Muat turun aplikasi
educalingo
espectador

Maksud "espectador" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ESPECTADOR

La palabra espectador procede del latín spectātor, -ōris.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ESPECTADOR DALAM CZECH

es · pec · ta · dor


KATEGORI TATABAHASA ESPECTADOR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESPECTADOR dalam CZECH?

Penonton

Penonton adalah orang yang menghargai kerja atau menghadiri pameran. Dengan definisi ia adalah subjek bahawa pengarang kerja membina supaya ia menghargai itu. Peranan penonton ditentukan sebelum kehendak pengarang, namun subjek yang secara realiti melihat karya tersebut mungkin tidak sesuai dengan apa yang diharapkan oleh pengarang kerja. Di dalam teater khususnya, penonton adalah kepentingan asas bukan sahaja sebagai penerima perwakilan tetapi juga oleh komunikasi istimewa yang ditubuhkan di antara dia dan pelakon di atas panggung. Dalam persembahan secara langsung, keadaan optimum untuk kejayaannya ialah perasaan empati antara pelaku dan pelaku, menjadikan penonton berpartisipasi dalam narasi. Menurut Peter Brook, penonton adalah salah satu daripada tiga rentetan yang pelakon mesti sentiasa seimbang. Bowing yang memihak kepada penonton membuat aspek pameran utama perwakilan teater sementara perhatian yang sedikit kepada penerima perwakilan itu boleh membuatnya lemah dan dilucutkan makna, jika tidak dalam penghuraian peribadi orang yang melaksanakannya.

Definisi espectador dalam kamus Czech

Takrif penonton dalam kamus bahasa Sepanyol adalah bahawa dia melihat dengan teliti pada objek. Makna lain penonton dalam kamus juga bahawa dia menghadiri tontonan umum.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESPECTADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conectador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESPECTADOR

espectable · espectacular · espectacularidad · espectáculo · espectadora · espectral · espectro · espectrofotometría · espectrofotómetro · espectrografía · espectrógrafo · espectrograma · espectroheliógrafo · espectrohelioscopio · espectrometría · espectrómetro · espectroscopia · espectroscópica · espectroscópico · espectroscopio

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESPECTADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · captador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

Sinonim dan antonim espectador dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «espectador» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ESPECTADOR

Cari terjemahan espectador kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan espectador dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «espectador» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

观众
1,325 juta pentutur
es

Czech

espectador
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

viewer
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

दर्शक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مشاهد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

зритель
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

espectador
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

দর্শক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

téléspectateur
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

penonton
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Zuschauer
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ビューア
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

뷰어
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

panampil
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

xem
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

பார்வையாளர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

दर्शक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

izleyici
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

spettatore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

widz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

глядач
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

telespectator
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θεατής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kyker
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

viewer
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

viewer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan espectador

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESPECTADOR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum espectador
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «espectador».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai espectador

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ESPECTADOR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan espectador.
1
Voltaire
Conviene siempre esforzarse más en ser interesante que exacto; porque el espectador lo perdona todo menos el sopor.
2
Marcel Duchamp
Hay millones de artistas que crean; sólo unos cuantos miles son aceptados o, siquiera, discutidos por el espectador; y de ellos, muchos menos todavía llegan a ser consagrados por la posteridad.
3
Antoni Tapies
Pienso que una obra de arte debería dejar perplejo al espectador, hacerle meditar sobre el sentido de la vida.
4
Gilbert Keith Chesterton
La madurez hace al hombre más espectador que autor de vida social.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESPECTADOR»

Ketahui penggunaan espectador dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan espectador dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Espectador: Sobre el fascismo. Democracia morbosa. Hegel ...
os textos recogidos en este volumen son reflexiones sobre sociología e historia, acontecimientos del presente, y aun del pasado, que matizan y enriquecen la idea del El Espectador como proyecto editorial y como actitud vital.
José Ortega y Gasset, 1998
2
El film y su espectador
Este libro pretende analizar como el espectador cinematografico se constituye en espectador sobre la base de las estrategias activadas por el film y como solo a partir de aqui se puede afrontar adecuadamente la accion.
Francesco Casetti, 1989
3
Los próximos 30 años: ¿y tú quieres ser, espectador o ...
En los próximos 30 años se van a producir transformaciones sociales, económicas, políticas y empresariales que cambiarán el rumbo de la humanidad.
Álvaro González-Alorda, 2010
4
¿Corredor O Espectador? Correr para Estar Y Sentirse Bien: ...
Después del diagnóstico médico desalentador y saber que poco a poco perdería la movilidad en todo mi cuerpo, aceptar y asumir la dolorosa enfermedad y comprender el gran valor que tiene el dar un paso, sólo un paso a la vez y decidir ...
Alberto Hernández Valdez, 2012
5
Protagonista o espectador
La decisión es tuya: ¿quieres seguir siendo espectador o empezar a ser el verdadero protagonista de tu propia vida?
‎2011
6
El metateatro y la dramática de Vargas Llosa: hacia una ...
espectador (no del actor — persona física — al público — persona física). El personaje, por su propia naturaleza imaginaria, no tiene modos de entrar en relación con el público que es real; así como el público (por su condición de ser físico) ...
Oscar Rivera-Rodas, 1992
7
de espectador a protagonista una mirada hacia la discapacidad
UNA SINTESIS ACERCA DE LA VIDA Y EL DESTINO Florence Nightingale (una enfermera británica que más se acercó al dolor del hombre) dejó con verdadera propiedad esta reflexión: "Lo importante no es lo que hace el destino, sino lo ...
8
La sociedad vitoriana en el siglo XVIII: el clero, ...
Vitoria ha sido largo tiempo conocida como ciudad de curas y militares.
María Teresa Benito Aguado, 2001
9
La esencia del cine: teoría de las estructuras : extracto da ...
desde el espectador o lo espectado hay variación del fundamento es que son relaciones asimétricas. El espectador La actividad espectadora es bastante más compleja de lo que a una mera visión superficial podría parecer. No se reduce ...
Gonzalo Anaya Santos, 2008
10
Diccionario de términos claves del análisis teatral
5) La actividad del espectador tiene consecuencias sobre todo el trabajo de la representación y particularmente sobre el trabajo del actor. Aun cuando el espectador no exteriorice ruidosamente sus reacciones, éstas son percibidas por el ...
Anne Ubersfeld, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESPECTADOR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah espectador digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Manual de tortura paramilitar
Tribunal de Justicia y Paz identificó al menos 25 formas de tortura perpetradas por las autodefensas. El Espectador revela los peores vejámenes promovidos ... «ElEspectador.com, Jun 16»
2
Atropellan a un espectador en el Rally de Narón
Un vecino de Moeche (A Coruña), J.P.P., de 43 años de edad, ha resultado herido, con rotura de tibia y peroné, al ser atropellado por un vehículo participante ... «Faro de Vigo, Jun 16»
3
“¡Viví, se los confieso!”: adiós a Jorge Consuegra
Durante cinco años fue colaborador en El Espectador entrevistando escritores y distintos personajes que tenían que ver con su tema favorito, la cultura. Por su ... «ElEspectador.com, Mei 16»
4
Ejército propone que los "ni-ni" se incorporen a las fuerzas militares
El comandante en jefe del Ejército Nacional, Guido Manini Ríos, informó a El Espectador que, en el marco de las reuniones de diálogo social propuestas por la ... «El Espectador Uruguay, Apr 16»
5
Dolor en el Rally de Argentina por la muerte de un espectador
Un espectador murió esta mañana por razones que aún se desconocen pero que obligaron a retrasar el inicio de la segunda etapa cronometrada, Los ... «Clarín.com, Apr 16»
6
“Afirmaciones de Uribe en twitter ponen en peligro a los periodistas ...
Álvaro Uribe habría publicado el mensaje de twitter, para defenderse de la última columna que Yohir Akerman publicó en El Espectador, “El asociado No. «ElEspectador.com, Mac 16»
7
Guardia Indígena se ofrece para "salvaguardar" zonas de ubicación ...
Contáctenos · Suscríbase a la Edición Impresa · Foros el espectador · Círculo de experiencias. 0 Ingreso. Registro ... Foto: Archivo El Espectador. Una nueva ... «ElEspectador.com, Feb 16»
8
Cuéllar pierde la carrera por ser la nueva 'voz del espectador' en 'El ...
No ha podido ser. La cuellarana Azahara Santos se ha quedado a solo un paso de convertirse en la sustituta de Irene Junquera como la 'voz del espectador' ... «El Norte de Castilla, Feb 16»
9
¿Debió detenerse Latvala por este atropello a un espectador?
El finlandés se salió de la trazada en la undécima especial y atropelló a un espectador cuando circulaba a baja velocidad, por lo que no detuvo la marcha para ... «El Mundo, Jan 16»
10
Murió un espectador tras un accidente en el Dakar
Un espectador boliviano, de 63 años, murió tras ser atropellado este sábado por el automóvil del francés Lionel Baud durante la séptima etapa del Rally Dakar, ... «Ambito.com, Jan 16»

IMEJ ESPECTADOR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Espectador [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/espectador> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS