Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "entendimiento" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ENTENDIMIENTO DALAM CZECH

en · ten · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ENTENDIMIENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENTENDIMIENTO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «entendimiento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
entendimiento

Memahami

Entendimiento

Pemahaman atau pengertian dalam erti kata yang paling biasa dan tradisional dianggap sebagai fakulti pemikiran. Kata kerja root Ibrani juga mempunyai makna asas "memisahkan" atau "membezakan", dan sering diterjemahkan "untuk memahami" atau "untuk membezakan." Perkara yang sama berlaku untuk istilah Yunani sy‧ní‧ē‧mi. Ini mengenai keupayaan subjek untuk membezakan bagaimana bahagian atau aspek sesuatu isu berkaitan antara satu sama lain dan mengintegrasikannya. Ia adalah keupayaan subjek untuk mempelajari konsep atau bahan yang mendasari objek. Memahami membolehkan orang itu untuk berhubung dengan dunia sebagai realiti, menangkap struktur dan makna. Istilah "intelektual" mendapat makna falsafah berkat kepada Platonis, walaupun ia tidak dicipta oleh mereka. Imej Plato yang dicat oleh artis Rafael Sanzio. El entendimiento o intelección en su sentido más común y tradicional se considera como facultad de pensar. El verbo raíz hebreo bien tiene el significado básico de “separar” o “distinguir”, y a menudo se traduce “entender” o “discernir”. Lo mismo sucede con el término griego sy‧ní‧ē‧mi. Se trata de la capacidad que tiene un sujeto persona para discernir cómo se relacionan entre sí las partes o aspectos de un asunto e integrarlas. Es la capacidad de un sujeto para aprender el concepto o sustancia subyacente en un objeto. El entendimiento permite a la persona ponerse en contacto con el mundo como realidad, captando su estructura y significado. El término "intelecto" cobró su sentido filosófico gracias a los platónicos, aunque no fue creado por ellos. Imagen de Platón pintada por el artista Rafael Sanzio.

Definisi entendimiento dalam kamus Czech

Takrif pertama dalam pengertian kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah kekuatan jiwa, oleh sebab itu ia membayangkan sesuatu, membandingkannya, menghakimi mereka, dan mengasumsikan dan menyingkirkan orang lain yang mereka sudah tahu. Satu lagi makna pemahaman dalam kamus adalah jiwa, dari segi pemikiran dan pemikiran. Pemahaman juga merupakan sebab manusia. La primera definición de entendimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es potencia del alma, en virtud de la cual concibe las cosas, las compara, las juzga, e induce y deduce otras de las que ya conoce. Otro significado de entendimiento en el diccionario es alma, en cuanto discurre y raciocina. Entendimiento es también razón humana.
Klik untuk melihat definisi asal «entendimiento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENTENDIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENTENDIMIENTO

entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender
entendible
entendida
entendidamente
entendido
entenebrar
entenebrecer
entenga
entente
entenzón
enteo
enteógeno
enteque

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENTENDIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonim dan antonim entendimiento dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ENTENDIMIENTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «entendimiento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim entendimiento

ANTONIM «ENTENDIMIENTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «entendimiento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim entendimiento

Terjemahan «entendimiento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ENTENDIMIENTO

Cari terjemahan entendimiento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan entendimiento dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «entendimiento» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

理解
1,325 juta pentutur

Czech

entendimiento
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

understanding
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

समझ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

فهم
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

понимание
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

compreensão
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বোধশক্তি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

entente
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pemahaman
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Verständnis
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

理解
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

이해
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pangerten
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

hiểu biết
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

புரிதல்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

समजून
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

anlayış
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

comprensione
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

zrozumienie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

розуміння
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

înțelegere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κατανόηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

begrip
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

förståelse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

forståelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan entendimiento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENTENDIMIENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «entendimiento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum entendimiento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «entendimiento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENTENDIMIENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «entendimiento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «entendimiento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai entendimiento

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ENTENDIMIENTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan entendimiento.
1
Arthur Schopenhauer
El entendimiento natural puede suplir a la cultura, pero ésta nunca puede suplir a aquél.
2
Francis Bacon
El juez debe tener en la mano los libros de la ley y el entendimiento en el corazón.
3
Jacinto Benavente
La cultura es la buena educación del entendimiento.
4
Jaime Balmes
En la lectura deben cuidarse dos cosas: escoger bien los libros y leerlos bien. Nunca deben leerse libros que extravíen el entendimiento o corrompan el corazón.
5
Jean De La Bruyère
El verdadero entendimiento consiste en dar valor al de los demás.
6
Concepción Arenal
El tedio es una enfermedad del entendimiento que no acontece sino a los ociosos.
7
Benjamin Franklin
La llave que se usa constantemente reluce como plata: no usándola se llena de herrumbre. Lo mismo pasa con el entendimiento.
8
Santa Teresa de Jesús
La tierra que no es labrada llevará abrojos y espinas aunque sea fértil; así es el entendimiento del hombre.
9
Aristóteles
El entendimiento es una tabla lisa en la cual nada hay escrito.
10
Immanuel Kant
Todo nuestro conocimiento arranca del sentido, pasa al entendimiento y termina en la razón.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ENTENDIMIENTO»

Barriga gruesa, no engendra entendimiento.
Donde la malicia sobra, falta el entendimiento.
El amor da al necio osadía y entendimiento.
El avariento, do tiene el tesoro tiene el entendimiento.
El buen alimento cría entendimiento.
El corazón es fiel, el entendimiento no lo es.
En los grandes aprietos, crece el entendimiento.
Mocedad y buen entendimiento nunca vienen al mismo tiempo.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENTENDIMIENTO»

Ketahui penggunaan entendimiento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan entendimiento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La conducta del entendimiento y otros ensayos póstumos
El pensamiento de Locke, como el de tantos autores, ha sido reducido por la tradición historiográfica a un esquema rígido que oculta en gran medida la enorme sutileza de su obra.
John Locke, 1992
2
Nuevos ensayos sobre el entendimiento humano
Tal vez, Nuevos ensayos sobre el entendimiento humano, obra publicada póstumamente en 1765, sea la más representativa de la voracidad intelectual de G. W. Leibniz.
Gottfried Wilhelm Leibniz, 1992
3
Filosofía del entendimiento
Si en los pueblos de lengua española cultivásemos nuestros clásicos como debiéramos, aunque no fuesen comparables a los clásicos de otros pueblos, en las clases de filosofía deberíamos preferir a cualquier traducción numerosos ...
Andrés Bello, José Gaos, 2006
4
Ensayo sobre el entendimiento humano
Ensayo sobre el entendimiento humano, de John Locke, es una de las obras clasicas de la filosofia y fue tan definitiva de su hora (1690) que se Ilego a hablar de la "Edad de Locke.
John Locke, 1999
5
Investigación sobre el entendimiento humano
La Investigación sobre el entendimiento humano es una obra maestra de la literatura ensayística que Hume compuso para que sus principios y opiniones filosóficos resultaran accesibles a un público culto más amplio que el de los ...
David Hume, Barry Stroud, 2004
6
Entendimiento del poema de Rubén Darío a Claudio Rodríguez
Con frecuencia leer y entender un poema se convierte en un reto; este libro, a través de once propuestas sobre poemas españoles del siglo XX (de Machado, Cernuda, Salinas, José Hierro, etc.), quiere ofrecer una ayuda para vencer este ...
Gregorio Torres Nebrera, 1999
7
Compendio del ensayo sobre el entendimiento humano / ...
Tras la muerte de Locke, su heredero lord King encontró entre loos papeles del filósofo un escrito sin título ni fecha.
John Locke, 2009
8
Tratado de la reforma del entendimiento y cartas II, IX, X, ...
prefacio a las partes I y II de los principios de la filosofía de Descartes.
Benedictus de Spinoza, Baruch Spinoza, Lelio Fernández, 1989
9
Arte de dirigir el entendimiento en la investigacion de la ...
Pero todas se reducen á dos muy fácilmente; la primera, de las cuales consiste en la cortedad del entendimiento humano, y la segunda en el malo ó ningun uso y esfuerzo de la razon. » CXCI1I. No es en todos la misma la cortedad y ...
Cesare Baldinotti, 1838
10
Senderos
En los momentos críticos de la historia se ha hablado siempre de una «Reforma del entendimiento», de una crítica que el intelecto se hace a sí mismo, volviéndose sobre sí, para tomar conciencia de sus propias fuerzas y más aún, de sus ...
María Zambrano, 1986

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ENTENDIMIENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah entendimiento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
PPK convencido de que llegará a entendimiento con oposición
El presidente electo Pedro Pablo Kuczynski sostuvo que está convencido de que llegará a un entendimiento con los partidos de oposición, especialmente con ... «América Televisión, Jul 16»
2
Fusión entre Hortifrut y Munger Brothers en duda tras no llegar a ...
"Si bien desde la firma del memorándum de entendimiento las partes progresaron en la negociación de los Contratos Definitivos, del due diligence surgieron ... «Diario Financiero, Jul 16»
3
Petroamazonas EP y Petroperú firman su primer memorando de ...
Las empresas petroleras de Ecuador y de Perú, Petroamazonas EP y Petroperú, firmarán un memorando de entendimiento este miércoles 22 de junio, en Quito ... «El Comercio, Jun 16»
4
Henri Falcón: “En el país necesitamos entendimiento rápido”
El gobernador del estado Lara, Henri Falcón, advirtió este miércoles sobre la necesidad de un entendimiento “rápido” en Venezuela en el marco del diálogo. «Noticia al Dia, Jun 16»
5
Darias: "Cuando es posible el entendimiento y sobrevuela el ...
"El hecho que seamos seis grupos hace que haya más actividad y más intensidad, y hay muy buena relación. Cuando es posible el entendimiento y sobrevuela ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Argentina, Chile y Uruguay llaman al diálogo y entendimiento en ...
Formulan, al mismo tiempo, "un urgente llamado a un efectivo diálogo político y a un genuino entendimiento cívico entre todos los actores políticos y sociales de ... «holaciudad.com, Mei 16»
7
Exposición La Mercedes va a México bajo "clima de entendimiento ...
"Las relaciones con México son fantásticas. La verdad es que hay un clima de entendimiento institucional de una extraordinaria complicidad, y con el desarrollo ... «EFE, Mei 16»
8
Sanidad ve "normal" que no haya entendimiento con sindicatos por ...
Fernández ha respondido así a preguntas de los medios por la reunión de la Mesa Sectorial en la que el Servicio de Salud de Castilla-La Mancha (Sescam) ... «20minutos.es, Mei 16»
9
Cuba y EEUU firman memorando de entendimiento para ...
Gustavo Rodríguez Rollero (D), Ministro de Agricultura de la República de Cuba y Thomas Vilsack (I), secretario del Departamento de Agricultura de los ... «CubaDebate, Mac 16»
10
Urkullu ve posible un entendimiento del PNV con Podemos
El lehendakari Iñigo Urkullu no ve «ámbitos de colisión que hagan imposible el entendimiento» del PNV con Podemos porque, según la recordado que la ... «NAIZ, Mac 16»

IMEJ ENTENDIMIENTO

entendimiento

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Entendimiento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/entendimiento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z