Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "espolio" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ESPOLIO

La palabra espolio procede del latín spolĭum, despojo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ESPOLIO DALAM CZECH

es · po · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESPOLIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESPOLIO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «espolio» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Expolio (barangan)

Expolio (bienes)

Mereka dipanggil expolios atau spolios kepada perabot, wang, permata, kredit dan hartanah dan semovientes yang uskup meninggalkan kematian mereka dan sewa maruah mereka, sepadan dengan masa yang diturunkan dari kematian sehingga hari cadangan pengganti dalam Rom. Dari zaman purba awal, dana dan permata ini milik perbendaharaan awam; Seperti yang ditunjukkan dalam nota 1, ch. 6, lib. 10 dari sejarah Spanyol, yang ditulis oleh Fr. Juan de Mariana: pada kematian Dalmatius, uskup Santiago, pada tahun 1100, mereka memberikan pendapatan mereka kepada dua orang awam. Dalam kematian para wali, raja melantik pentadbir pendapatannya dengan permohonan kepada perbendaharaan; Kerana sebagai barang-barang dari gereja-gereja datang dari mahkota, hingga mati ia menggunakan hak ini untuk mengembalikan, untuk mengambil keuntungan darinya. Walaupun sebuah royalti sangat melekat pada kewibawaan pemerintah dalam belas kasihan ideologi abad-abad ... Se llaman expolios o espolios a los muebles, dinero, alhajas, créditos y bienes inmuebles y semovientes que los obispos dejan a su muerte y las rentas de su dignidad, correspondientes al tiempo que media desde el fallecimiento hasta el día de la preconización del sucesor en Roma. Desde la más remota antigüedad han pertenecido estos fondos y alhajas al erario público; pues según se ve en la nota 1, cap. 6, lib. 10 de la historia de España, escrita por el P. Juan de Mariana: á la muerte de Dalmacio, arzobispo de Santiago, acaecida el año de 1100, administraron sus rentas dos seglares. En la muerte de los prelados el rey nombraba administradores de sus rentas con aplicacion al fisco; porque como los bienes de las iglesias dimanaban de la corona, a la muerte usaba esta del derecho de reversión, para aprovecharse de ella A pesar de una regalía tan inherente a la autoridad de los soberanos a la merced de la confusión de ideas de los siglos...

Definisi espolio dalam kamus Czech

Takrifan espolio dalam kamus adalah satu set barang yang, kerana mereka telah diperolehi dengan sewa gerejawi, tetap menjadi milik Gereja ketika ulama yang memilikinya meninggal dunia. En el diccionario castellano espolio significa conjunto de bienes que, por haber sido adquiridos con rentas eclesiásticas, quedaban de propiedad de la Iglesia al morir ab intestato el clérigo que los poseía.
Klik untuk melihat definisi asal «espolio» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESPOLIO


anatolio
a·na·to·lio
antipolio
an·ti·po·lio
aquifolio
a·qui·fo·lio
caducifolio
ca·du·ci·fo·lio
capitolio
ca·pi·to·lio
duopolio
duo·po·lio
expolio
ex·po·lio
folio
fo·lio
magnolio
mag·no·lio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·lio
olio
o·lio
perennifolio
pe·ren·ni·fo·lio
polio
po·lio
porfolio
por·fo·lio
portafolio
por·ta·fo·lio
portfolio
port·fo·lio
rotafolio
ro·ta·fo·lio
solio
so·lio
trifolio
tri·fo·lio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESPOLIO

espolazo
espoleadura
espolear
espoleta
espoliación
espoliador
espoliadora
espoliar
espolín
espolinar
espolique
espolista
espolón
espolonada
espolonazo
espolonear
espolvorar
espolvorear
espolvoreo
espolvorizar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESPOLIO

acrostolio
agrifolio
ajolio
amplio
arcosolio
cerafolio
cuadrifolio
domicilio
emilio
eolio
epistolio
escolio
etolio
infolio
julio
lolio
quinquefolio
santolio
tintolio
varolio

Sinonim dan antonim espolio dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «espolio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESPOLIO

Cari terjemahan espolio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan espolio dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «espolio» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

espolio
1,325 juta pentutur

Czech

espolio
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Spoil
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

espolio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

espolio
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

espolio
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

espolio
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

espolio
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Espolio
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

espolio
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Espolio
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

espolio
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

espolio
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

espolio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

espolio
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

espolio
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

espolio
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

espolio
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Espolio
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

espolio
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

espolio
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

espolio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

espolio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

espolio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

espolio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

espolio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan espolio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESPOLIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
52
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «espolio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum espolio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «espolio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESPOLIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «espolio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «espolio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai espolio

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESPOLIO»

Ketahui penggunaan espolio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan espolio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de derecho canonico arreglado a la ...
El derecho de espolio no es mas que la facultad de recojer ciertos bienes después de la muerte de una.persona. Aplicado á los bienes y personas eclesiásticas, ó bien se refiere á clérigos ó á monges : con respecto á estos últimos, véase ...
‎1851
2
Examen de la potestad y jvrisdicion de los señores obispos, ...
dido a las iglesias , y ssiuceliores de los Obispos 'muertos el espolio referido de los Obispos = C0ctmo consta cx mp. Sjrarufine zsdífl. O* ex ¡¡¡jade 'uiÉ.,Ï0s0s' Cr1flil.s,dCillsC Indian Iam.z.lil7.z. cap. t I . 'à num. y. Con todo eslo , despues de lo ...
Martín de Torrecilla, 1693
3
Politica indiana
OBISPOS, en quantoà fus espolio*, y como fe recogen , y à quien fe aplican , dicho lib. cap. ii.n. 1. y siguientes. Vcafe Bspoltos. Quales fe dirán bienes patrimoniales de ellos , que no entran en fcípolio , dicho lib. cap. 10. num. 2. El inventario ...
Juan de Solórzano Pereira, Francisco Ramiro de Valenzuela, 1739
4
Los Códigos españoles concordados y anotados, 7
... vacante de alguna Mitra por muerte del Prelado , darán los Subcolectores las providencias que juzguen mas oportunas , para que sin estrépito ni escándalo se eviten las substracciones ú ocultaciones de bienes pertenecientes al espolio,  ...
Espanya, 1850
5
Recopilación y comentarios de los fueros y leyes del antiguo ...
LEY SEGUNDA Las causas de espolio y mere posesorias entre seculares se puedan intentar en el Consejo. pamplona año de 1642. La ley 4 lib. 2. tit. 1 de la Recopilacion de nuestros Sindicos comienza diciendo : que segun ordenanza, ...
Navarre (Kingdom), Navarre (Spain)., José Alonso, 1848
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Espolín, lanzadera pequeña en la que se tejen las flores que se han de incluir en los tejidos de seda, oro o plata. espolio m. 1. Espolio, expolio, acción y efecto de espoliar. 2. Espolio, expolio, bienes que quedan a la muerte de una persona.
‎2006
7
Practica universal forense de los tribunales de España y de ...
12 » El Contador ha de tener razon puntual de ,r4ós- taudales1, y efectos, de que constáse el Espolio, wy hv Vaca-nte , para lo qual se le pasarán por eí-. ,, Notário los autos de inventário ^tasacion , y venetas ^ presenciará estos autos con el ...
Francisco Antonio Elizondo, 1788
8
Discursos críticos sobre las leyes y sus intérpretes, en que ...
Decían éstos no poder cargarse luctuosa, abadía ó espolio, sino de la herencia líquida del difunto (1), porque herencia solo se decia lo que resta pagadas las deudas ( 2 ). Nada de esto hacia fuerza á la dignidad. Como para evitar el f unesto ...
Juan Francisco de Castro, 1829
9
Libreria de jueces, 5: utilisima, y universal para abogados, ...
... sus destinos , y no en otra manera con pretexto alguno. En el oSlavo , que el. Contador ha de tener razon puntual de los caudales y efectos de que constase el Espolio, y la vacante ; para lo qual se le han de pasar por el Notario los Autos ...
Manuel Silvestre Martínez, 1774
10
Indices de la correspondencia entre la Nunciatura en España ...
Pretensiones de Fr. Antonio Domenichino contra el espolio de Carranza. — Espolio del arzob. Fresneda. 12. 277. 3.417. — 9. Espolio del ob. de León. — Causa del Arcediano de Jaén. 12. 275. 3.418. — 9. Relación del espolio de Francisco ...
José Olarra Garmendia, Real Academia de la Historia (España), 1948

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESPOLIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah espolio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Austria pierde un Munch en favor de una nieta de Mahler víctima del ...
Austria pierde un Munch en favor de una nieta de Mahler víctima del espolio nazi. Munch y su paisaje en la playa. La obra que será devuelta se llama 'Paisaje ... «20 minutos, Nov 06»

IMEJ ESPOLIO

espolio

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Espolio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/espolio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z