Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "escarapela" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ESCARAPELA

La palabra escarapela procede de escarapelar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ESCARAPELA DALAM CZECH

es · ca · ra · pe · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESCARAPELA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESCARAPELA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «escarapela» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
escarapela

Selendang

Escarapela

Potret Juan dari Austria di mana lambang tentera Sepanyol pada masa itu dinilai di lengan kanannya: kuyu merah. The cockade adalah simbol kebangsaan di banyak negara. Ia terdiri daripada roset fabrik yang ditapis pada gelung berbentuk V yang terbalik yang hujung melebihi diameter roset. Reben yang digunakan untuk membuat kedua-dua roset dan reben mesti mempunyai warna yang sama seperti bendera kebangsaan negara yang diwakilinya. Ia juga mempunyai penggunaan praktikal, contohnya, dalam pesawat tempur; Dicat di bahagian dorsal untuk membezakan bendera kebangsaan yang mana setiap peralatan dimiliki, dipanggil cockade aeronautik. ‎ Retrato de Juan de Austria en el que se aprecia, en su brazo derecho, el distintivo de las tropas de España de la época: la escarapela roja. La escarapela o cucarda es un símbolo nacional en muchos países. Consiste de un rosetón de tela superpuesto a un lazo en forma de V invertida, cuyos extremos exceden el diámetro del rosetón. La cinta con que se elabora tanto el rosetón como el lazo debe tener los mismos colores que la bandera nacional del país que representa. Actualmente tiene también un uso práctico, por ejemplo, en los aviones de guerra; pintado en el dorsal para distinguir el pabellón nacional al que pertenece cada aparato, es llamada escarapela aeronáutica.

Definisi escarapela dalam kamus Czech

Takrif pertama roset dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah lencana yang terdiri daripada reben biasanya beberapa warna, berkumpul atau membentuk gelung di sekeliling titik. Sebagai lencana, ia diletakkan di atas topi, morion, dll. Ia juga digunakan sebagai perhiasan. Satu lagi makna kakao dalam kamus adalah pergaduhan, terutamanya di kalangan wanita. Cockade juga dalam permainan tresillo, tiga kad palsu, setiap satu daripada kayu yang berbeza untuk yang dimainkan. La primera definición de escarapela en el diccionario de la real academia de la lengua española es divisa compuesta de cintas por lo general de varios colores, fruncidas o formando lazadas alrededor de un punto. Como distintivo, se coloca en el sombrero, morrión, etc. Se usa también como adorno. Otro significado de escarapela en el diccionario es riña, principalmente entre mujeres. Escarapela es también en el juego del tresillo, tres cartas falsas, cada cual de palo distinto de aquel a que se juega.
Klik untuk melihat definisi asal «escarapela» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESCARAPELA


carapopela
ca·ra·po·pe·la
chapela
cha·pe·la
copela
co·pe·la
erisipela
e·ri·si·pe·la
papela
pa·pe·la
pela
pe·la
principela
prin·ci·pe·la
zacapela
za·ca·pe·la

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESCARAPELA

escara
escarabaja
escarabajear
escarabajeo
escarabajo
escarabajuelo
escarabeo
escaramucear
escaramujo
escaramuza
escaramuzador
escaramuzadora
escaramuzar
escarapelar
escarapulla
escarar
escarbadero
escarbadientes
escarbador
escarbadora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESCARAPELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
carmela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
marcela
novela
pamela
parcela
pasarela
tela
telenovela
vela
venezuela

Sinonim dan antonim escarapela dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ESCARAPELA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «escarapela» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim escarapela

Terjemahan «escarapela» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESCARAPELA

Cari terjemahan escarapela kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan escarapela dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «escarapela» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

帽章
1,325 juta pentutur

Czech

escarapela
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

cockade
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कोकाइड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عقدة شريط القبعة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

кокарда
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

cocar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

টুপির ফুল
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

cocarde
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

simpul pita
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Kokarde
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

円形章
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

꽃 모양의 모장
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

cockade
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

dấu hiệu ở nón
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

cockade
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

लष्करी शरस्त्राणावर लावण्यात येणारे पीस किंवा फीत
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kokart
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

coccarda
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

bandera
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

кокарда
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

cocardă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κονκάρδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kokarde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

kokard
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

cockade
5 juta pentutur

Aliran kegunaan escarapela

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESCARAPELA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «escarapela» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum escarapela
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «escarapela».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESCARAPELA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «escarapela» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «escarapela» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai escarapela

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESCARAPELA»

Ketahui penggunaan escarapela dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan escarapela dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Fruto rojizo. escaña: trigo. escarapela. Especies del género Viola, de la familia Violáceas. Escarapela. Yerba del chine. V.volcanica Gill, ex Hook. et Arn. // Planta herbácea, verdosa. Flores violáceas. Escarapela. V. atropurpurea Leyb.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Diccionario criminalístico: glosario básico usual en ...
Escarapela de contusión (Cejas). Se ha descripto en el orificio de entrada producido por el proyectil de un arma de fuego de cañón largo, de elevada potencia, en la superficie de la piel que rodea el orificio, por efecto a corta distancia de la ...
Guillermo Cejas Mazzotta, 1998
3
Angel Pitou: novela histórica
Billot llevaba en su tricornio una disforme escarapela tricolor: el rey ostentaba una escarapela blanca: el súbdito y el monarca tenian, pues, gustos diferentes. Esta idea le preocupaba de tal manera que la comunicó á Gilberto aprovechando ...
Alexandre Dumas, 1871
4
Una Visita Por El Museo Historico Nacional
Los colores celeste y blanco de nuestra escarapela fueron elegidos como distintivos por los soldados patricios durante las invasiones inglesas, en 18O6 y 1807. La elección de estos colores puede deberse a varios motivos, entre otros: - Eran ...
Laura Estefanía, 2006
5
Examen del fondo de ojo: desde los hallazgos hasta el ...
En el estadio tardío, cierre central de los precapilares y hemorragias de color salmón Sobre todo en el fondo periférico, puentes venosos, obliteraciones vasculares y neovascularizaciones precoces 4.8.2 Hemorragias en escarapela en la ...
Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2005
6
La iniciación de la república: contribución al estudio de la ...
Todos los batallones de infantería debían usar pantalón azul y blanco en parada sobre botín, morrión con cordones amarillos, chapa de metal del mismo color con el nombre del cuerpo, pompón y escarapela nacional y soles en los esmaltes.
Jorge Basadre
7
Diario de 1808: el año de la conspiración
Estas mudanzas en la tropa papalina y la cucarda o escarapela del Papa, que conservaban todavía en sus sombreros, hicieron creer, y aun decir a las gentes, y especialmente al vulgo, que los franceses habían restituido su tropa al Papa, ...
Manuel Luengo, Enrique Giménez López, Inmaculada Fernández Arrillaga, 2010
8
Historia de Luis XVI y de Maria Antonieta
En los Campos Elíseos un voluntario se separa de las filas, va á arrancar la escarapela al que la lleva, y la huella bajo sus píés. En el Luxemburgo y en el Palais-Royal no es una sola sinocinco las que arrancan, y poco le falta para morir á ...
Alexandre Dumas, 1858
9
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Veo que conservar ahora el color verde en la escarapela, podría ser objeto de division que debemos evitar. Sin embargo, para perpetuar la memoria del grandioso acontecimiento de que un ejército permanente se haya alzado para dar la ...
Spanien Cortes, 1871
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
Legislatura de 1820-21 España. Cortes Generales (1820-1821). , , .. ., C'i?8) : en la escarapela , podria ser objeto de division que debemos evi- t ir. Sin embargo , para perpetuar la memoria del grandioso acontecimiento de que un ejército ...
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESCARAPELA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah escarapela digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
En Google también se pusieron la escarapela
Google eligió un doodle celeste y blanco, con escarapela incluida, para sumarse a los festejos del Bicentenario de la Independencia Argentina. El gigante de ... «La Voz del Pueblo, Jul 16»
2
'Te rompo el Bicentenario'
Entro en mi oficina impecable, de traje flamante, zapatos nuevos, limpio, perfumado y con dos escarapelas en la solapa. Me espera Carla, mi asesora de ... «Perfil.com, Jul 16»
3
¿Y la escarapela?
“Me he dedicado a observar, en estos días, cuánta gente llevaba escarapela por el Bicentenario de la Independencia. Mi pequeña encuesta casera me da un ... «Diario El Día, Jul 16»
4
La gente fue a festejar con doble escarapela a la Avenida de Mayo
Desde temprano, mucha gente se acercó para ver el desfile de las colectividades y la recreación del Exodo Jujeño. Mucha gente llevó dos escarapelas en el ... «Clarín.com, Jul 16»
5
Bicentenario: critican la propuesta de usar dos escarapelas
La licenciada Silvia Corinaldesi, encargada de ceremonial del Municipio y especialista en temas de protocolo, criticó la propuesta de usar dos escarapelas por ... «La Nueva Provincia, Jul 16»
6
La escarapela sobre un saco bien abrigado
La escarapela sobre un saco bien abrigado. El Día de la Bandera empieza frío. Las nubes que ayer no estaban empiezan a llegar y cruzan el cielo. Que no ... «Rosario3.com, Jun 16»
7
Macri presentó la escarapela que se usará en la celebración del ...
El presidente Mauricio Macri presentó anoche el logo que identificará las celebraciones por el Bicentenario de la Independencia que se lle llevarán a cabo en ... «Tucumán A las 7, Mei 16»
8
Medalla y escarapela
Medalla y escarapela. Más de 10.000 corredores coparon Palermo para la edición 42 de la Carrera Maya, que tuvo a Miguel Bárzola como ganador por tercera ... «Olé, Mei 16»
9
La Ciudad tiene su propia escarapela
“Invitamos a todos los vecinos a visitar la Plaza de la República y fotografiarse con el BA Verde, su escarapela”, expresó el ministro de Ambiente y Espacio ... «Noticias Urbanas, Mei 16»
10
De French y Beruti al decreto del año 12: la verdad de la escarapela
Esta confusión se originó seguramente en la versión dada por un testigo contemporáneo de los hechos, como lo fue Cornelio Saavedra, quien en sus ... «Infobae.com, Mei 16»

IMEJ ESCARAPELA

escarapela

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Escarapela [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/escarapela> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z