Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "espiritualmente" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESPIRITUALMENTE DALAM CZECH

es · pi · ri · tual · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESPIRITUALMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESPIRITUALMENTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «espiritualmente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi espiritualmente dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa Sepanyol secara rohani bermakna dengan semangat. En el diccionario castellano espiritualmente significa con el espíritu.

Klik untuk melihat definisi asal «espiritualmente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESPIRITUALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESPIRITUALMENTE

espiritar
espiritifláutico
espiritismo
espiritista
espiritosa
espiritosamente
espiritoso
espiritrompa
espíritu
espiritual
espiritualidad
espiritualismo
espiritualista
espiritualización
espiritualizar
espirituana
espirituano
espirituosa
espirituoso
espiritusanto

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESPIRITUALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonim dan antonim espiritualmente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «espiritualmente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESPIRITUALMENTE

Cari terjemahan espiritualmente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan espiritualmente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «espiritualmente» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

灵性
1,325 juta pentutur

Czech

espiritualmente
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Spiritually
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

आध्यात्मिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

روحيا
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

духовно
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

espiritualmente
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

আধ্যাত্মিক
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

spirituellement
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

rohani
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

geistig
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

精神的に
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

영적으로
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

karohanen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tinh thần
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ஆன்மீக
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

आध्यात्मिक
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ruhsal
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

spiritualmente
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

duchowo
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

духовно
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

spiritualicește
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πνευματικά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

geestelik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

andligt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

åndelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan espiritualmente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESPIRITUALMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «espiritualmente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum espiritualmente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «espiritualmente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESPIRITUALMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «espiritualmente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «espiritualmente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai espiritualmente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESPIRITUALMENTE»

Ketahui penggunaan espiritualmente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan espiritualmente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Autobiografía de un místico espiritualmente incorrecto
Han transcurrido algunos años desde que, en palabras de su médico, Osho preparó la salida del cuerpo que le había servido durante 59 años, «con tanta calma como si estuviera haciendo la maleta para pasar el fin de semana en el campo» ...
Osho, 2013
2
El arte de bendecir: para vivir espiritualmente la vida ...
Fundador de los talleres "Vivre Autrement" y comprometido desde hace más de 33 años en la creación de un mundo más justo, solidario y "convivial", Pierre Pradervand propugna una búsqueda espiritual personal que tienda a superar la ...
Pierre Pradervand, 2000
3
Como Crecer Cuando YA Has Crecido
¿QUE. SIGNIFICA. CRECER. ESPIRITUALMENTE? «El deseo básico del ser humano es un anhelo por la trascendencia y la unión.» Erich Fromm. El arte de amar. Ser una persona espiritual mente adulta supone ser capaz y estar en ...
Nancy O'Connor, 1999
4
Espiritualmente Desordenado: El Amor Perfecto de Dios Por la ...
Argues that the path toward Christ is intentionally fraught with stress and disorder, explaining how overworked and harried Christians can still forge an intimate relationship with Jesus that works in spite of busy schedules.
Michael Yaconelli, 2008
5
Instituzion relijiosa
Porque tomaban espiritualmente la vianda visible, espiritualmente la apetezian, espiritualmente la gustaban, para espiritualmente ser hartos i satisfechos. Porque nosotros tambien el dia de hoi rezebimos la vianda visible: mas otra cosa es el ...
Jean Calvijn, Cipriano de Valera, 1858
6
Instituzion relijiosa escrita el ano 1536, y traduzida al ...
Porque tomaban espiritualmente la vianda visible, espiritualmente la apetezian, espiritualmente la gustaban, para espiritualmente ser hartos i satisfechos. Porque nosotros tambien el dia de hoi rezebimos la vianda visible: mas otra cosa es el ...
Johannes Calvin, 1858
7
Institucion christiana, ó Explicacion de las quatro partes ...
Porque Jesu-Christo no nos alimenta solamente con su carne , sino tambien con su espíritu y con su gracia. .,,.;• P. Que es comulgar espiritualmente ? .. R. Comulgar espiritualmente, es desear recibir á Jesu- Christo para atraer á nosotros su ...
Pierre-Sébastien Gourlin, 1799
8
La vida espiritual victoriosa
Pudiéramos decir que para crecer espiritualmente y madurar es necesario la oración, el ayuno, el estudio y la lectura diaria de la Palabra de Dios, una vida íntegra, la fe, etc. Todo esto es muy necesario entre muchas otras cosas más.
Josue Yrion, 2009
9
Directorio cathechístico
tal, y espiritualmente , que el que solo espiritualmente comulga ; esto es, Rodrig. tom.z.tra£l teniendo semejante disposición , porque tanto puede aventajar la disposi- h cap. 1 5. cjon je e| que espiritualmente comulga , que reciba mas ...
Joseph ORTIZ CANTERO, 1708
10
Sana La Lepra de Tu Alma
Afortunadamente, la lepra esta bajo control en la mayoria de los paises del mundo.
Margarita C. Trevino, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESPIRITUALMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah espiritualmente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jóvenes sirios se unen espiritualmente a la JMJ de Cracovia
Alepo (Siria) (AICA): Un grupo de jóvenes católicos se reunieron estos días en Alepo, Siria, para unirse espiritualmente a los participantes de la Jornada ... «Aica On line, Jul 16»
2
Carlos Eduardo Aquino Tiznado crece espiritualmente
Primera Comunión Carlos Eduardo Aquino Tiznado crece espiritualmente. El pequeño recibe el cuarto sacramento en la Parroquia La Sagrada Familia. «Noroeste, Jul 16»
3
Cardenal Re: “El Papa está espiritualmente presente en Tucumán”
San Miguel de Tucumán (AICA): El cardenal Giovanni Battista Re, legado pontificio al XI Congreso Eucarístico Nacional, participó de un acto protocolar con las ... «Aica On line, Jun 16»
4
Espiritualmente, el Papa está en Tucumán”, destacó Re
El enviado del Papa destacó que Francisco está espiritualmente presente en Tucumán y deseó que todas las jornadas se desarrollen con alegría, fe y amor a ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
5
Jóvenes de Palestina se preparan espiritualmente para ir a JMJ ...
ROMA, 24 May. 16 / 09:12 pm (ACI).- Decenas de jóvenes de Palestina iniciaron su preparación para la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ Cracovia 2016) ... «ACI Prensa, Mei 16»
6
El modelo de mujer que la eleva espiritualmente
La mujer debe conquistar su autonomía y libertad total respecto al hombre ganando la independencia económica, espiritual y social. La mujer debe estar ... «Blasting News, Mei 16»
7
Opinión: Chile, ¿está vacío espiritualmente?
Ahora bien, esta búsqueda espiritual no se restringe tan sólo a estos espacios. ... señalaba hace algún tiempo que “este país está vacío espiritualmente”. «El Mostrador, Mei 16»
8
Hermano de Aylwin: "Estamos espiritualmente regocijados"
Hermano de Aylwin: "Estamos espiritualmente regocijados". Arturo Aylwin, quien fuera Contralor General de la República, agradeció las muestras de cariño de ... «Ahoranoticias.cl, Apr 16»
9
El Papa: La misericordia es también para los que están ...
El Papa: La misericordia es también para los que están espiritualmente ... aquellos que están espiritualmente y materialmente necesitados, mediante obras de ... «Rome Reports, Apr 16»
10
Veladas: Danzarines se preparan espiritualmente
A través de las veladas que se desarrollan en los diferentes conjuntos que son parte del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la ... «La Patria, Jan 16»

IMEJ ESPIRITUALMENTE

espiritualmente

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Espiritualmente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/espiritualmente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z