación acerca del jubileo ...
Michael Christian Orellana Mendez, 2014
5
Tratado dogmático y práctico de las indulgencias, cofradias ...
CUARTA PARTE. DEL JUBILEO. Capitulo l. Del nombro y diferentes especies de jubileos Artículo I. Del jubileo ordinario en Roma Historia del jubileo ordinario de Roma. . Ceremonias que se practican en Roma con motivo bi_le0 ordinario.
Jean Baptiste Bouvier, 1852
6
Circular en la que se anuncia el Santo Jubileo a la Diocesis ...
7 ganar el Jubileo santo y los frutos que de él debemos sacar si queremos aprovecharnos. Desde luego es necesario desear con ansia el conseguir esta gracia, pues el que permanece en el pecado, el hijo rebelde y pertinaz , el pecador en ...
D. Joaquin Cazcana y Monton, 1851
7
Instrucción pastoral con motivo del Jubileo ...
tiempo á los fieles una indulgencia plenísima, y facultad á los confesores para absolver de los pecados reservados con muy raras escepciones , de ciertas censuras eclesiásticas , y tambien para conmutar algunos votos ; y el año en que se ...
‎1850
8
Jubileo en El Zócalo: Retablo Commemorativo
Not only is Jubileo en el Zócalo a heretofore unpublished and original version of the Mexican epic by a master craftsman and a literary artist of the first rank, it is also a work expressly written for North American students of Spanish. The writing  ...
Ramón José Sender, Florence Christine Hall, 1964
9
Advertencias muy utiles para los que desean ganar el jubileo ...
Francesco Marchese. ADVERTENCIA I. «UANTO DEBEMOS ABORRECER EL PE- CADO , V ESPECIALMENTE EN TODO EL AÑO SANTO. En la ley antigua se celebraba el jubileo , por divino decreto, cada cincuenta anos , en memoria de ...
Francesco Marchese, 1826
10
Instruccion familiar sobre el Sto. Jubileo que actualmente ...
con algunas dudas consultadas y resueltas por S.S.I. y un modo práctico con que se podrám hacer las visitas Pedro Martínez San Martín. Capitulo i? Explicación del presente XLís el santo Jubileo, que felizmente vamos á ganar . una gracia ...
Pedro Martínez San Martín, 1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «JUBILEO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah jubileo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
VIDEO: Papa Francisco invita a participar en Jubileo de operarios ...
El Papa Francisco invita a todos los operarios de la misericordia a estar en Roma del 2 al 4 de septiembre para celebrar su Jubileo, cuyo ícono es la Madre ... «ACI Prensa, Ogo 16»
2
[TEXTO] Homilía del Papa Francisco en el Jubileo de los Enfermos y ...
El Papa Francisco celebró la Santa Misa en la Plaza de San Pedro con motivo del Jubileo de los Enfermos y Discapacitados. En su homilía, el Pontífice ... «ACI Prensa, Jun 16»
3
Este es el programa para el Jubileo de enfermos y personas con ...
La Oficina de Prensa de la Santa Sede presentó este jueves el programa del Jubileo de los enfermos y personas con discapacidad, que se iniciará mañana ... «ACI Prensa, Jun 16»
4
[TEXTO COMPLETO] Homilía del Papa Francisco en la Misa del ...
La celebración del Jubileo de los Sacerdotes en la solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús nos invita a llegar al corazón, es decir, a la interioridad, a las ... «ACI Prensa, Jun 16»
5
Vaticano se prepara para celebrar Jubileo de los Sacerdotes
Del 1 al 3 de junio miles de sacerdotes y seminaristas llegarán al Vaticano para celebrar, junto al Papa Francisco, el Jubileo de los Sacerdotes en el marco del ... «ACI Prensa, Mei 16»
6
[TEXTO COMPLETO] Homilía Papa Francisco Santa Misa Jubileo ...
VATICANO, 24 Abr. 16 / 04:10 am (ACI).- El Papa Francisco celebró en la Plaza de San Pedro el Jubileo de los Adolescentes, uno de los eventos del Jubileo de ... «ACI Prensa, Apr 16»
7
El Papa preside el Jubileo de la Misericordia en el aniversario del ...
El Papa Francisco, durante la vigilia esta noche de sábado por el Jubileo de la Espiritualidad de la Misericordia, en homenaje a san Juan Pablo II - REUTERS ... «ABC.es, Apr 16»
8
El Papa, en el Jubileo de la Curia: Que nadie se sienta descuidado ...
El Papa convocó a todos los cardenales, sacerdotes, obispos y laicos que le ayudan en la Curia vaticana, para un día del Jubileo dedicado sólo a ellos. «Rome Reports, Feb 16»
9
El Papa Francisco explica el origen del Jubileo en la Biblia
(SÓLO VIDEO) Durante la audiencia general el Papa explicó el origen de los jubileos, que los israelitas celebraban cada 50 años desde la antigüedad. «Rome Reports, Feb 16»
10
Jubileo de la Misericordia: Un millón 400 mil peregrinos en casi dos ...
Fisichella dijo que “la increíble participación de gente registrada en estos eventos permite verificar cuánto la intuición del Jubileo Extraordinario por parte del ... «ACI Prensa, Jan 16»

IMEJ JUBILEO

jubileo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Jubileo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/jubileo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z