Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "esgrafiado" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ESGRAFIADO

La palabra esgrafiado procede del participio de esgrafiar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ESGRAFIADO DALAM CZECH

es · gra · fia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESGRAFIADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESGRAFIADO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «esgrafiado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
esgrafiado

Rangka

Esgrafiado

Sgraffito adalah teknik hiasan yang terdiri daripada membuat insisi pada badan objek atau dinding, di permukaan, supaya lapisan bawah, yang merupakan warna lain, terdedah. Secara amnya, templat digunakan untuk mencapai motif geometri berulang. Sgraffito diterapkan pada melepa dinding, objek seramik dan pada Abad Pertengahan pada manuskrip dalam ilustrasi dalam emas. Istilah ini berasal dari bahasa Itali sgraffiare, iaitu membuat incisions atau menggaruk dengan alat khas yang dipanggil graf. Proses sgraffing di dinding mempunyai persiapan yang lalu. Rebozo tersebar, yang biasanya lebih gelap dalam nada dan dibenarkan kering. Apabila ia kering, lapisan nipis warna yang sama tersebar. Sebelum lapisan kedua ini benar-benar kering, satu lagi teduh lain yang biasanya lebih ringan dan dengan ketebalan khas, bergantung kepada kes-kes, dilanjutkan. El esgrafiado es una técnica decorativa que consiste en hacer incisiones sobre el cuerpo del objeto o pared, en la parte superficial, de manera que quede al descubierto la capa inferior, que es de otro color. Generalmente se usan plantillas para conseguir motivos geométricos de repetición. El esgrafiado se aplica sobre el enlucido de un muro, sobre objetos de cerámica y en la Edad Media sobre manuscritos en las ilustraciones en oro. El término proviene del italiano sgraffiare, es decir, hacer incisiones o rascar con una herramienta especial llamada grafio. El proceso de esgrafiado sobre un muro tiene una preparación previa. Se extiende un rebozo que generalmente es el de tono más oscuro y se deja secar. Cuando ya está seco se extiende una capa fina del mismo color. Antes de que se seque del todo esta segunda capa, se extiende otra de otro tono que suele ser más claro y con un grosor especial, según los casos.

Definisi esgrafiado dalam kamus Czech

Takrif sgraffito dalam kamus bahasa Sepanyol adalah tindakan dan kesan sgraffito. Satu lagi makna sgraffito dalam kamus juga kerja yang dibuat dengan grafiti. La definición de esgrafiado en el diccionario castellano es acción y efecto de esgrafiar. Otro significado de esgrafiado en el diccionario es también obra hecha con el grafio.
Klik untuk melihat definisi asal «esgrafiado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESGRAFIADO


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
biografiado
bio·gra·fia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
desconfiado
des·con·fia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
fiado
fia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
mimeografiado
mi·me·o·gra·fia·do
porfiado
por·fia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESGRAFIADO

esgaritar
esgarrar
esgonzar
esgrafiar
esgrima
esgrimible
esgrimidor
esgrimidora
esgrimidura
esgrimir
esgrimista
esguardamillar
esguardar
esguarde
esguazable
esguazar
esguazo
esgucio
esguila
esguilar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESGRAFIADO

abreviado
afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
extraviado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

Sinonim dan antonim esgrafiado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «esgrafiado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESGRAFIADO

Cari terjemahan esgrafiado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan esgrafiado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «esgrafiado» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

的Sgraffito
1,325 juta pentutur

Czech

esgrafiado
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Sgraffito
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

एक प्रकार का चित्र
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

sgraffito
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

сграффито
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

sgraffito
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

sgraffito
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

sgraffites
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Sgraffito
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Sgraffito
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ズグラッフィート
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

끝 손질법
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

sgraffito
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sgraffito
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

sgraffito
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

sgraffito
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

sgrafitto
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

graffito
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

sgraffito
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

сграффито
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

sgraffito
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

sgraffito
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

sgraffito
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

sgraffito
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sgraffito
5 juta pentutur

Aliran kegunaan esgrafiado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESGRAFIADO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «esgrafiado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum esgrafiado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «esgrafiado».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESGRAFIADO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «esgrafiado» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «esgrafiado» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai esgrafiado

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESGRAFIADO»

Ketahui penggunaan esgrafiado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan esgrafiado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Esgrafiado El nombre de esta técnica, que en realidad no es una técnica de pintura, sino una técnica de rascado, proviene del italiano; sgraffiare = rascar. En Italia el "sgraffiti" se conoce desde el Renacimiento; los trabajos más antiguos ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
2
Cerámica de Xochitécatl
Tipo Blanco esgrafiado. Diseños de la decoración 60 16. Tipo Blanco esgrafiado 61 17. Tipo Blanco esgrafiado. Tecomates 62 18. Cerámica de cocción diferencial. Formas 65 19. Cerámica de cocción diferencial. Cuenco 66 20. Tipo Negro ...
Mari Carmen Serra Puche, Jesús Carlos Lazcano Arce, Manuel de la Torre Mendoza, 2004
3
El IV Bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca): arqueología ...
MLHIY PROCEDENCIA OBJETO TÉCNICA SIGNARIO paleo hispánico 7HTO K. 13.3 estela de caliza Peñalba de Castro (frag.) (BU) esgrafiado ++HH K.16.1 estela de caliza estela de caliza (frag.) esgrafiado esgrafiado paleohispánico ...
Francisco Villar, 2001
4
Técnicas de dibujo con lápices de colores
CAPITULO NUEVE ESGRAFIADO < ti 4 Esgrafiado es una palabra del siglo XVIII que designa un procedimiento artístico que existe desde que comenzaron los primeros esfuerzos por comunicarse mediante el dibujo. Hace referencia a la ...
Iain Hutton-Jamieson, 1991
5
Descubriendo la Expresión Plástica 165 Propuestas de Trabajo,
TÉCNICA: Esgrafiado (dibujo raspado). Experimentación. MATERIAL: Ceras blandas, palillo, hojas, papel de periódico, cola blanca. PROCEDIMIENTO: Pintar la superficie con colores vivos aplicando los colores con fuerza y bien llenos.
Asunción Mañoso Valderrama, 2006
6
Léxico de inscripciones ibéricas: 1976-1989
Azaila. Pequeño trípode campaniano. MAZ0982). Esgrafiado. Ver también ai. También podría ser m (Untermann). Probablemente marca de taller. 372 lí.... liobeí..le F.20.4. Yátova IV-2. Plomo 100 x 96 mm. Propiedad privada. Lectura dudosa.
Javier Velaza, 1991
7
Revoques y estucados: teoría y práctica
teoría y práctica Delfina Berasategui Berasategui, Vicenç Gibert Armengol Jaume Espuga Bellafont. La confección de la pasta en el taller implica no sólo disponer de los materiales que la forman según el tipo de esgrafiado o estucado que se ...
Delfina Berasategui Berasategui, Jaume Espuga Bellafont, Vicenç Gibert Armengol, 1999
8
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
Schotter m I grava// gravel / ghiaia// gravier m Schraffieren n I esgrafiado m, plumeado m I sgraffito, hatching / sgraffitto m, graffito m, tratteggio (a matita) m I sgraffite m, hachures/>/ schraffieren / esgrafiar, rayar (rayas), tramar, sombrear, ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
9
La técnica de la arquitectura medieval
... persigue la deducción secuenciada sobre un resto de enfoscado o enjabelgado, siempre en relación con el entorno estratigráfico, antes que la catalogación del tipo de esgrafiado o el detalle sobre tal o cual aspecto del motivo decorativo.
Amparo Graciani García, 2001
10
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
Aplicación del ornamento tradicional pintado y esgrafiado en el patio principal de una casa, dar Marwani uld Sidi Mohammed. Walata. 1980. 'Abd er-Rahman, y dos mujeres del grupo de los hratm. La primera hartaníyyatü rechazó el encargo,  ...
José Corral, José Corral Jam, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESGRAFIADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah esgrafiado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La raíz romana del esgrafiado
El proyecto de investigación Corrientes Nacionales e Internacionales del esgrafiado, que desde el año 2013 vienen apoyando el Instituto de la Cultura ... «El Norte de Castilla, Mei 16»
2
El esgrafiado hunde sus raíces en el mundo romano
El proyecto de investigación "Corrientes Nacionales e Internacionales del esgrafiado", que desde el año 2013 vienen apoyando el Instituto de la Cultura ... «segoviaaldia, Mei 16»
3
Unas 3.000 mujeres marcharán el 1 de mayo bajo el lema 'Inspira ...
La IX Marcha de Mujeres acabará este año en la Plaza de Artillería formando uno de los diseños más antiguos y genuinos del esgrafiado segoviano, una flor ... «El Adelantado de Segovia, Apr 16»
4
El esgrafiado segoviano ilustra la reunión regional de talento ...
Entre otros detalles los estudiantes han identificado 13 figuras matemáticas en el esgrafiado segoviano. Los más pequeños de la expedición, los alumnos de ... «El Adelantado de Segovia, Apr 16»
5
El artista Pablo Arévalo expone sus esgrafiados en 'El Rincón de ...
El artista Pablo Arévalo Mardomingo, natural de Cantimpalos, expone su obra de esgrafiado, una técnica artística y cultural, en el restaurante “El Rincón de ... «El Adelantado de Segovia, Mac 16»
6
III CERTAMEN LITERARIO DE RELATOS CORTOS: “VILLA DEL ...
... literarios, cursos, empleo sector editorial, actualidad... Pulsa aqui. III CERTAMEN LITERARIO DE RELATOS CORTOS: “VILLA DEL ESGRAFIADO” (España). «ESCRITORES. Recursos para escritores, Feb 16»
7
El Ayuntamiento de Valdefuentes convoca el III Certamen Literario ...
... el conocimiento y la promoción de la localidad a través de la cultura, ha convocado el III Certamen Literario de Relatos Cortos "Villa del Esgrafiado". «Región Digital, Feb 16»
8
Rafael Ruiz firmará este jueves ejemplares de su libro 'Esgrafiado'
Rafael Ruiz Alonso firmará ejemplares de su libro 'Esgrafiado. Materiales, técnicas y aplicaciones' este jueves, 17 de diciembre, desde las 19.00 a las 20.00 ... «El Norte de Castilla, Dis 15»
9
Hoy es siempre todavía. El esgrafiado en Segovia, una cuestión que ...
Cuando en 1998 la Obra Social y Cultural de Caja Segovia editó "El Esgrafiado. Un revestimiento mural en la provincia de Segovia", la práctica de este ... «El Adelantado de Segovia, Dis 15»
10
Un recorrido por la historia del esgrafiado
Editado por la Diputación Provincial de Segovia –a través del Instituto de la Cultura Tradicional Segoviana Manuel González Herrero- y la Real Academia de ... «Acueducto2.com, Nov 15»

IMEJ ESGRAFIADO

esgrafiado

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Esgrafiado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/esgrafiado> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z