Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "esperpento" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ESPERPENTO

La palabra esperpento procede de origen incierto.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ESPERPENTO DALAM CZECH

es · per · pen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESPERPENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESPERPENTO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «esperpento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Esperpento

Esperpento

Walaupun penggunaan istilah menjijikkan tidak eksklusif untuk Ramón del Valle-Inclan, beliau mengenal pasti dirinya dengan pengeluaran sastera bertulis daripada tahun 1920, kedua-dua teater dan novel. Seperti Seperti yang ditunjukkan di dalam kamus, penggunaan yang lebih awal, dan etimologi adalah asal tidak menentu. Kemudian, seperti yang sering disebut tidak adalah istilah yang pergi dari sastera dengan persekitaran yang popular, sebelum proses itu bulatan terbalik: ia telah menjadi penulis kreatif yang telah menarik istilah-saham biasa untuk wujud dalam mereka Mencadangkan untuknya suatu denominasi khusus dan tertentu, yang pertama diterima dan digali oleh pengkritik sastera, kemudian dipopulerkan di kalangan pembaca novelnya dan penonton karya teaternya, dan akhirnya diterima pakai untuk kegunaan sosial yang lain, selalu membangkitkan karya sastera penulis ini. Esperpento Istilah ini pertama kali muncul dalam edisi ke-14 daripada Kamus Bahasa Sepanyol 1914, yang membawa makna yang pertama dan ketiga dinyatakan di bawah. Aunque el uso del término esperpento no es exclusivo de Ramón del Valle-Inclán, se identifica con su producción literaria escrita a partir de 1920, tanto en el teatro como en la novela. Tal como aparece reflejado en los diccionarios, su uso es anterior, y su etimología es de origen incierto. Luego, como en muchas ocasiones se refiere, no es un término que pasara de los círculos literarios a los ambientes populares, antes el proceso se ha realizado a la inversa: ha sido un creador literario quien ha extraído un término del acervo común para conceptualizar su obra literaria, proponiendo para ella una denominación específica y particular, primero aceptada y generalizada por la crítica literaria, luego popularizada entre los lectores de sus novelas y los espectadores de sus obras teatrales, y al fin adoptada para muchos otros usos sociales, evocando siempre a la obra literaria de este autor. El término esperpento aparece por primera vez en la 14ª edición del Diccionario de la lengua española de 1914, en el que trae las acepciones primera y tercera señaladas a continuación.

Definisi esperpento dalam kamus Czech

Takrif pertama esperpento dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dibuat menakutkan atau malang. Satu lagi makna esperpento dalam kamus adalah genre sastera yang dicipta oleh Ramón del Valle-Inclán, seorang penulis Sepanyol dari generasi 98, di mana realitinya diputarbelitkan, mengecas semula ciri-cirinya yang mengagumkan, mengemukakan penyataan yang sangat peribadi bahasa yang bahasa kasar dan koyak . Esperpento juga merupakan orang atau perkara yang terkenal kerana keburukannya, kegelapan atau reka bentuk buruk. La primera definición de esperpento en el diccionario de la real academia de la lengua española es hecho grotesco o desatinado. Otro significado de esperpento en el diccionario es género literario creado por Ramón del Valle-Inclán, escritor español de la generación del 98, en el que se deforma la realidad, recargando sus rasgos grotescos, sometiendo a una elaboración muy personal el lenguaje coloquial y desgarrado. Esperpento es también persona o cosa notable por su fealdad, desaliño o mala traza.
Klik untuk melihat definisi asal «esperpento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESPERPENTO


alimento
a·li·men·to
almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
apartamento
a·par·ta·men·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
aumento
au·men·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
evento
ven·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
momento
mo·men·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESPERPENTO

espermatogonia
espermatorrea
espermatozoario
espermatozoide
espermatozoo
espermicida
espermio
espermiograma
espernada
espernancar
espernancarse
espernible
esperón
esperpéntico
esperpentismo
esperpentizar
esperriaca
esperriadero
esperriar
esperteza

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESPERPENTO

argento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
financiamiento
instrumento
lanzamiento
pensamiento
procedimiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
talento
viento

Sinonim dan antonim esperpento dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «esperpento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESPERPENTO

Cari terjemahan esperpento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan esperpento dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «esperpento» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

esperpento
1,325 juta pentutur

Czech

esperpento
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Grotesque
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

esperpento
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

esperpento
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

esperpento
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

esperpento
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

esperpento
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

esperpento
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

esperpento
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

esperpento
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

esperpento
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

esperpento
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

esperpento
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

esperpento
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

esperpento
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

esperpento
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

esperpento
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

esperpento
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

esperpento
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

esperpento
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

esperpento
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

esperpento
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

esperpento
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

esperpento
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

esperpento
5 juta pentutur

Aliran kegunaan esperpento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESPERPENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «esperpento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum esperpento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «esperpento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESPERPENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «esperpento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «esperpento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai esperpento

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ESPERPENTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan esperpento.
1
Oscar Wilde
La moda es siempre un esperpento tal que nos vemos obligados a cambiarla cada seis meses.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESPERPENTO»

Ketahui penggunaan esperpento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan esperpento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Parodia como motivo básico del Esperpento en "Luces de ...
Seminar paper del ano 2008 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,5, Universidad de Sevilla, 14 Citas bibliograficas, Idioma: Espanol, Resumen: En muchas obras de Valle-Inclan se puede reconocer relaciones ...
Christina Halasz, 2008
2
Función del esperpento en "Tirano banderas"
Gloria Baamonde Traveso. resulta innovadora por muchos conceptos -temáticos, técnicos y lingüísticos- hasta el punto de que algunos críticos consideran que su principal mérito reside en su valor experimental y en su calidad de iniciadora ...
Gloria Baamonde Traveso, 1993
3
Un Esperpento Hambriento: Un Libro Rimado Para Contar
At bedtime a small boy tries to control ten insatiable monsters demanding food and creating chaos throughout the house.
Susan Heyboer O'Keefe, 2001
4
Valle Inclán (1866-1936): creación y lenguaje
DEL TEATRO DE LOS NIÑOS AL ESPERPENTO: VISION DEL EJERCITO Jean- Marie Lavaud Universidad de Borgoña, Dijon La perspectiva de esta ponencia es establecer un puente entre dos obras de Valle-Inclán, La cabeza del dragón y  ...
José Manuel G. Y. García de la Torre, 1988
5
Teatro español: autores clásicos y modernos : homenaje a ...
University of California, Berkeley Durante años se ha estudiado el esperpento valleinclaniano como género — o «estilo» aplicable a varios géneros — conocido por su peculiar manera de representar la realidad histórica española.
Fernando Doménech, 2008
6
Suma valleinclaniana
(Boston University) Anthony N. Zahareas (University of Minnesota) EL ESPERPENTO COMO ESPECTÁCULO ABSURDO El primer esperpento de Valle-Inclán, Luces de bohemia (1920- 1924), está estructurado como el espectáculo absurdo ...
John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992
7
Valle-Inclán, 1898-1998: escenarios : seminario ...
En efecto, seguir defendiendo a estas alturas del siglo XX la "evolución" de Valle -Inclán del modernismo al esperpento, mar en la que desembocan todos los ríos estéticos del escritor, es empecinarse en negar la evidencia: que Cara de plata ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán, 2000
8
Valle-Inclán y su macrotexto literario
Técnica estructuradora: el esperpento Valle-Inclán utiliza en su macrotexto la técnica cubista (secuencia consecutiva de frases nominales), que describe efectos producidos en varios de los sentidos cuyo efecto se resume semióticamente.
Elvira Pirraglia, 2002
9
Tan Pordiosero el Cuerpo: (Esperpento)
La primera novela de Sealtiel Alatriste, ilustrada con un retablo de estilo novohispano de Carmen Parra, cuenta los sucesos habituales de una vecindad en la ciudad de M xico en la d cada de 1950, en ella conviven los personajes y las ...
Sealtiel Alatriste, 2010
10
Camino de Santiago: esperpento
Miembro de la generaci n de el Viejo Topo, Morey se ha formado en el rigor de la filosof a, de la que es catedr tico en la Universidad de Barcelona. el presente libro es una novela de corte experimental acerca de la errancia y el ...
Miguel Morey, 1987

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESPERPENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah esperpento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Galicia no puede repetir el esperpento nacional
Alberto Núñez Feijoo dio ayer un ejemplo de madurez democrática situando el interés general de los gallegos, y el de todos los españoles, por encima de su ... «La Voz de Galicia, Ogo 16»
2
El esperpento del golf olímpico
El esperpento del golf olímpico Un grupo de operarios trabaja en el campo de golf olímpico, en el barrio de Barra de Tijuca. (Athit Perawongmetha / Reuters). «La Vanguardia, Jul 16»
3
Belén Esteban no perdona que Matamoros la llamara esperpento y ...
Ni siquiera el paso del tiempo ha conseguido borrar los malos momentos que Belén Esteban vivió al salir de la casa de Gran Hermano Vip. No perdona los ... «ESdiario, Jul 16»
4
Nuevo esperpento de los diputados de Podemos al prometer su cargo
El primer día de curso en el Congreso de los Diputados ha sido bastante más sosegado que en la Legislatura anterior. Las butacas no han estado repletas de ... «ABC.es, Jul 16»
5
NH Hoteles o cuando el esperpento supera a cualquier ficción
A la misma llegan en práctico empate técnico el equipo directivo actual y los accionistas disidentes, liderados estos últimos por Hesperia y Oceanwood, a los ... «El Confidencial, Jun 16»
6
Supervivientes 2016: El esperpento de Chabelita
Hay veces que me siento frente al televisor y los ojos se me secan porque me es imposible incluso parpadear. Se me quedan como estatuas. Imposibles de ... «El Mundo, Jun 16»
7
De la inexperiencia al esperpento
Tapia del cementerio de Carabanchel, donde se volvió a colocar la placa- MAYA BALANYA ABCMadrid/delegaciones 22/05/2016 03:53h - Actualizado: ... «ABC.es, Mei 16»
8
Apuesta al esperpento
Aunque genere muchas risas, el espectáculo que conduce RS está lejos de ser un mero y complaciente entretenimiento: apuesta fuerte al esperpento más ... «LA NACION, Mei 16»
9
'Quatretondeta': El espíritu del esperpento berlanguiano revisitado
Y qué tal: El espíritu de la fanfarria y el esperpento berlanguiano recorre las venas de esta atípica road movie que gira alrededor de la muerte y del sentimiento ... «FOTOGRAMAS, Apr 16»
10
Una asociación gitana, contra la «mofa y esperpento» que supone ...
La Asociación Gitanas Feministas por la Diversidad (AGFD) se manifestará este miércoles ante la sede del grupo Mediaset para exigir la retirada de «Los gipsy ... «La Guía TV, Mac 16»

IMEJ ESPERPENTO

esperpento

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Esperpento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/esperpento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z