Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "epazote" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN EPAZOTE

La palabra epazote procede del náhuatl epazotl; de epatl, hedor, y tzotl, sudor.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN EPAZOTE DALAM CZECH

e · pa · zo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA EPAZOTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EPAZOTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «epazote» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
epazote

Dysphania ambrosioides

Dysphania ambrosioides

Dysphania ambrosioides, yang biasanya dipanggil epazote atau paico di negara-negara Amerika Syarikat, adalah tumbuhan aromatik yang bersemangat, digunakan sebagai bumbu dan sebagai tumbuhan ubatan di Mexico dan banyak negara lain di Amerika Latin, seperti Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Paraguay dan Peru, serta di selatan Amerika Syarikat. Tumbuhan ini berasal dari Amerika, dan telah diketahui dan digunakan oleh Aztecs di Mexico hari ini, di bawah nama Nahuatl epazotl, yang mana berasal dari nama semasa yang digunakan di negara itu. Ia tumbuh di tanah berpasir dan tumbuh lebih besar di tebing sungai dan tasik. Dysphania ambrosioides, comúnmente llamada epazote o paico en países hispanoamericanos, es una planta vivaz aromática, que se usa como condimento y como planta medicinal en México y muchos otros países de Hispanoamérica, como Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Paraguay y Perú, así como en el sur de los Estados Unidos. Esta planta es originaria de América, y ya era conocida y utilizada por los aztecas en el actual México, bajo el nombre náhuatl de epazotl, de donde proviene el nombre actual utilizado en ese país. Crece en suelos arenosos y alcanza mayor tamaño en las riberas de los ríos y lagos.

Definisi epazote dalam kamus Czech

Takrif epazote dalam kamus adalah tumbuhan herba tahunan keluarga Quenopodiaceae, yang batangnya, asurcado dan sangat berdaun, naik sehingga satu meter tinggi. Ia mempunyai daun berbentuk pisau lacur, agak bergigi dan hijau gelap, bunga yang terkumpul dalam kelonggaran dan kelompok mudah, dan benih, tajam dan margin bodoh. Daun dan bunga diselitkan. En el diccionario castellano epazote significa planta herbácea anual, de la familia de las Quenopodiáceas, cuyo tallo, asurcado y muy ramoso, se levanta hasta un metro de altura. Tiene hojas lanceoladas, algo dentadas y de color verde oscuro, flores aglomeradas en racimos laxos y sencillos, y semillas, nítidas y de margen obtusa. Se toman en infusión las hojas y las flores.
Klik untuk melihat definisi asal «epazote» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EPAZOTE


agüizote
a·güi·zo·te
ahuizote
ahui·zo·te
azote
zo·te
bezote
be·zo·te
cabezote
ca·be·zo·te
izote
zo·te
mozote
mo·zo·te
pazote
pa·zo·te
pinzote
pin·zo·te
pizote
pi·zo·te
zote
zo·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EPAZOTE

epa
epacina
epacta
epactilla
épale
epanadiplosis
epanáfora
epanalepsis
epanástrofe
epanortosis
epasote
epatante
epatar
epéndimo
epéntesis
epentética
epentético
eperlán
eperlano
epi

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EPAZOTE

achiote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinonim dan antonim epazote dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «epazote» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN EPAZOTE

Cari terjemahan epazote kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan epazote dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «epazote» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

epazote
1,325 juta pentutur

Czech

epazote
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Epazote
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

epazote
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

epazote
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Epazote
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

epazote
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

epazote
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

epazote
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

epazote
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

epazote
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

epazote
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

epazote
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

epazote
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

epazote
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

epazote
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

epazote
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

epazote
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

epazote
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Epazote
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Epazote
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

epazote
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

epazote
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

epazote
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

epazote
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

epazote
5 juta pentutur

Aliran kegunaan epazote

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EPAZOTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
68
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «epazote» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum epazote
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «epazote».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EPAZOTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «epazote» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «epazote» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai epazote

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EPAZOTE»

Ketahui penggunaan epazote dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan epazote dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...
INFORMACIÓN ETNOBOTÁNICA El uso principal del “epazote” es como antihelmíntico, antiamibiano y despa- rasitante, pero también es usado para tratar la diarrea y la disentería blanca y la que presenta moco, empleando con mayor ...
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
2
Plantas medicinales del estado de Chihuahua
Nervios, vómitos, retraso menstrual, esterilidad Planta Oral Cocción Tetlatlatzo Chenopodium Chu'já Chihuahua (Región Problemas digestivos Planta Oral Cocción graveolens Tarahumara) Epazote de zorrillo Edo. de Méx. Diarrea, empacho ...
Martha Patricia Olivas Sánchez, 1999
3
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
VW Epazote (Chenopodium ambrosioides). El epazote no sólo se usa en el trópico para combatir las lombrices. Como antiguo residente de Mary- land, me enorgullezco en decir que el epazote fue una vez producido comer- cialmente en los ...
James A. Duke, 1998
4
Cocina prehispánica mexicana: la comida de los antiguos ...
El. epazote. Es planta herbácea anual, de la familia Quenopodiá- ceas cuyo tallo , asurcado y muy ramoso, se levanta hasta un metro de altura. Es de color verde oscuro, con aroma especial muy fuerte, y sus hojas, alargadas y alternas, con ...
Heriberto García Rivas, José Narro, 1991
5
La montaña de humo: tesoros zoques de Chiapas
EPAZOTE Teloxys cmbrosioides L. Quenopodiaceae NOMBRE ZOQUE: unumu' El epazote, es una planta originaria y domesticada en Mesoamérica, desde hace más de cuatro siglos, se encuentra documentado en la obra de Francisco ...
‎2004
6
Medicina tradicional P'urhépecha
Por ejemplo, para una parasito- sis se recomienda tomar dos gotas de tintura de epazote cada hora o cada tres horas, según la gravedad. Los aprendices pueden encargarse, por sí solos, de la elaboración de tés y del pulverizado de plantas ...
Juan Gallardo Ruiz, 2002
7
Ecología química
Los extractos acuosos y compuestos volátiles del epazote, probaron ser inhibitorios sobre la germinación y el crecimiento de Amaranthus hypochondriacus L., Amaran thaceae. Se identificaron diversos compuestos activos en el aceite ...
Ana Luisa Anaya Lang, 2003
8
Plantas medicinales
Chenopodium foetidum Sinónimos: Epazote, Yepazote de toro. Descripción: Hierba que alcanza hasta un metro de altura, de tallo erguido. Las hojas son oblongas, pecioladas, verdosas y hasta de 9 cm de longitud, flores en racimos ...
Rafael Hernández M., Mireya Gally Jordá, 1981
9
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
... 'animal de la categoría de los abultados rollizos'. En otomí y en nahua, mas no en las demás lenguas del país, la hierba aromática 'epazote' deriva su nombre del 'zorrillo 35 En la aldea otomí de Ixtenco, Tlax., registré n?aj 'epazote' y sa.
Juan A. Hasler, 2005
10
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
Los mexicanos aprecian la hierba epazote o la hoja wormseed para disipar el gas asociado con el consumo de frijoles. El epazote (Chenopodium ambrosioides), relacionado con la hierba mala común «hierba del cochino», se consigue hoy ...
Paul Pitchford, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EPAZOTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah epazote digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Chaya y epazote escasearán esta Cuaresma
TIZIMIN, Yucatán.- En esta Cuaresma las hojas de chaya y el epazote están escaseando en el mercado municipal; además incrementó el precio de la pepita ... «Yucatán a la mano, Feb 16»
2
Dorval restaurant Epazote & Haricot out $10K in stolen fajitas
Owning a restaurant was Berenice Reyna's dream — a dream she finally realized back in November, when Epazote & Haricot, a small Mexican café and bistro ... «CBC.ca, Jun 15»
3
Receta del día: una rica crema de champiñones
Corta los champiñones en cuatro pedazos, pon un trozo de mantequilla en una olla al fuego, saltea la cebolla, el ajo, los champiñones, el epazote, el tomillo, ... «Noticias24, Mei 15»
4
La hierba que condimenta, pero como medicina puede ser fatal
Aun cuando ancestralmente hasta en la actualidad las hojas de la hierba del epazote se siguen utilizando como condimento en la cocina de Quintana Roo, ... «Sipse.com, Apr 15»
5
Enchiladas verdes
Salsa: Colocar todos los ingredientes en una olla, menos epazote y cilantro, con agua suficiente hasta que se cuezan, finalmente licuar y verter la salsa en una ... «El Universal, Jan 15»
6
Epazote Serves Mexican Fare With a French Touch
The de tuna ceviche is made with lime, passion fruit, epazote, watermelon radish, avocado oil, scallion, and cilantro ($15). Sanchez also uses it to make ice ... «Village Voice, Dis 14»
7
Receta natural: Prepara un sorbete de guayaba y epazote
Aprende a realizar esta deliciosa receta que combina dos de los sabores favoritas de la cocina mexicana: la hierba del epazote y la guayaba dulceDisfrutar los ... «Terra México, Dis 14»
8
Epazote bug tacos
“They are very popular,” notes Epazote owner and chef Fernando Olea. “Some people try them out of curiosity, and some because they have had them before in ... «Santa Fe New Mexican.com, Nov 14»
9
Crema de elote
Aumentar poco a poco el resto de la leche, junto con la rama de epazote y los granos de elote reservados. Dejar cocinar removiendo regularmente, para evitar ... «El Diario de Yucatán, Sep 14»
10
¡Parásitos intestinales!, combátelos naturalmente
... que te pueden ayudar a eliminar las también llamadas lombrices. El ajo, la papaya, las semillas de calabaza, el epazote, pueden ser tus grandes aliados. «Univisión, Sep 14»

IMEJ EPAZOTE

epazote

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Epazote [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/epazote> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z