Muat turun aplikasi
educalingo
encojar

Maksud "encojar" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN ENCOJAR DALAM CZECH

en · co · jar


KATEGORI TATABAHASA ENCOJAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENCOJAR dalam CZECH?

Definisi encojar dalam kamus Czech

Takrif pertama yang menyusut dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk melumpuhkan seseorang. Satu lagi makna mengecut dalam kamus adalah jatuh sakit. Encojar juga berpura-pura sakit.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA ENCOJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encojo
encojas / encojás
él encoja
nos. encojamos
vos. encojáis / encojan
ellos encojan
Pretérito imperfecto
yo encojaba
encojabas
él encojaba
nos. encojábamos
vos. encojabais / encojaban
ellos encojaban
Pret. perfecto simple
yo encojé
encojaste
él encojó
nos. encojamos
vos. encojasteis / encojaron
ellos encojaron
Futuro simple
yo encojaré
encojarás
él encojará
nos. encojaremos
vos. encojaréis / encojarán
ellos encojarán
Condicional simple
yo encojaría
encojarías
él encojaría
nos. encojaríamos
vos. encojaríais / encojarían
ellos encojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encojado
has encojado
él ha encojado
nos. hemos encojado
vos. habéis encojado
ellos han encojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encojado
habías encojado
él había encojado
nos. habíamos encojado
vos. habíais encojado
ellos habían encojado
Pretérito Anterior
yo hube encojado
hubiste encojado
él hubo encojado
nos. hubimos encojado
vos. hubisteis encojado
ellos hubieron encojado
Futuro perfecto
yo habré encojado
habrás encojado
él habrá encojado
nos. habremos encojado
vos. habréis encojado
ellos habrán encojado
Condicional Perfecto
yo habría encojado
habrías encojado
él habría encojado
nos. habríamos encojado
vos. habríais encojado
ellos habrían encojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encoje
encojes
él encoje
nos. encojemos
vos. encojéis / encojen
ellos encojen
Pretérito imperfecto
yo encojara o encojase
encojaras o encojases
él encojara o encojase
nos. encojáramos o encojásemos
vos. encojarais o encojaseis / encojaran o encojasen
ellos encojaran o encojasen
Futuro simple
yo encojare
encojares
él encojare
nos. encojáremos
vos. encojareis / encojaren
ellos encojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encojado
hubiste encojado
él hubo encojado
nos. hubimos encojado
vos. hubisteis encojado
ellos hubieron encojado
Futuro Perfecto
yo habré encojado
habrás encojado
él habrá encojado
nos. habremos encojado
vos. habréis encojado
ellos habrán encojado
Condicional perfecto
yo habría encojado
habrías encojado
él habría encojado
nos. habríamos encojado
vos. habríais encojado
ellos habrían encojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encoja (tú) / encojá (vos)
encojad (vosotros) / encojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encojar
Participio
encojado
Gerundio
encojando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENCOJAR

abatojar · acongojar · aflojar · alojar · antojar · arrojar · batojar · bojar · coscojar · desalojar · deshojar · desojar · despojar · enojar · hinojar · mojar · ojar · realojar · remojar · sonrojar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENCOJAR

encofradora · encofrar · encoger · encogida · encogidamente · encogido · encogimiento · encogollar · encogollarse · encohetar · encojonar · encolada · encolado · encolador · encoladora · encoladura · encolamiento · encolar · encolerizado · encolerizar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENCOJAR

acerrojar · aherrojar · amanojar · aojar · atojar · cerrebojar · congojar · desaherrojar · descongojar · desembojar · desenojar · despiojar · embojar · empiojar · enrehojar · enrojar · entrojar · melojar · rastrojar · trashojar

Sinonim dan antonim encojar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «encojar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ENCOJAR

Cari terjemahan encojar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan encojar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «encojar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

削弱
1,325 juta pentutur
es

Czech

encojar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

lame
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

विकलांग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

شل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

калечить
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

aleijado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

কাক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

estropier
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

melumpuhkan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Krüppel
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

不具
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

불구자
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

pincang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

người tàn tật
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

முடக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

पांगळा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

sakat
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

storpio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

okaleczyć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

калічити
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

infirm
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σακατεύω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kreupel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

lamslå
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

krøpling
5 juta pentutur

Aliran kegunaan encojar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENCOJAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum encojar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «encojar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai encojar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENCOJAR»

Ketahui penggunaan encojar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan encojar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Encoxar. a. yr. encojar. Encoxinada. f. de puntas. tendido. Encoxir. a. y r. encojar. Encrespad , da. adj. crespo. Encrespador. m. encrespador. Encresparse. r. met. encresparse. Encrestad,da . adj . empenachado . Ene ¡estarse. i. encrestarse.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de encohetar. ENCOHETAR. v. a. Cubrir con cohetes algún animal, y de ordinario se hace con los toros esta operacion.//'n< missili crtpitantt tauros ve- xare. ENCOJADO, DA. p. p. de encojar y encojarse. • □ • , ENCOJAR, v.a. Poner cojo ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Encotonada. f. cotonada. Enconarse. r. montar en el coche, tomar el coche. lEncoxar. a. y r. encojar. Encoxinada. f. de puntas. ""«omеши. f. encomienda. iciicuïu — 2e! "í">». recomendacion\ dido. deiaima- ¡Encoür. a. y t encojar. tar, encatusar, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Contraerte una tela cuando se muja : la franela *8 encune con el lavado. Fig. Ser alguna persona muy corta de genio. Parón. Encojar. ENCOGIDAMENTE a lv. m. Fig. Con encogimiento y cortedad: hablar encogidamente. ENCOGIDO, DA adj.
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
5
Homofonología
Encojar o Encojarse <En resumen, de los verbos precedentes son homófonos Jos siguientes personas: De Encoger, en el pte. ole ind.: encoges, encoge, encogemos, encogéis, encogen; con encojes, encoje, encojemos, encojéis, encojen, ...
Alberto M. Brambila Pelayo, 1927
6
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... empuje empujar enalbar enarbolar encarcavinar encajar encaje . enclavar encojar encorvar encrucijada endivia enejar enfervorizar engaitar engavillar engevar engendrar engero engertar engibar enguijarrar enharinar enhastillar enliHtijar ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... encantar. encañar. encarnar. encargar. encartar. encellar. encensar. encepar. encerrar. encestar. enclavar. encojar. enconar. encontrar. enconchar. encordar. encrespar. encubar. encucar. encumbrar. endechar. endentar. endilgar. endosar.
A. GRACIA, 1829
8
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Acostumbrar. Costummado. Part. pas. de Costum- mar. Costummar. Acostumbrar . Costumme. Costumbre, uso. Costumnar. Acostumbrar. Costumne. Costumbre. Costumpne. Costumbre , manera de conducirse y portarse. Cosquear. Encojar.
‎1815
9
Catecismo y declaración de la doctrina cristiana en lengua ...
Encogerse: Bd'anunni, bd'anótzi, gánttzi. No te encojas: *Yo gihunui. Está encogido: Spr'a- giotizi. Encohetado: Tent 'an rzápbi. Encojar, se: Uac r'a gua, aent r'a gua, bimpeng r'a rzátzq. Enct lerizarse: Bcecua, Encomendar: Ttatti, phati ,, 'yedi.
Joaquín López Yepes, 1826
10
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
... propone algunos casos dudosos, como si desafiando un cojo, ó un tuerto , á otro que no lo fuese, este se habia de encojar, ó sacat un ojo, para igualarse con su contrario ; y en cuanto al tuerto opinaban algunos soldados prácticos que no ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834

IMEJ ENCOJAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Encojar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/encojar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS