Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ensogar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ENSOGAR DALAM CZECH

en · so · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ENSOGAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENSOGAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «ensogar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ensogar dalam kamus Czech

Takrif ensogar dalam kamus adalah tali dengan tali. Satu lagi makna ensogar dalam kamus juga adalah untuk menyusun sesuatu dengan tali, kerana ia dilakukan dengan balang dan gelendong. La definición de ensogar en el diccionario castellano es atar con soga. Otro significado de ensogar en el diccionario es también forrar algo con soga, como se hace con los frascos y redomas.

Klik untuk melihat definisi asal «ensogar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ENSOGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensogo
ensogas / ensogás
él ensoga
nos. ensogamos
vos. ensogáis / ensogan
ellos ensogan
Pretérito imperfecto
yo ensogaba
ensogabas
él ensogaba
nos. ensogábamos
vos. ensogabais / ensogaban
ellos ensogaban
Pret. perfecto simple
yo ensogué
ensogaste
él ensogó
nos. ensogamos
vos. ensogasteis / ensogaron
ellos ensogaron
Futuro simple
yo ensogaré
ensogarás
él ensogará
nos. ensogaremos
vos. ensogaréis / ensogarán
ellos ensogarán
Condicional simple
yo ensogaría
ensogarías
él ensogaría
nos. ensogaríamos
vos. ensogaríais / ensogarían
ellos ensogarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensogado
has ensogado
él ha ensogado
nos. hemos ensogado
vos. habéis ensogado
ellos han ensogado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensogado
habías ensogado
él había ensogado
nos. habíamos ensogado
vos. habíais ensogado
ellos habían ensogado
Pretérito Anterior
yo hube ensogado
hubiste ensogado
él hubo ensogado
nos. hubimos ensogado
vos. hubisteis ensogado
ellos hubieron ensogado
Futuro perfecto
yo habré ensogado
habrás ensogado
él habrá ensogado
nos. habremos ensogado
vos. habréis ensogado
ellos habrán ensogado
Condicional Perfecto
yo habría ensogado
habrías ensogado
él habría ensogado
nos. habríamos ensogado
vos. habríais ensogado
ellos habrían ensogado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensogue
ensogues
él ensogue
nos. ensoguemos
vos. ensoguéis / ensoguen
ellos ensoguen
Pretérito imperfecto
yo ensogara o ensogase
ensogaras o ensogases
él ensogara o ensogase
nos. ensogáramos o ensogásemos
vos. ensogarais o ensogaseis / ensogaran o ensogasen
ellos ensogaran o ensogasen
Futuro simple
yo ensogare
ensogares
él ensogare
nos. ensogáremos
vos. ensogareis / ensogaren
ellos ensogaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensogado
hubiste ensogado
él hubo ensogado
nos. hubimos ensogado
vos. hubisteis ensogado
ellos hubieron ensogado
Futuro Perfecto
yo habré ensogado
habrás ensogado
él habrá ensogado
nos. habremos ensogado
vos. habréis ensogado
ellos habrán ensogado
Condicional perfecto
yo habría ensogado
habrías ensogado
él habría ensogado
nos. habríamos ensogado
vos. habríais ensogado
ellos habrían ensogado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensoga (tú) / ensogá (vos)
ensogad (vosotros) / ensoguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensogar
Participio
ensogado
Gerundio
ensogando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENSOGAR


abogar
a·bo·gar
abrogar
a·bro·gar
ahogar
a·ho·gar
apersogar
a·per·so·gar
bogar
bo·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
derogar
de·ro·gar
desahogar
de·sa·ho·gar
desfogar
des·fo·gar
dialogar
dia·lo·gar
drogar
dro·gar
erogar
e·ro·gar
hogar
ho·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·te·rro·gar
logar
lo·gar
prorrogar
pro·rro·gar
rehogar
re·ho·gar
rogar
ro·gar
subrogar
su·bro·gar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENSOGAR

ensobear
ensoberbecer
ensoberbecimiento
ensobinar
ensobinarse
ensobrado
ensobrar
ensobretar
ensolerar
ensolvedera
ensolvedor
ensolvedora
ensolver
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENSOGAR

afogar
alogar
arrogar
astrologar
azogar
ciabogar
desazogar
descargar
descatalogar
desmogar
endrogar
enfogar
epilogar
esfogar
frogar
irrogar
monologar
prologar
togar
yogar

Sinonim dan antonim ensogar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «ensogar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ENSOGAR

Cari terjemahan ensogar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ensogar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ensogar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

ensogar
1,325 juta pentutur

Czech

ensogar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To drown
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

ensogar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ensogar
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

ensogar
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

ensogar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ensogar
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

ensogar
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

ensogar
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

ensogar
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ensogar
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

ensogar
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

ensogar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ensogar
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ensogar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

ensogar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ensogar
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

ensogar
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

ensogar
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

ensogar
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

ensogar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ensogar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ensogar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ensogar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ensogar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ensogar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENSOGAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ensogar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ensogar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ensogar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENSOGAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ensogar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ensogar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ensogar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENSOGAR»

Ketahui penggunaan ensogar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ensogar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
|l Corder du tabac : ro'íar tabaco ¡Í Liar con cuerdas , encordelar , y ensogar. ll Corderdu boís : medir leña para venderla : los haces no se venden á medida , y sí a' ojo. CORDER( SE) , v. r. Encallecerse,acorcharse '. dicese de los rábanos, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario valenciano-castellano
Ensobindl , nd, da. Asobinado, da. Ensofránt. Azufrando. ' « .... • \ Ensofrar. Azufrar ó dar ó sahumar con azufre. Ensofrdt , frd , da. Azufrado , da. Ensogdnt. Ensogando. Ensogar. Ensogar ó atar con soga , etc. Ensogdl , gd , da. Ensogado , da.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Asobinándose. Ensobinarse. Asobinarse. I Ensobmát , no, da. Asobinado, da. Ensofrdnt. Azufrando. ^Ensofrar. Azufrar ó dar ó sahumar con azufre. I Ensofrdt , frd , da. Azufrado , da. Ensogdnt. Ensogando. Ensogar. Ensogar ó atar con soga  ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
El Médico á palos: comedia en tres actos en prosa
Percf (2) me le habéis de ensogar bien fuerte. Gin. Pierda usted cuidado. Vamos (3) , señor D. Bartolo. D. Ger. Voy á buscar aquella bribona... Voy á hacer que avisen á la justicia , y mañana sin falta ninguna este picaro médico ha de morir ...
‎1815
5
Diccionario de la lengua castellana
ENSOGAR, v. a. Atar con soga alguna cosa, ó forrarla como se bace con las irascos y redomas. ENSOLERADO, p. p. de ensolera*. ENSOLERAR, v. a. Poner soleras a los colmenas. ENSOLVEDOR, RA, s. m.yf. ant. El que resuelve ó declara ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario portatil español-inglés
Entalamar, va. to cover with Ensogar, va. to tie with a rape Ensolerár, va. to rix stools to bee-hives EnsoLvedór, га. s. revolver Ensolvér, va. to jumble ; vr. to be included Ensopar, va. to make soup by steeping bread in wine Eusordamiénto, ...
Henry Neuman, 1840
7
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Religar , ensogar , esterar ó liar vasijas con mimbres ó juncos. Sirpus, i. m. El junco. Sirrhus , i. m.-j . Sirus i m \Stlopara conservar trigo. Sisaron, i. n. y. Siser. Sisarra, a», f. Oveja que tiene mas de un año. Sisarum, i. n.-i r , e- . □ \La chtribía  ...
Esteban Gimenez, 1834
8
西班牙語動詞600+10000
iSttl ensogar t>. irr. 1K,%$ ensolver t;. irr. ensombrecer u. irr. ensoñar u. irr. ensopar ensordecer v. irr. (Í5H.1ÍSI ensortijar ensotarse ensuciar v. irr. entabacarse v. irr. IS'Jf-hll entablar ffltSM; entablerarse entablillar entalamar entalegar v. irr.
楊仲林, 2001
9
Diario de Madrid
El sacerdote que ofreció en el diario del 27 del pasado ensogar música, piano, y la composición de ella, dará principio el jueves 4 del corriente i las 9 de la maSana á los discípulos , y á las 3 de la tarde á las discipulas. Vive calle del Olmo ...
10
Comedias de ---
Pero me le habeis de ensogar bien fuerte. GINÉS. Pierda V. cuidado... Vamos, señor don Bartolo. ( Le hacen tentar en la silla poltrona , y le atan á ella, dando muchas vueltas á la soga. ) D. GERÓNIMO. Voy á buscar aquella bribona... Voy á ...
Leandro FERNANDEZ DE MORATIN, 1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ENSOGAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ensogar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los guardaespaldas de los vaquilleros
La concentración de los sogueros en su labor, tanto a la hora de ensogar al toro como en la de soltarlo por las calles, es total. "A veces, hay familiares o amigos ... «Heraldo.es, Jul 16»
2
Ultiman detalles de los festejos de la Soga y la Baga
También se recuerda que en la madrugada del domingo al lunes, cuando los toros se exhiben en la plaza de toros antes de ensogar los asistentes evitarán ... «www.diariodeteruel.es, Jun 16»
3
ANPBA felicita a Ribó por eliminar el "bou embolat" y el "bou en corda"
Respecto al "bou en corda", ANPBA ha recordado que la Audiencia Provincial de Palencia determinó en 2005 que ensogar toros es "un maltrato evidente". «La Vanguardia, Jun 16»
4
Arroyo del Ojanco, epicentro de la fiesta del toro de cuerda
... que se mostrarán las diferentes maneras de ensogar, engalanar y correr de los diferentes pueblos invitados. Se prevé la llegada de participantes desde Beas ... «Ideal Digital, Apr 16»
5
Abierto el plazo para el Congreso del Toro de Cuerda en Arroyo
Durante los tres días del congreso se correrán nueva salidas de toros de cuerda y en las que se mostrarán las diferentes maneras de ensogar, engalanar y ... «Ideal Digital, Jan 16»
6
Bodas de Plata de la Comissió de Baix de El Puig
Los toros los guardamos con los cabestros, salvo en alguna ocasión en la que se resisten y los tenemos que ensogar», continúa. Tal es la pasión que despierta ... «Las Provincias, Okt 15»
7
Alumnos del Fray Luis de León profundizan en varias facetas de ...
... las ganaderías, se les hablará de la trashumancia, y de la propia Plaza como arquitectura y les enseñarán a ensogar sin hacer daño, entre otras actividades. «Voces de Cuenca, Sep 15»
8
La asociación para la protección de los animales denuncia el ...
Además, en apoyo a esta interpretación alude un auto de la Audiencia Provincial de Palencia, que dictaminó que ensogar toros les produce un «maltrato ... «Última hora, Sep 15»
9
El toro de cuerda vuelve a atraer numerosos visitantes
EL REGLAMENTO DE ESPECTÁCULOS TAURINOS DE ANDALUCOIA PROHIBE ENSOGAR Y EMBOLAR A LOS TOROS, PERO SE EXCEPCIONA AL SER ... «Diario Córdoba, Sep 15»
10
Teruel se despide de las fiestas de la Vaquilla con los toros ...
Los miembros de la Soga y Baga han sido los encargados de ensogar a los toros y llevarlos a la nevera. Confían en que den mucho juego. “Los detalles que ... «Aragón Digital, Jul 15»

IMEJ ENSOGAR

ensogar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ensogar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/ensogar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z