Muat turun aplikasi
educalingo
empedecer

Maksud "empedecer" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN EMPEDECER

La palabra empedecer procede del latín *impediscĕre, de impedīre, impedir.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN EMPEDECER DALAM CZECH

em · pe · de · cer


KATEGORI TATABAHASA EMPEDECER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EMPEDECER dalam CZECH?

Definisi empedecer dalam kamus Czech

Dalam empedecer kamus bahasa Sepanyol bermakna emperan.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EMPEDECER

agradecer · atardecer · compadecer · desagradecer · desobedecer · enardecer · engrandecer · enmudecer · enrigidecer · ensordecer · gradecer · humedecer · languidecer · obedecer · padecer · palidecer · reblandecer · recrudecer · resplandecer · reverdecer

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EMPEDECER

empechar · empecible · empeciente · empecimiento · empecinada · empecinado · empecinamiento · empecinar · empecinarse · empedar · empedernecer · empedernida · empedernido · empedernir · empedrada · empedrado · empedrador · empedramiento · empedrar · empega

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EMPEDECER

ablandecer · aridecer · desenmudecer · desenrudecer · deshumedecer · emblandecer · empalidecer · encandecer · encrudecer · engordecer · ennudecer · enrudecer · ensandecer · enverdecer · enzurdecer · excandecer · lividecer · rehumedecer · tardecer · verdecer

Sinonim dan antonim empedecer dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «empedecer» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN EMPEDECER

Cari terjemahan empedecer kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan empedecer dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «empedecer» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

empedecer
1,325 juta pentutur
es

Czech

empedecer
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

To emmit
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

empedecer
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

empedecer
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

empedecer
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

empedecer
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

empedecer
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

empedecer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

empedecer
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

empedecer
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

empedecer
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

empedecer
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

empedecer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

empedecer
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

empedecer
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

empedecer
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

empedecer
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

empedecer
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

empedecer
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

empedecer
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

empedecer
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

empedecer
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

empedecer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

empedecer
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

empedecer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan empedecer

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMPEDECER»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum empedecer
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «empedecer».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai empedecer

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EMPEDECER»

Ketahui penggunaan empedecer dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan empedecer dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Vocabulario medieval castellano
(Véase pavesar). EMPAVONARSE, vestirse de pavón (véase). J. Ruiz, 287: gra- ja enpavonada, como pavon vestida. EMPECER, EMPEDECER, ENPEECER, ENPEESCER, EMPESÇER. Berceo, Mil., 5o5: mas nol empedecieron. J. Ruiz, 55g ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Nuevas fascinantes historias de las palabras
En castellano antiguo se usó también empecer en el Fuero Juzgo, y en los poemas de Berceo, empedecer, ambos en el siglo XIII. Si en lugar del prefijo in- usamos ex- (fuera, afuera), obtendremos una palabra de sentido opuesto a impedir: ...
Ricardo Soca
3
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Emparedado , da. La persona que vive en clauV sura. S. Or. 6. 17. Empedecer. Empecer , dañar. Milag. 505* Emperadriz. Emperatriz. Loor. 221. Emprennedat. Preñez , preñado. Milag. 444. Empues. Despues. Sign. 1o. . Empresto. Emprestito.
Gonzalo de Berceo, 1780
4
Coleccion de los mejores autores españoles
1 Empedecer. Empecer, dañar. 1 Arveja. 1 Caló, reparó, miró .- es irregular de calar. ' Malfadado, da. Desventurado. ' Permitir. Poli. ' Beina. Formóse de Regina por transposición de letras, y guardaba siempre acento agudo en U penúltima ...
5
Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada ...
... algún sentimiento' (DCECH , s. v. bazo). empeciessen 'perjudicar'. En 149a: « empeciessen e dapnificassen» (sinónimos). Deriv. popular del lat. IMPEDIRE ' trabar de los pies (a alguno)'. Concuerda con el cast. empedecer, empecer. Vid.
Paulus Orosius, Juan Fernández de Heredia, Ángeles Romero Cambrón, 2008
6
Flos sanctorum o libro de las vidas de los santos [...] ...
... è inviolable fortaleza, que coda la en el principio de las obras del mi 'mo fuerça y poder del infierno no la pudief- Sanco; las quales él ilustró con fus doctas se empedecer, ni derribar. No quedo San Anotaciones. Demás deste Autor, à quien  ...
Pedro de RIBADENEYRA, 1688
7
La ética de Catón
... específica del aragonés, se evidencia en algunos ejemplos aislados: empedecer (cast. empecer) (569), judicio (856). Pero también se registran casos de pérdida insólitos en cas— tellano: procebir < lat. PROCEDERE, 'adelantar') ( 599) ...
Juan Francisco Sánchez López, 2009
8
Poesías
206. Emparedacion. Emparedamiento , encierro. S- Or. 23. Emparedado , da. La persona que vive en clausura. S. Or. 6. ij. Empedecer. Empecer , dañar. Milag. 505* Emperadriz. Emperatriz. Loor. 221. Emprennedat. Preñez , preñado. Milag.
Gonzalo de Berceo, 1780
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Enmangar. ÉMPECHAR.a.ant. Impedir, estorbar. Deslor- bar, impedir. EMPEDECER. a. ant. empecer. EMPEDERNECERSE. r. ant. empedernirse. EMPEDERNIMIENTO. ra. Obstinación, dureza de corazón. Empedernimenl, empedrehimenl.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Aprende a conjugar el verbo en español
... chaparrear, chubasquear, clarecer, competer, contecer, empedecer, encaecer, encelajar, encelajar, ensilvecer, escarchillar, concernir, garubar, garugar, harinear, incumbir, llover, lloviznar, lloviznear, mayear, mollinear, molliznar, neblinear, ...
Equipo Molino de Ideas: Elena Álvarez Mellado, Daniel Ayuso de Santos, Eduardo Basterrechea, Elisa Borsari, José Calvo Tello, César Gutiérrez, Miguel Ortega, Alejandro de Pablos López, Rubén Pérez Ramón, Luz Rello y Aitor Ruiz, 2012
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Empedecer [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/empedecer> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS