Muat turun aplikasi
educalingo
enamorado

Maksud "enamorado" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ENAMORADO

La palabra enamorado procede del participio de enamorar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ENAMORADO DALAM CZECH

e · na · mo · ra · do


KATEGORI TATABAHASA ENAMORADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENAMORADO dalam CZECH?

Infatuasi

Kegelisahan itu adalah keadaan emosi yang merebak dengan kegembiraan, sangat tertarik kepada orang lain yang memberikan kepuasan seseorang yang dapat memahami dan membagikan sebanyak banyak hal yang membawa kehidupan. Dari sudut pandang biokimia, ia adalah proses yang bermula dari korteks serebrum, melewati sistem endokrin dan berubah menjadi tindak balas fisiologi dan perubahan kimia yang disebabkan oleh hipotalamus oleh pemisahan dopamin. Kegelisahan ini didasarkan pada gerak isyarat dan komunikasi emosi, motor, seksual, intelektual dan naluri. Gerak isyarat juga berdasarkan fizikal dan dijalankan dengan bergerak, melihat, membelai dan bercakap. Menurut Yela, tidak seperti kepercayaan yang meluas yang jatuh cinta adalah fenomena yang tidak dapat diramalkan dan rawak, semakin banyak ahli sains sosial telah membina model teoretis yang berbeza yang menerangkan dan menjelaskan jatuh cinta. Ciri-ciri utama kegilaan adalah gejala, yang menurut kebanyakan penulis adalah: ▪ Keinginan intensif untuk keintiman dan kesatuan fizikal dengan individu. ▪ Hasrat sengit untuk timbal balik.

Definisi enamorado dalam kamus Czech

Takrif pertama cinta dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah bahawa ia mempunyai cinta. Satu lagi makna enamorado dalam kamus adalah terpikat. Enamorado juga sangat menyukai sesuatu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENAMORADO

acalorado · aforado · ancorado · apavorado · colorado · decorado · desaforado · desmejorado · doctorado · dorado · elaborado · electorado · evaporado · inexplorado · malhumorado · morado · perforado · profesorado · protectorado · rectorado

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENAMORADO

enalmagrar · enaltecedor · enaltecedora · enaltecer · enaltecimiento · enamarillecer · enamorada · enamoradamente · enamoradiza · enamoradizo · enamorador · enamoradora · enamoramiento · enamorar · enamoricar · enamoricarse · enamoriscar · enamoriscarse · enana · enanar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENAMORADO

acastorado · adolorado · aflorado · alabradorado · alcanforado · asaborado · aseñorado · atenorado · bienhumorado · desaborado · desamorado · edulcorado · fluorado · forado · fosforado · horado · humorado · juniorado · lectorado · pechicolorado

Sinonim dan antonim enamorado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ENAMORADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «enamorado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «ENAMORADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «enamorado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «enamorado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ENAMORADO

Cari terjemahan enamorado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan enamorado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «enamorado» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

恋爱
1,325 juta pentutur
es

Czech

enamorado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

in love
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

प्यार में
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عاشق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

влюбленный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

apaixonado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

প্রেমে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

amoureux
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

cinta
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

in der Liebe
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

恋に
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

사랑
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

ing katresnan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

trong tình yêu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

காதல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

प्रेम
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

aşık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

innamorato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

zakochany
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

закоханий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

în dragoste
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ερωτευμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

in liefde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

kär
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

i kjærlighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan enamorado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENAMORADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum enamorado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «enamorado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai enamorado

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ENAMORADO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan enamorado.
1
Antífanes
Hay dos cosas que el hombre no puede ocultar: que está borracho y que está enamorado.
2
François De La Rochefoucauld
Hay personas que no se habrían enamorado nunca si no se hubieran enterado de la existencia del amor.
3
François De La Rochefoucauld
Un hombre discreto puede estar enamorado como un loco, pero no como un tonto.
4
Manuel Machado
Me he enamorado de ti, y es enfermedad tan mala que ni la muerte la cura, según dicen los que aman.
5
Montesquieu
Estoy enamorado de la amistad.
6
Jorge Luis Borges
Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única.
7
San Agustín
El que no tiene celos no está enamorado.
8
Oscar Wilde
Cuando se está enamorado, comienza uno por engañarse a sí mismo y acaba por engañar a los demás. Esto es lo que el mundo llama una novela.
9
Stendhal
El enamorado celoso soporta mejor la enfermedad de su amante que su libertad.
10
Alphonse Karr
Estar enamorado significa exagerar desmesuradamente la diferencia entre una mujer y otra.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ENAMORADO»

Ando enamorado, y no tengo blanca ni cornado.
El asno enamorado, muéstralo a coces y a bocados.
El enamorado que no es pulido, luego es aborrecido.
El enamorado, ve en la verruga de su novia un lunar encarnado.
Enamorado y loco, lo uno es lo otro.
Juramentos de enamorado no valen un cornado.
Más discurre un enamorado que veinte abogados.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENAMORADO»

Ketahui penggunaan enamorado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan enamorado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Neruda Enamorado
Pablo Neruda, ese hombre de ojos tristes y sonrisa de nino, de voz destemplada y cantarina, de risa facil y de bromas pesadas, le canta al "amor que puede ser eterno y puede ser fugaz.
Pablo Neruda, 2001
2
Un Dios locamente enamorado de ti: fragmentos de oración y ...
Su autor, Antonio López Baeza, sacerdote y poeta, ha escrito como fruto de su dedicación al ministerio de la contemplación y con el deseo de contribuir a que la Experiencia Mística -hoy más necesaria que nunca- ocupe el lugar que le ...
Antonio López Baeza, 2000
3
Enamorado de Gracie
A los catorce años, Gracie se había enamorado de un chico mayor que ella, Riley.
Susan Mallery, 2009
4
Azul Ilusion. Poesia del Corazon Enamorado
Cada palabra, cada verso de este libro le pertenecen a Ella, vientre dulce de la azul ilusion, musa inspiradora de la poesia de este corazon enamorado. [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores ...
Fabian Ruiz, 2009
5
Garcia Lorca Enamorado
Las imagenes poeticas mas eroticas y sensuales de Lorca, son las que describen la pasion de dos amantes que prefieren morir, antes que vivir separados.Porque el de Lorca es un amor carnal, un amor que es necesario consumar y disfrutar en el ...
Federico García Lorca, 2000
6
Enamorado de Cenicienta
¡Persiguiendo a Cenicienta!
Liz Fielding, 2011
7
Alacrán enamorado
La desgarradora historia de Alyssa, la mujer que podía ser invisible, y Julián, el boxeador que sólo perdía en sueños. Dos jóvenes, unidos por el amor, pero separados por la violencia urbana.
Carlos Bardem, 2010
8
Lisardo enamorado
Alonso de Castillo Solorzano. acomodado se duerme. Rzsueño: del, burlan todo: lo: que mirauan su quiere, effierando έ: σ:: Μωβ: πι!! ·υσιπιΜέοι a ffierger. Con el pagizo .κι2ο2:, ο. sin que mn grano se mescle el gaZnate del quartaga, sed in ...
Alonso de Castillo Solorzano, 1629
9
El jeque enamorado
Extra. ¿Cómo había terminado casada con un príncipe?
Susan Mallery, 2009
10
Un príncipe enamorado
El príncipe Gerd Crysander-Gillan estaba encaprichado de la bella Rosie Matthews desde hacía tiempo.
Robyn Donald, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ENAMORADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah enamorado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Misterioso ¿y romántico? mensaje de Jorge Rial: "Es lindo estar ...
"Es lindo estar enamorado; aunque no alcance", escribió el conductor. Embed. Es lindo estar enamorado. Aunque no alcance. — JORGE RIAL (@rialjorge) 29 ... «Rating Cero, Jul 16»
2
La carta romántica de 1952 que está enamorado al mundo
Un reflejo de esto es la bonita carta que Ítalo Severini envió a la chica de la que estaba enamorado, Rosa Martínez, en mayo de 1952 y, que ahora, el nieto de ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jul 16»
3
Carlos Rivera nos confiesa que vive enamorado de Penélope Cruz ...
Este lunes 20 de junio, el actor y cantante mexicano Carlos Rivera visitó las oficinas de Variety Latino, en Los Ángeles, para participar en una entrevista en vivo ... «Variety Latino, Jun 16»
4
Rosicky: "Soy un enamorado del fútbol español"
El centrocampista checo aseguró que "Estoy enamorado del fútbol español" además, reconoció que tuvo la opción de jugar en el pasado en el fútbol español. «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, Jun 16»
5
Condenados por estafar a una mujer haciéndole creer que un jeque ...
De esta forma, la mujer, "convencida de que su enamorado interlocutor era el primer ministro", realizó tres transferencias, que supuestamente iban destinadas ... «20minutos.es, Mei 16»
6
Mira el conmovedor video del niño con autismo enamorado de ...
Para cualquier persona visitar Walt Disney World es una especie de sueño hecho realidad, sin embargo, esto cambia cuando se trata de un niño que sufre ... «Nueva Mujer, Mei 16»
7
Gestos que delatan a un hombre enamorado
Aunque nos cueste aceptarlo, alguna vez nos ha pasado y el problema es que no sabemos distinguir los gestos de un hombre enamorado de verdad. «Salud180, Mei 16»
8
Kate del Castillo dice que 'El Chapo' estaba enamorado de su ...
Kate del Castillo dice que 'El Chapo' estaba enamorado de su personaje ... Probablemente estaba enamorado de Teresa Mendoza (su personaje en la serie). «Mundo Hispanico, Mac 16»
9
Un Vargas Llosa muy enamorado vuelve al éxito editorial
Un Vargas Llosa muy enamorado vuelve al éxito editorial. Su novela Cinco esquinas es éxito mundial en ventas y su relación de amor con Isabel Preysler lo ... «Diario Uno, Mac 16»
10
Adolescente y enamorado planificaron crimen de su familia | El ...
Se vieron por primera vez en una reunión familiar, en mayo del 2014, y a los pocos meses fueron enamorados a escondidas de sus padres y de su hermana ... «El Comercio, Mac 16»

IMEJ ENAMORADO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Enamorado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/enamorado> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS